Translation of "degree of interdependence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Degree - translation :

الدرجة العلمية

Degree of interdependence - translation :

درجة الاعتماد المتبادل

Interdependence - translation :

الترابط

Keywords : شهادة شهادتي شهادتك الماجستير الهندسة

Examples (External sources, not reviewed)

The degree of interdependence among countries is increasing, and the global nature of our problems is inherent.	إن درجة الاعتماد المتبادل بين بلدان العالم آخذة في التزايد، والطبيعة العالمية للمشاكل التي تواجهنا متأصلة.
Given the high degree of interdependence in today apos s world, no country is immune from the consequences of economic difficulties in other countries.	ونظرا للدرجة العالية من التكافل في عالم اليوم، ليس هناك بلد محصن من آثار الصعوبات اﻻقتصادية في بلدان أخرى.
The global economy s high degree of interconnectivity, interdependence, and complex feedback mechanisms imply that one weak hub can bring down the entire system.	والواقع أن الدرجة العالية التي يتسم بها الاقتصاد العالمي من الترابط والاعتماد المتبادل وآليات المردود المعقدة تعني ضمنا أن وجود محور واحد ضعيف كفيل بإسقاط النظام بالكامل.
Interdependence	الترابط
INTERDEPENDENCE	الترابط
Multilateralism management of interdependence	التعاون المتعدد اﻷطراف إدارة الترابط
Japan believes that this practical achievement will contribute to promoting greater social and economic cooperation in the region, given the degree of interdependence that can exist there.	وتعتقد اليابان أن هذا اﻹنجاز العملي سيساهم في النهوض بالتعاون اﻻجتماعي واﻻقتصادي اﻷوسع في المنطقة، نظرا لمدى الترابط الذي يمكن أن يكون قائما هناك.
Global interdependence	)ب( الترابط العالمي
Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence	3 الترابط والقضايا الاقتصادية العالمية من منظور تجاري وإنمائي اتساق السياسات العامة، والاستراتيجيات الإنمائية والاندماج في الاقتصاد العالمي
Globalization and interdependence	2 العولمة والاعتماد المتبادل
Globalization and interdependence	56 العولمة والاعتماد المتبادل
Globalization and interdependence	العولمة والاعتماد المتبادل الهجرة الدولية والتنمية
Globalization and interdependence	العولمة والاعتماد المتبادل العولمة والاعتماد المتبادل
2. International implications of macroeconomic policies and issues concerning interdependence growth dynamics in the context of global interdependence.	٢ اﻵثار الدولية المترتبة على سياسات وقضايا اﻻقتصاد الكلي المتعلقة بالترابط ديناميات النمو في سياق الترابط العالمي.
While the three tasks are not organically linked, there is necessarily a certain degree of interdependence between progress in The Hague and progress in national preparations by individual member States.	وعلى الرغم من أن المهام الثﻻث لم يكن بعضها مرتبطا ببعـــض ارتباطا عضـــويا، فهناك بالضرورة حد معين من التكافل بين التقدم المحرز في ﻻهاي والتقدم المحرز في اﻻستعدادات الوطنية من جانب فرادى الدول اﻷعضاء.
Item 2. International implications of macroeconomic policies and issues concerning interdependence growth dynamics in the context of global interdependence	البنـــــد ٢ اﻵثار الدولية المترتبة على سياسات وقضايـا اﻻقتصاد الكلي المتعلقــة بالترابط ديناميات النمو في سياق الترابط العالمي
The interdependence of States is sharply increasing.	ويتزايد الترابط بين الدول ازديادا حادا.
(a) Globalization and interdependence	(أ) العولمة والاعتماد المتبادل
Globalization and interdependence globalization	العولمة والاعتماد المتبادل العولمة والاعتماد المتبادل
rapid globalization and interdependence.	أكثر في سياق سرعة العولمة والاعتماد المتبادل.
To declare your Interdependence...	لكي تعلن عن ترابطك...
969th plenary meeting Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence	الجلسة العامة 969 الترابط والقضايا الاقتصادية العالمية من منظور تجاري وإنمائي الملامح الجديدة للترابط العالمي
Tropical rainforests arose, sparking new layers of interdependence.	نشأت الغابات المطيرة الاستوائية ، مما اثار طبقات جديدة من الاعتماد المتبادل.
Our era is one of interdependence and of communication.	عصرنا عصر التفاعل والتنقل وسقوط الحواجز بكل مفاعيلها.
Degree of fuzzyness	درجة التقريب
15th meeting Globalization and interdependence	الجلسة 15 العولمة والاعتماد المتبادل
16th meeting Globalization and interdependence	الجلسة 16 العولمة والاعتماد المتبادل
Item 54 Globalization and interdependence	البند 54
Globalization and interdependence P.56	56 العولمة والاعتماد المتبادل م 56
Item 7. Globalization and interdependence	البند 7 العولمة والاعتماد المتبادل
Globalization and interdependence item 54	8 العولمة والاعتماد المتبادل البند 54
Conclusions 405 (XL). Global interdependence	اﻻستنتاجات ٥٠٤ )د ـ ٠٤( الترابط العالمي
Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence (TD B 52 L.4)	الترابط والقضايا الاقتصادية العالمية من منظور تجاري وإنمائي الملامح الجديدة للترابط العالمي (TD B 52 L.4)
B. Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features in global interdependence	باء الترابط والقضايا الاقتصادية العالمية من منظور التجارة والتنمية سمات جديدة للترابط العالمي
Recognizing the challenges and opportunities of globalization and interdependence,	وإذ تسلم بالتحديات والفرص الناشئة عن العولمة والاعتماد المتبادل،
Recognizing the challenges and opportunities of globalization and interdependence,	وإذ تدرك التحديات والفرص الناجمة عن العولمة والاعتماد المتبادل،
Group of 77 (core group on globalization and interdependence)	مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة والترابط)
A. Multilateralism the management of interdependence 15 35 6	ألف تعددية اﻷطراف إدارة الترابط
(b) The interdependence of social and economic aspects of development	)ب( ترابط الجوانب اﻻجتماعية واﻻقتصادية للتنمية
A fifth degree times a fifth degree.	عبارة من الدرجة الخامسة عبارة من الدرجة الخامسة
Power arises from asymmetries in interdependence.	إن القوة تنشأ من عدم التساوق في الاعتماد المتبادل.
Increased interdependence would make conflict unthinkable.	فضلا عن ذلك فإن ازدياد الاعتماد المتبادل من شأنه أن يجعل من الصراع أمرا غير وارد.
Economic interdependence is a global reality.	ان التكامل اﻻقتصادي أصبح حقيقة عالمية.
Conclusions 405 (XL). Global interdependence . 38	اﻻستنتاجات ٤٠٥ )د ٤٠( الترابط العالمي
(UN D 15 346) Global interdependence	(UN D 15 346) التكافل العالمي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية