Translation of "economic governance architecture" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Economic governance
الإدارة الاقتصادية
Good Governance and Economic Performance
الحكم الرشيد والأداء الاقتصادي
The Economic Governance the EU Needs
الإدارة الاقتصادية التي يحتاج إليها الاتحاد الأوروبي
On economic governance, there was a need to see a concerted effort to address good economic governance at the global level and good corporate governance.
وبشأن موضوع الإدارة الاقتصادية، يلزم بذل جهود متضافرة لمعالجة مسألة الإدارة الاقتصادية الرشيدة على الصعيد العالمي ومسألة الإدارة الرشيدة للشركات.
Strong economic governance rules, however, will not suffice.
بيد أن قواعد الإدارة الاقتصادية القوية لن تكون كافية.
More European economic governance is not a panacea.
إن المزيد من الإدارة الاقتصادية الأوروبية ليس حلا سحريا.
(b) Project on democratic governance and economic growth.
)ب( مشروع الحكم الديمقراطي والنمو اﻻقتصادي.
With regard to governance, UNCTAD must focus its work on economic governance at the global level.
وفيما يتعلق بالإدارة السليمة، يجب على الأونكتاد أن يركز عمله على الإدارة السليمة الاقتصادية على المستوى العالمي.
7.2 Women's right in state, economic and social governance
7 2 حق المرأة في حكم الدولة والإدارة الاجتماعية والاقتصادية
Lastly, we must establish genuine economic and social governance.
وأخيرا، يجب أن ننشئ حكما اقتصاديا واجتماعيا حقيقيا.
We therefore need a system for global economic governance.
لذا، فإننا بحاجة الى وجود نظام لسياسة اقتصادية عالمية شاملة.
The real crisis facing Europe is one of economic governance.
إن الأزمة الحقيقية التي تواجه أوروبا هي أزمة الإدارة الاقتصادية.
So it is with economic governance anarchy would be devastating.
وهكذا الحال مع الإدارة الاقتصادية فالفوضى ستكون مدمرة.
Thirdly, change is needed with respect to international economic governance.
ثالثا، من الضروري إجراء التغيير في الإدارة الاقتصادية الدولية.
2 The areas identified are strengthening political governance and promoting national dialogue strengthening economic governance and institutional development promoting economic recovery and improving access to basis services.
() تتمثل هذه المجالات المحددة في تعزيز الإدارة السياسية وتشجيع الحوار الوطني وتعزيز الإدارة الاقتصادية وتنمية المؤسسات وتعزيز الانتعاش الاقتصادي وتسهيل الحصول على الخدمات الأساسية.
Architecture
البنية
Developing countries would implement sound economic policies accompanied by good governance.
فتعهدت الدول النامية بتنفيذ سياسات اقتصادية سليمة، مع تطبيق أساليب فعالة لحوكمة الاقتصاد.
Ms. Lisa Dreier, Associate Director, Policy and Governance, World Economic Forum
السيدة ليزا دريير، المديرة المناوبة، السياسة العامة والإدارة، المحفل الاقتصادي العالمي
So you can read architecture active or active architecture.
فيمكنك أن تقرأ architecture active أو active architecture
The implications for global economic governance need to be understood and addressed.
من الأهمية بمكان فهم ومعالجة الآثار المترتبة على الإدارة الاقتصادية العالمية.
Efforts are being made in the areas of political and economic governance.
وتبذل جهود في ميداني الحكم الاقتصادي والسياسي.
This top level governance architecture is analogous to a computer s operating system, which orchestrates the other software and hardware components to form a holistic unity.
وتماثل هندسة الحكم العالية المستوى هذه نظام تشغيل الحاسب الآلي، الذي يدير المكونات البرمجية والأجهزة المختلفة لتشكيل وحدة كلية.
CPU Architecture
معمارية المعالج
Architecture, neighbourhood.
التصميم المعماري، الحي
I studied architecture, then did a second degree in architecture, and then actually quickly realized that it wasn't architecture.
درست الهندسة المعمارية، ثم أخذت شهادة عليا بها ثم أدركت سريعا بعدها بأن الهندسة المعمارية
The lack of effective global economic governance has important implications for capital flows.
إن غياب الحكومة الاقتصادية العالمية الفع الة يخلف تأثيرات بالغة الأهمية على تدفقات رأس المال.
But this change in global governance must not be limited to economic policymaking.
ولكن هذا التغير في الحكم العالمي لا ينبغي له أن يقتصر على رسم السياسات الاقتصادية.
Yet the need for effective global economic governance remains more urgent than ever.
ورغم هذا فإن الحاجة إلى الإدارة الاقتصادية العالمية الفع الة تظل أكثر إلحاحا من أي وقت مضى.
Progress made in the implementation of the Governance and Economic Management Assistance Programme
عاشرا التقدم المحرز في تنفيذ برنامج المساعدة في مجال الحكم وإدارة الاقتصاد
In addition, governance in 15 least developed countries has been monitored by the Economic Commission for Africa under the African governance project.15 Both the African Peer Review Mechanism and the Economic Commission for Africa reviews reveal improvement of governance in African least developed countries.
وعلاوة على ذلك، جرى رصد الحكم في 15 بلدا من أقل البلدان نموا من قبل اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في إطار مشروع الحكم في أفريقيا(15).
Audience Liquid architecture.
الجمهور هندسة معمارية سائلة
FG Liquid architecture.
فرانك هندسة معمارية سائلة
Here are seven commonsense principles of global economic governance that they might agree on.
وفيما يلي سبعة مبادئ منطقية لحوكمة الاقتصاد العالمي لعلهم يتفقون عليها.
Malawi faces serious problems in instituting an effective system of political and economic governance.
إن ملاوي تواجه مشاكل خطيرة في تأسيس نظام فعال للإدارة السياسية والاقتصادية.
Improving economic governance is essential for consolidating peace and ensuring sustainable development in Liberia.
100 ويعد تحسين الإدارة الاقتصادية أمرا أساسيا لتعزيز السلام وضمان تحقيق التنمية المستدامة في ليبريا.
High tech architecture created a new aesthetic in contrast with standard modern architecture.
خلقت التكنولوجيا الفائقة بنية جديدة وجمالية في المقابل مع معيار عمارة الحداثة.
A cellular architecture is a type of computer architecture prominent in parallel computing.
البنية الخلوية (cellular architecture) هي أحد أنواع البنى الحاسوبية البارزة في الحوسبة المتوازية.
Professor of Legal Architecture, Faculty of Architecture, University of the Republic, Montevideo (1988).
استاذ في العمارة القانونية، كلية العمارة، جامعة الجمهورية، مونتفيديو )١٩٨٨(.
The international financial architecture had to be sufficiently flexible to accommodate different levels of economic development in different regions.
ويتعين أن يكون الهيكل المالي الدولي مرنا بقدر كاف لاستيعاب مستويات مختلفة للتنمية الاقتصادية في مناطق مختلفة.
A New World Architecture
هندسة معمارية جديدة للعالم
Modern Movements in Architecture.
لغة العمارة بعد الحديثة
International Academy of Architecture
اﻷكاديمية الدولية للهندسة المعمارية
Architecture for the Poor .
Architecture for the Poor أو عمارة الفقراء
This process has focused to date on the following five themes, which may form the basis of the work programme of the centre ethics and governance governance in the context of economic transition legitimacy and leadership in the context of governance multilateralism and environmental governance.
وتركزت هذه العملية حتى اﻵن على المواضيع الخمسة التالية التي يمكن أن تشكل أساس برنامج عمل المركز اﻷخﻻقيات والحكم الحكم في سياق الفترات اﻻنتقالية اﻻقتصادية الشرعية والقيادة في سياق الحكم تعددية اﻷطراف التوجيه البيئي.
As statist models of economic development become more appealing, democratic governance will become less so.
ومع تزايد جاذبية النماذج المؤيدة لسيطرة الدولة في التنمية الاقتصادية فسوف تتضاءل جاذبية الحكم الديمقراطي.

 

Related searches : Governance Architecture - Economic Governance - Global Governance Architecture - Economic Governance Framework - Sound Economic Governance - Eu Economic Governance - International Economic Governance - Global Economic Governance - European Economic Governance - Economic Governance Procedures - Economic Governance System - Improve Economic Governance