Translation of "during one day" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

During - translation :

During one day - translation :

Keywords : اثناء النهار الفترة أثناء عملية

Examples (External sources, not reviewed)

Give him one of these every four hours during the day.	اعط ه واحدة من هذه كل أربع سـاعـات أثنـاء اليوم
During the day,	خلال النهار
During 2003, more than one woman a day died because of socio political violence.	() سجل عام 2003، وقوع أكثر من حالة وفاة يوميا بين النساء بسبب العنف الاجتماعي والسياسي.
Not during the day.	ليس أثناء النهار
Because one day, one terrible day	لأنه في يوم. ,.. يوم مريع
How about during the day?	و ماذا عن أثناء النهار
But during the day... it depends...	ولكن خلال اليوم.. هذا يعتمد..
He's never here during the day.	أنه لا يأتى أثناء اليوم
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.	اليوم الأول، الثاني، الثالث، الرابع، الخامس، السادس.
If one walks during the day, he does not stumble because he sees the light of this world.	إن كان أحد يمشي في النهار، لا يـ عثــ ر ، لأنه ينظـ ر نور هذا العـالم
One day.	والتي لم تكن لتخرج الى الحياة بأي طريقة سوى تلك
One day	وفي يوم ما
One day she says one thing, another day, something else.	يوم ما تقول شيئ ما_BAR_ واليوم التالي تقول شيء آخر
Pictures were taken every day day one, day two ...	وصوره كانت تلتقط كل يوم، اليوم الأول، اليوم الثاني.
The photographer José Rodrigo Madera shot one photograph a day during two years, as part of his project 365.	قام المصور خوسيه رودريجو ماديرا بالتقاط صورة واحدة كل يوم لمدة عامين، كجزء من مشروعه 365 .
Often during this time of the day,	أقل ما يمكن. وغالب ا يحدث ذلك خلال هذا الوقت من اليوم،
Night's better. I work during the day.	الليل أفضل، لأني أشتغل نهارا .
No, thank you. Never during the day.	. لا ، شكرا لك لا أشرب أبدا أثناء النهار
Hardly during day time, nor at night.	بالكاد يتواجد لا اثناء النهار ولا الليل..
So one day,	إذن في يوم
And one day...	وفي يوم من الايام
Day one nothing.	اليوم الأول لا شئ.
One fine day,	في أحد الايام
Now, one day,	في أحد الأي ام،
Just one day!	فقط يوم
One day that	.. . يوم ما
Can't you wait just one more day, please? Just one more day!	الايمكنك الانتظار يوما اخر , ارجوكي
during a single day . We have deferred this day for an appointed time .	وما نؤخره إلا لأجل معدود لوقت معلوم عند الله .
during a single day . We have deferred this day for an appointed time .	وما نؤخر يوم القيامة عنكم إلا لانتهاء مدة معدودة في علمنا ، لا تزيد ولا تنقص عن تقديرنا لها بحكمتنا .
During the monsoon, rainfall averages 40 mm day.	خلال هذه الرياح الموسمية، يبلغ متوسط سقوط الأمطار 40 ملم يوم.
Because people decrease in height during the day.	لان الناس طولهم بيقل خلال اليوم
During each session, two meetings would be held per day, one in the morning and one in the afternoon, with interpretation services in all six languages.	وست عقد، في إطار كل من الدورتين، جلستان يوميتان، إحداهما في الفترة الصباحية والثانية في فترة بعد الظهر، مع الاستعانة بخدمات الترجمة الشفوية باللغات الست جميعها.
One day you will, Sister. One day you will, Sister , and he smiled.	يوما ما ستفعلين، يا أختي. يوما ما ستفعلين، يا أختي ، و ابتسم.
If only we could do that for just one minute a day, the way we were all Jewish during the Holocaust,	حافظوا على إنسانيتكم! 7 كانون الثاني يناير 2009
One day, one night, that's the pity	يوم واحد ، ليلة واحدة للأسف
One Day on Earth	يوم واحد على الأرض
One day before release	يوم واحد قبل الاطلاق
And then one day,	و في يوم ما,
This happens one day	في أحد الأيام، حدث التالي
Somebody said one day.	أحدهم قال يوم واحد.
And then one day,	وفى يوم واحد
In just one day	في يوم واحد فقط
One day, he left.	لقد غادر هكذا.
Number one. Every day.	رقم واحد كل يـــــــوم
A one day week!	يوم واحد عمل في الاسبوع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية