Translation of "did not sign" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Did you sign anything? | هل وقعت على أي شي |
Did he sign it? | هل وقع عليه |
He did sign the articles. | أنه وقع الأتفاق ... |
They say ' Why does he not bring us a sign from his Lord ' Did not a clear sign come to them in the preceding Scrolls ? | وقالوا المشركون لولا هلا يأتينا محمد بآية من ربه مما يقترحونه أو لم تأتيهم بالتاء والياء بينة بيان ما في الصحف الأولى المشتمل عليه القرآن من أنباء الأمم الماضية وإهلاكهم بتكذيب الرسل . |
They say ' Why does he not bring us a sign from his Lord ' Did not a clear sign come to them in the preceding Scrolls ? | وقال مكذبوك أيها الرسول هلا تأتينا بعلامة من ربك تدل على صدقك ، أولم يأتهم هذا القرآن المصدق لما في الكتب السابقة من الحق |
You didn't sign nothing, did you? | لم توقعي على شيء ، أليس كذلك |
And I just remember thinking I did not sign up to be a single parent. | وأنا فقط أتذكر نفكيري فى اننى لم أكن اخطط لأصبح أم عزباء |
Thank you. Did you sign this letter? | أهذا توقيعك على هذه الرسالة |
Did you forget to sign your name again? | هل نسيت الإمضاء مجد دا |
Then did ( Moses ) show him the Great Sign . | فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . |
Then did ( Moses ) show him the Great Sign . | فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى . |
Did you sign any papers to that effect? | هل وقعتما أي وثيقة عن ذلك |
How did you know I carried the sign? | كيف عرفت أننى احمل العلامة |
Do Not Sign | لا توق ع |
All I did is, I distributed the minus sign. | كل ما قمت به ، هو توزيع إشارة السالب. |
What? Did he want to sign a contract immediately? | ماذا هل طلب أن يوقع عقدا |
All, but that doctor. I did sign the register. | كلهم, ولكن الطبيب, لقد وقعت فى السجل |
Do Not OpenPGP Sign | لا توقع بOpenPGP |
It's an inequality, not an equation, it's an inequality sign, not an equal sign. | انها متباينة وليست معادلة، انها اشارة عدم مساواة وليست اشارة مساواة |
It did sign the Kyoto agreement, albeit as an Annex I state, meaning that it did not commit to any defined limits on carbon emissions. | فقد وقعت على اتفاقية كيوتو، ولكن باعتبارها دولة من دول ampquot الملحق الأولampquot ، وهذا يعني أنها لم تلتزم بأي قيود محددة للانبعاثات الكربونية. |
Did he say how soon he'd be ready to sign? | هل قال متى سوف يكون جاهزا للتوقيع |
God did not say I can't drive, reads this sign posted on the We The Woman N7nu flickr account | الله لم يقل أنني لا يمكنني أن أقود إعلان ن شر في حساب فليكر لحملة نحن |
However, Turkey has been unable to sign the Convention since it did not give due recognition to geographical particularities. | ومع ذلك، لم تتمكن تركيا من التوقيع على اﻻتفاقية ﻷنها لم تسلﱠم كما يجب بالخصائص الجغرافية المتميزة. |
Keep markup, do not sign | حافظ على الترقيم ، لا توق ع |
Bad passphrase could not sign. | سي ئ ليس يوق ع رمز إشارة. |
Not a sign of him. | لا أثر له |
Not a sign of her. | ولا أي أثر للتايتانك |
Sign without reading, you donkey,.I told you to sign, not read. | وق ع من دون ما تقرا يا جحش، قلتلك وق ع ما قلتلك أقرا . |
The allied parties did not sign a common document, but instead concluded separate treaties with France allowing for specific amendments. | لم توقع الأطراف المتحالفة على الوثيقة المشتركة، ولكن بدلا من ذلك أنهت المعاهدات المنفصلة مع فرنسا مما سمح بإدخال تعديلات محددة. |
He suggested working on preambular language to stress that there would be no disadvantage for Parties that did not sign. | واقترح صياغة لغة الديباجة للتأكيد على أنه لن تحدث أية أضرار للأطراف التي لن توقع. |
Listen, Ryan, did you sign any contract or make any promises... | اسمع ، (ريان) ، هل وقعت على أي عقد أو وعدت بأي شيء |
For they were seized by the torment . Verily there was a sign in this , but most of them did not believe . | فأخذهم العذاب الموعود به فهلكوا إن في ذلك لآية وما كان أكثرهم مؤمنين . |
For they were seized by the torment . Verily there was a sign in this , but most of them did not believe . | فنزل بهم عذاب الله الذي توعدهم به صالح عليه السلام ، فأهلكهم . إن في إهلاك ثمود ل عبرة لمن اعتبر بهذا المصير ، وما كان أكثرهم مؤمنين . |
Some women did not admit that they had been abused and considered battering as a sign of man apos s affection. | وﻻ تقبل بعض النساء القول بأنه قد أسيء معاملتهن ويعتبرن الضرب دليﻻ على محبة الرجل. |
Did not. Did not. Did, too. | لم افعل |
Not a sign of him sir. | لاأثر له يا سيدى. |
Not a sign of him, Major. | لايوجد إشارة منه، رائد |
Not a good sign, my lord. | هذه ليست علامة طيبة يا مولاى |
The UNHCR has started a campaign last year to combat statelessness, encouraging countries to sign agreements related to reducing statelessness. Except for Tunisia, Libya and Algeria, Arab countries did not sign these conventions. | بدأت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشئون اللاجئين حملة في العام الماضي لإعطاء الجنسية للبدون وتشجيع الدول على التوقيع على الاتفاقيات الخاصة بخفض أعدادهم، قامت تونس فقط بالتوقيع عليها،بينما لم توقع عليها ليبيا والجزائر وباقي الدول العربية. |
There did not come to them any sign from among the signs of their Lord , but that they used to disregard it . | وما تأتيهم أي أهل مكة من زائدة آية من آيات ربهم من القرآن إلا كانوا عنها معرضين . |
There did not come to them any sign from among the signs of their Lord , but that they used to disregard it . | هؤلاء الكفار الذين يشركون مع الله تعالى غيره قد جاءتهم الحجج الواضحة والدلالات البينة على وحدانية الله جل وعلا وص د ق محمد صلى الله عليه وسلم في نبوته ، وما جاء به ، ولكن ما إن جاءتهم حتى أعرضوا عن قبولها ، ولم يؤمنوا بها . |
So, why not use a yield sign? | إذا , لماذا لا تستخدم إشارة الأولوية |
Because it's not in the radical sign. | لأنه ليس في رمز الجذر |
They quit. Why not sign them on? | إذن لم لا تتعاقدون معهم |
However, some political parties and organizations, including the PAC, the CP and the homelands of Transkei, Venda and Bophuthatswana, did not sign the Accord. | ومع ذلك فبعض اﻷحزاب والمنظمات السياسية، بما في ذلك مؤتمر الوحدويين اﻻفريقيين ﻵزانيا، والحزب الشيوعي والمواطن ترانسكي وفندا وبوفوتاتسوانا، لم توقع على اﻻتفاق. |
Related searches : Did Sign - Did Not - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase - Did Not Identify - Did Not Survive - Did Not Anymore - Who Did Not - Did Not Decide - Which Did Not - Did Not Detect - Did Not Correlate