Translation of "a favour" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A favour - translation :

Favour - translation :

Keywords : معروفاً معروفا صنيعاً تسدي أسديت

Examples (External sources, not reviewed)

I need a favour.	أريدك أن تقوم بخدمة لي.
Do me a favour.	أسد لى معروفا
Linus, do me a favour.	تفضل
Danielle, do me a favour.	دانيل افعلى لى معروفا
I'm doin' you a favour.	أنا أصنع لك معروفا
Lou, do me a favour.	لويس.اصنعى لى معروفا
Is that a favour, Mr Cooper?	هل هذا معروف، سيد (كوبر)
Do me a favour, will you?	أسد لى معروفا ، هل يمكنك ذلك
I've gotta ask you a favour.	يجب أن أطلب منك معروفا
Can you do me a favour?	هل يمكنك أن تصنع لي معروفا
Would you do me a favour?	هل يمكنك أن ت سدى لي صنيعا
It is a favour, isn't it?	) أهذا معروف ، أليس كذلك
Would you do me a favour?	هلا أسديت لي خدمة
You were doing us a favour.	كنت تفعل لنا معروفا.
Can you do me a big favour?	هل تستطيع أن تسدي لي معروفا
Will you do me a favour, Carter?	أتسدى لي خدمة ، يا كارتر
I ask a favour, now... No, Pierre.	أطلب منك معروفا لا يا بيير
Totò, open up. Do me a favour.	تـوت أفتح أسدى لى معروفا
Totò, do me a favour. I can't.	تـوت , أسد لى معروفا لا أستطيع
I only do one favour a day.	انا افعل معروفا واحدا ف اليوم !
Do me a favour, will you Morgan?	هل تقوم لي بمعرف يا مورجان
Listen, do me a favour, will you?	اسمع , هلا أسديت لي معروفا
Then I'm asking you as a favour.	اذن انا اطلبها منك كمعروف
What kind of a favour is that?	أي نوع من الصنيع هذا
Do not grant a favour seeking a greater gain ,	ولا تمنن تستكثر بالرفع حال ، أي لا تعط شيئا لتطلب أكثر منه وهذا خاص به صلى الله عليه وسلم لأنه مأمور بأجمل الأخلاق وأشرف الآداب .
Do a guy a favour. Well, live and learn.	هل أنت واعظة حسنا ، عشوتعلم.
A year ago, I did you a certain favour.	منذ عام ، أسديت لك معروفا جليلا
In favour	المؤيدون
In favour	تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته الخامسة وجدول الأعمال المؤقت لدورته السادسـة
In favour	إجراءات لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية حماية الشهود
In favour	تعزيز قدرة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية على التعاون التقني في مجال سيادة القانون وإصلاح العدالة الجنائية
In favour	4 المخدرات
In favour	5 مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
In favour	6 التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان
In favour	الإجراء الذي اتخذه المجلس
In favour	المعارضون
In favour	الممتنعون
In favour	التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
I wonder if you'd do me a favour.	أتساؤل إن كنت قادرا على إسدائي معروفا .
All right , I owe you a favour anyway .	لا بأس ، إننى مدين لك بمعروف على كل حال
You need him for a favour, don't you?	أنت في احتياج إليه ، لصالحك أليس كذلك
Well, then would you do me a favour?	حسنا إذن، اتصنعين لي معروفا
However, it would appear that there is a majority view in favour of its abolition, although some still favour it.	إﻻ أن هناك في ما يبدو أغلبية تؤيد إلغاءها وإن كان البعض ﻻ يزال يحبذها.
Certainly , We have done you a favour another time ,	ولقد مننا عليك مرة أخرى .
Firmly established in the favour of a Mighty King .	في مجلس حق ، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله الم ل ك العظيم ، الخالق للأشياء كلها ، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية