Translation of "democratic convention" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is the Democratic national convention in 2008.
هذا هو الاجتماع العمومي للحزب الديموقراطي في العام 2008
It's based on the protesters at the Democratic Convention in 1968,
وهو مبني على المتظاهرين في المؤتمر الديموقراطي عام 1968،
So the Republicans will hold their Republican national convention, and the Democrats will hold their Democratic national convention.
يعقد الجمهوريون الاجتماع العمومي الوطني الجمهوري ويعقد الديموقراطيون الاجتماع العمومي الوطني الديموقراطي
In mid 1984, the Democratic National Committee chose Collins to preside over the 1984 Democratic National Convention in San Francisco.
وفي منتصف عام 1984 اختارت اللجنة القومية الديموقراطية كولينز لتترأس الاتفاقية القومية الديموقراطية لعام1984 في سان فرانسيسكو.
a The former German Democratic Republic ratified the Convention on 31 August 1989.
(أ) صد قت الجمهورية الديمقراطية الألمانية السابقة على الاتفاقية في 31آب أغسطس 1989.
The German Democratic Republic had acceded to the Convention on 14 April 1989.
وانضمت الجمهورية الديمقراطية اﻷلمانية الى اﻻتفاقية في ١٤ نيسان ابريل ١٩٨٩.
The political parties that have decided to participate in the legislative elections are the Democratic Party of Equatorial Guinea, the Liberal Democratic Convention, the Social Democratic Union, the Liberal Party and the Social Democratic Party.
إن اﻷحزاب السياسية التي قررت المشاركة في اﻻنتخابات التشريعية هي الحزب الديمقراطي لغينيا اﻻستوائية، والمؤتمر الديمقراطي الحر، واﻻتحاد اﻻشتراكـــي الديمقراطـــــي وحـــزب اﻷحرار والحزب اﻻشتراكي الديمقراطي.
b The former German Democratic Republic acceded to the Convention on 20 February 1975.
(ب) انضمت الجمهورية الديمقراطية الألمانية السابقة إلى الاتفاقية في 20 شباط فبراير 1975.
Thank you. I'm Elizabeth Warren and this is my first Democratic Convention. Applause, chanting
شكرا لكم جميعا , انا إيليزبيت وارين وهذه اول مؤتمر لي للحزب الديمقراطي
Truman worked as a page at the 1900 Democratic National Convention at Convention Hall in Kansas City his father had many friends who were active in the Democratic Party and helped young Harry to gain his first political position.
كان ترومان صفحة في المؤتمر الوطنى الديموقراطى عام 1900 في قاعة المؤتمر في كانزاس سيتي، ميزوري كان والده لديه اصدقاء كثيرون كانوا نشطاء في الحزب الديموقراطى و ساعدوا هارى في شبابه لكى يكسب موقعه السياسى.
13. In 1984, American Samoans participated for the first time as voting delegates at the Democratic National Convention.
١٣ وفي عام ١٩٨٤، اشترك سكان ساموا اﻷمريكية ﻷول مرة، بوصفهم مندوبين لهم حق التصويت، في المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي.
The new Myanmar nation that is envisaged by the National Convention will be a genuine multi party democratic state.
إن أمة ميانمار الجديدة التي يتوخاها المؤتمر الوطني ستكون حقا دولة ديمقراطية متعددة اﻷحزاب.
Second, the Liberal Democratic Convention submitted its application on 1 April 1992 and was recognized on 17 October 1992.
ثانيا، المؤتمر الديمقراطي الليبرالي، قدم طلبه في ١ نيسان أبريل ١٩٩٢ وصدر اﻻعتراف به في ١٧ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٢.
This type of euphoria was created over the collapsed Convention for a Democratic South Africa (CODESA) fraud not long ago.
وهذا النوع من مشاعر البهجة تولد منذ عهد قريب مع خديعة المؤتمر المنهار المعني بإقامة الديمقراطية في جنوب افريقيا.
PRINCETON Former US President Bill Clinton gave one of the best speeches of his life at the recent Democratic National Convention.
برينستون ــ ألقى الرئيس الأميركي السابق ب ل كلينتون واحدا من أفضل خ ط ب ه على الإطلاق في المؤتمر الوطني الديمقراطي الأخير.
Tilden defected with Van Buren to the 1848 Free Soil Party convention before returning to the Democratic party after the election.
انشق تيلدن مع فان بورين لمؤتمر حزب التربة الحرة عام 1848م قبل أن يعود إلى الحزب الديمقراطي بعد الانتخابات.
The Convention is an essential prerequisite for the building of a democratic society in Myanmar, and its significance can hardly be overemphasized.
وهذا المؤتمر يعد من المتطلبات الضرورية لبناء مجتمع ديمقراطي في ميانمار، وﻻ يمكن المغاﻻة في التأكيد على أهميته.
On the democratic side, that means that these delegates will go on to the national convention and represent the different candidates proportionally
من جانب الحزب الديموقراطي، وهذا يعني أن هؤلاء المندوبين سيذهبون للتجمع الوطني ويقدمون المرشحين المختلفين بشكل تناسبي
The commitment to democratic multilateralism has been challenged, and rights guaranteed under international conventions, such as the Convention Against Torture, have been abrogated.
فقد أصبح الالتزام بالتعددية الديمقراطية موضعا للتحدي، كما أبطلت الحقوق التي كانت مضمونة طبقا للمعاهدات الدولية، مثل المعاهدة ضد التعذيب.
In 1996, Prairie Fire initiated the Not On The Guest List Coalition which organized a demonstration at the Democratic National Convention in Chicago.
وفي عام 1996، دشنت نيران البراري (ائتلاف ليس على قائمة الضيوف) الذي نظم مظاهرة في المؤتمر الوطني الديمقراطي في شيكاغو.
Only democratic States produce a democratic world order.
والدول الديمقراطية وحدها هي التي تنتج نظاما عالميا ديمقراطيا.
k The former German Democratic Republic acceded to the Convention on 20 February 1975 with the reservations mentioned in footnotes a, b and e.
(ك) انضمت الجمهورية الديمقراطية الألمانية السابقة إلى الاتفاقية في 20 شباط فبراير 1975 مع التحفظات المذكورة في الحواشي (أ) و(ب) و(هـ).
(6) The German Democratic Republic, which ratified the Convention on 3 June 1971, acceded to the Federal Republic of Germany on 3 October 1990.
)٦( إن الجمهورية الديمقراطية اﻷلمانية، التي صدقت على اﻻتفاقية في ٣ حزيران يونيه ١٩٧١، قد انضمت إلى جمهورية ألمانيا اﻻتحادية في ٣ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٠.
(6) The German Democratic Republic, which ratified the Convention on 9 June 1972, acceded to the Federal Republic of Germany on 3 October 1990.
)٦( إن الجمهورية الديمقراطية اﻷلمانية، التي صدقت على اﻻتفاقية في ٩ حزيران يونيه ١٩٧٢، انضمت الى جمهورية المانيا اﻻتحادية في ٣ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٠.
(5) The German Democratic Republic, which ratified the Convention on 3 June 1971, acceded to the Federal Republic of Germany on 3 October 1990.
)٥( إن الجمهورية الديمقراطية اﻷلمانية، التي صدقت على اﻻتفاقية في ٣ حزيران يونيه ١٩٧١، قد انضمت إلى جمهورية ألمانيا اﻻتحادية في ٣ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٠.
(5) The German Democratic Republic, which ratified the Convention on 9 June 1972, acceded to the Federal Republic of Germany on 3 October 1990.
)٥( إن الجمهورية الديمقراطية اﻷلمانية، التي صدقت على اﻻتفاقية في ٩ حزيران يونيه ١٩٧٢، انضمت الى جمهورية المانيا اﻻتحادية في ٣ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٠.
140. Nepal is taking positive steps to meet its obligations under the Convention and has in place the democratic institutions necessary to do so.
١٤٠ تتخذ نيبال خطوات إيجابية للوفاء بالتزاماتها بموجب اﻻتفاقية وتوجد لديها المؤسسات الديموقراطية الﻻزمة للقيام بذلك.
The Lao People's Democratic Republic stated that it did not take the Convention as the legal basis for cooperation on extradition with other States parties.
120 وذكرت جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية أنها لا تعتبر الاتفاقية بمثابة الأساس القانوني للتعاون في مجال التسليم مع دول أطراف أخرى.
(9) The German Democratic Republic, which acceded to the Convention on 10 January 1989, acceded to the Federal Republic of Germany on 3 October 1990.
)٩( إن الجمهورية الديمقراطية اﻷلمانية، التي انضمت إلى اﻻتفاقية في ١٠ كانون الثاني يناير ١٩٨٩، انضمت إلى جمهورية ألمانيا اﻻتحادية في ٣ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٠.
(10) The German Democratic Republic, which acceded to the Convention on 10 January 1989, acceded to the Federal Republic of Germany on 3 October 1990.
)١٠( إن الجمهورية الديمقراطية اﻷلمانية، التي انضمت إلى اﻻتفاقية في ١٠ كانون الثاني يناير ١٩٨٩، انضمت إلى جمهورية ألمانيا اﻻتحادية في ٣ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٠.
United States Democrats Abroad is an organization which encourages support among U.S. citizens living overseas for the Democratic Party it has sent a delegation to the Democratic National Convention since 1976 and held its first worldwide party primary in 2008.
منظمة الديمقراطيين في الخارج هي منظمة تشجع دعم المواطنين الأمريكيين الذين يعيشون في الخارج للحزب الديمقراطي، وقد أرسلت وفد ا إلى المؤتمر الوطني الديمقراطي منذ عام 1976 وعقدت أول انتخابات حزبية تمهيدية على مستوى العالم عام 2008.
Democratic Alliances
أحلاف ديمقراطية
Democratic Inequality
تفاوت ديمقراطي
Tweets Democratic
تغريدات الديمقراطية
Democratic People's
بوتسوانا
Democratic Republic
بوروندي
Twice this autumn, Obama had already performed before tens of millions of people in his acceptance speech at the Democratic convention and in the first debate.
في هذا الخريف أدى أوباما من قبل أكثر من مرة أمام عشرات الملايين من الناس ــ في خطاب التنصيب الذي ألقاه في مؤتمر الحزب الديمقراطي، وفي المناظرة الأولى.
In 2001 the Democratic People's Republic of Korea had acceded to the Convention with a view to eliminating all discrimination against women and realizing gender equality.
وفي عام 2001، انضمت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية إلى الاتفاقية بهدف القضاء على جميع أشكال التمييز الموجه ضد المرأة، وتحقيق المساواة بين الجنسين.
The Government of the Democratic People's Republic of Korea wished to raise women's awareness of the Convention and, to that end, intended to distribute informational pamphlets.
34 وتود حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية زيادة وعي المرأة بالاتفاقية، ومن أجل تحقيق هذه الغاية تعتزم توزيع منشورات إعلامية.
He wanted a democratic Poland in a strong and democratic Europe.
كان يريد لبولندا أن تكون كيانا ديمقراطيا ضمن أوروبا القوية الديمقراطية.
Only democratic parliaments should sit as equals in Europe s democratic forums.
ولا ينبغي إلا للبرلمانات الديمقراطية أن تتساوى في المنتديات والمحافل الديمقراطية الأوروبية.
(b) After the successful holding of the National Convention, step by step implementation of the process necessary for the emergence of a genuine and disciplined democratic State
(ب) تنفيذ العملية الضرورية لإنشاء دولة ديمقراطية حقيقية تتسم بالانضباط وذلك خطوة بخطوة بعد نجاح عقد المؤتمر الوطني
Asia s Democratic Drama
الدراما الديمقراطية في اسيا
India s Democratic Pageant
الموكب الديمقراطي في الهند
Thailand s Democratic Disorder
اضطرابات تايلند الديمقراطية

 

Related searches : Democratic Participation - Democratic Transition - Democratic Accountability - Democratic Legitimacy - Democratic Party - Democratic Rule - Democratic Deficit - Democratic Citizenship - Democratic Means - Democratic Transformation - Democratic Ideals - Democratic Practices