Translation of "do a favour" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Do a favour - translation : Favour - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do me a favour.
أسد لى معروفا
Linus, do me a favour.
تفضل
Danielle, do me a favour.
دانيل افعلى لى معروفا
Lou, do me a favour.
لويس.اصنعى لى معروفا
Do me a favour, will you?
أسد لى معروفا ، هل يمكنك ذلك
Can you do me a favour?
هل يمكنك أن تصنع لي معروفا
Would you do me a favour?
هل يمكنك أن ت سدى لي صنيعا
Would you do me a favour?
هلا أسديت لي خدمة
Can you do me a big favour?
هل تستطيع أن تسدي لي معروفا
Will you do me a favour, Carter?
أتسدى لي خدمة ، يا كارتر
Totò, open up. Do me a favour.
تـوت أفتح أسدى لى معروفا
Totò, do me a favour. I can't.
تـوت , أسد لى معروفا لا أستطيع
I only do one favour a day.
انا افعل معروفا واحدا ف اليوم !
Do me a favour, will you Morgan?
هل تقوم لي بمعرف يا مورجان
Listen, do me a favour, will you?
اسمع , هلا أسديت لي معروفا
Do not grant a favour seeking a greater gain ,
ولا تمنن تستكثر بالرفع حال ، أي لا تعط شيئا لتطلب أكثر منه وهذا خاص به صلى الله عليه وسلم لأنه مأمور بأجمل الأخلاق وأشرف الآداب .
Do a guy a favour. Well, live and learn.
هل أنت واعظة حسنا ، عشوتعلم.
I wonder if you'd do me a favour.
أتساؤل إن كنت قادرا على إسدائي معروفا .
Well, then would you do me a favour?
حسنا إذن، اتصنعين لي معروفا
How do you get him doing JJ a favour?
كيف يمكن أن نجعله يؤدي معروفا لـ (ج.ج .
I'll buy that. Now you do me a favour.
سأصد ق ذلك ، والآن أسدي لي معروفا
I'm not promising anything. Charlie, do me a favour.
لا أعدكم بآي شيء شارلي) ، إصنعلي معروفا ، فحسب)
Before you go, would you do me a favour?
قبل أن تذهبين، هل تسدين لي صنيعا
I want you to do a favour for me.
اريد ان تصنع لي معروفا
Do me this one favour.
فاعمل لي هذا الصنيع
Sugar, do yourself a favour. Go back to the millionaires.
(سك ر) لا تظلمي نفس ك وعودي إلى أحد أولئك المليونيرات
Listen, Kayo, I want you to do me a favour.
اسمعي يا كايو أحتاج خدمة منك
Do me a favour, huh? Dennis, I appreciate that very much.
(دينيس), أ قد ر ذلك و أشكرك
What favour do you seek of me?
أى مصلحة تسعى إليها منى
Do me a favour, Mr Canon. Kick me. Kick me real hard.
اسدينى خدمة سيد (كانون) أركلنى بقوة.
You tell her, Max. Do her that favour.
أخبرها، ماكس.قم بذلك كخدمة لها.
as a favour from Us . Thus do We reward those who give thanks .
نعمة مصدر ، أي إنعاما من عندنا كذلك أي مثل ذلك الجزاء نجزي من شكر أنعمنا وهو مؤمن أو من آمن بالله ورسوله وأطاعهما .
do not bestow a favour in the expectation of receiving more in return
ولا تمنن تستكثر بالرفع حال ، أي لا تعط شيئا لتطلب أكثر منه وهذا خاص به صلى الله عليه وسلم لأنه مأمور بأجمل الأخلاق وأشرف الآداب .
as a favour from Us . Thus do We reward those who give thanks .
إنا أرسلنا عليهم حجارة إلا آل لوط ، نج يناهم من العذاب في آخر الليل ، نعمة من عندنا عليهم ، كما أثبنا لوط ا وآله وأنعمنا عليهم ، فأنجيناهم م ن عذابنا ، ن ثيب م ن آمن بنا وشكرنا .
Aunt Theresa, we want you to do a very big favour for us.
عمة (تيريزا)، نريدك أن تفعلى لنا إحسان كبير
Will you do me a favour? So, Tommy, he does about 121300 gross.
أوه، إسكت!
Two or three hours. In the meantime, would you do me a favour?
بعد ساعتين أو ثلاث، في تلك الأثناء هل تسدون إلي خدمة كبيرة
I turn myself inside out to do you a favour, now I'm the heavy!
أظهر نفسي على نقيض ما بداخلي لأسديلك معروفا ،والآنأناشخصثقيل!
But just do me a favour the war is over, stop calling me sergant!
لكنني فقط أريدك أن تصنع لي معروفا الحرب انتهت , لذا توقف عن مناداتي بكلمة (عريف)
Dennis, will you do me a favour and get me some of that stuff?
(دينيس), افعل لي معروفا و أحضر لي القليل من تلك
And do not favour others in order to receive more .
ولا تمنن تستكثر بالرفع حال ، أي لا تعط شيئا لتطلب أكثر منه وهذا خاص به صلى الله عليه وسلم لأنه مأمور بأجمل الأخلاق وأشرف الآداب .
Let us do the favour of... ...taking them from you.
في مدينتنا و سيفعلون نفس الشيء عندك. دعنا نقم بهذا المعروف
I was wondering if youd do me one little favour.
كنت أتساءل لو كان بإمكانك أن تصنع لي معروفا صغيرا
Miss Schaefer, I'm trying to do you a favour and spare you a great deal of misery.
آنسة شايفر إني أحاول أن أقدم لك خدمة. و أحاول أن أجنبك الكثير من البؤس.
As a Favour from Us , thus do We reward him who gives thanks ( by obeying Us ) .
نعمة مصدر ، أي إنعاما من عندنا كذلك أي مثل ذلك الجزاء نجزي من شكر أنعمنا وهو مؤمن أو من آمن بالله ورسوله وأطاعهما .

 

Related searches : A Favour - Ask A Favour - Did A Favour - A Favour For - Me A Favour - Return A Favour - As A Favour - Need A Favour - Make A Favour - Owe A Favour - Give A Favour - A Big Favour - Returning A Favour