Translation of "defect or damage" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Damage - translation : Defect - translation : Defect or damage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cranioplasty is a surgical repair of a defect or deformity of a skull.
إن رأب القحف هو إحدى الوسائل الجراحية لإصلاح عيب أو تشوه في الجمجمة.
Europeans can supply this defect.
والحقيقة أن الأوروبيين قادرون على سد ذلك العجز.
2) A defect in speech.
2) قصور في الكلام.
I've got a physically defect.
إنني مصابة بعيب جسماني
or hunchbacked, or a dwarf, or one who has a defect in his eye, or an itching disease, or scabs, or who has damaged testicles
ولا احدب ولا اكشم ولا من في عينه بياض ولا اجرب ولا اكلف ولا مرضوض الخصى.
Remove the defect of my tongue
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
Has she got any physically defect.
هل هي مصابة بأي عيب جسماني
Has she got any physically defect?
هل هي مصابة بأي عيب جسماني
If he has a defect that prevents consummation of the marriage, provided that she herself has no such defect
1 إذا كان فيه إحدى العلل المانعة من الدخول بشرط سلامتها هي منها.
Any defect in the general system or detailed regulations governing the control of receipts and disbursements or of supplies and equipment
'4 أي خلل في النظام العام أو الأنظمة التفصيلية التي تنظم مراقبة الإيرادات والمدفوعات أو اللوازم والمعدات
Any defect in the general system or detailed regulations governing the control of receipts and disbursements or of supplies and equipment
'4 أي عيوب في النظام العام أو البنود التفصيلية التي تنظم الرقابة على المقبوضات والمدفوعات أو على اللوازم والمعدات
There were no injuries or damage.
ولم يصب أحد بجروح أو تقع أضرار.
There were no injuries or damage.
ولم تحدث اصابات أو أضرار.
There were no injuries or damage.
ولم تحدث أي اصابات أو أضرار.
There were no injuries or damage.
ولم تحدث أي إصابات أو اضرار.
No injuries or damage were reported.
ولم يبلغ عن وقوع اصابات أو أضرار.
There were no injuries or damage.
ولم تقع إصابات ولم تحدث أضرار.
There were no injuries or damage.
ولم تقع إصابات وﻻ أضرار.
There were no injuries or damage.
ولم تحدث أي إصابات.
No injury or damage was reported.
ولم يبلغ عن وقوع اصابات أو أضرار.
The elements of damage included damage caused to persons, property or the environment.
وعناصر الضرر تشمل الضرر الذي يلحق بالأشخاص والممتلكات أو البيئة.
I was told I had a defect.
قيل لي أني أعاني من خلل.
What defect do you find in them?
ما العيب الذى رأيته
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
(أ) يقصد بـ الضرر الضرر ذو الشأن الذي يلحق بالأشخاص أو الممتلكات أو البيئة، ويشمل
We have this gene defect in our mind.
لدينا هذا العيب الجيني في عقولنا.
Tut!' and I'll apologize and remedy the defect.
سوف توت! وأعتذر ومعالجة الخلل .
If it has any blemish, is lame or blind, or has any defect whatever, you shall not sacrifice it to Yahweh your God.
ولكن اذا كان فيه عيب عرج او عمى عيب ما رديء فلا تذبحه للرب الهك.
Stage 1Slightly diminished function kidney damage with normal or relatively high GFR ( 90 ml min 1.73 m2) Kidney damage is defined as pathological abnormalities or markers of damage, including abnormalities in blood or urine test or imaging studies.
المرحلة 1تقلص وظيفي قليل ضرر كلوى عادي أو مرتفع نسبيا (لكل متر مربعGFR ( 90 mL min 1.73) يتم تعريف الفشل الكلوي بتشوهات مرضية أو علامات للفشل، بما في ذلك شذوذ في اختبارات الدم أو البول أو الدراسات التصويرية.
Negligence is a type of damage or offense.
الإهمال هو نوع من الضرر أو الجرم
Another 300,000 were injured or suffered property damage.
وأصيب 000 300 آخرون أو تضررت ممتلكاتهم.
Compensation for loss or damage to personal effects
مصاريف السفر ونقل الأمتعة واللوازم
COMPENSATION FOR LOSS OF, OR DAMAGE TO, PERSONAL
التعويض في حاﻻت فقدان أو تلف اﻷمتعة الشخصية
They did not cause any injuries or damage.
ولم تسفر هذه الطلقات عن أية جروح أو أضرار.
I first thought the machine had a mechanical defect.
فكرت اولا ان المكنة بها عيب ميكانيكي.
b) threatens another person with death, bodily harm or extensive damage, or
(ب) إذا هدد شخصا آخر بالقتل أو بضرر بدني جسيم
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.
كانت تعاني من مرض الصلب المشقوق, عيب خلقى في الحبل الشوكي
(iii) loss or damage by impairment of the environment
'3' الفقدان أو الضرر الذي يحدثه إفساد البيئة
There were no injuries or damage in either case.
ولم تقع أية إصابات أو أضرار في كلتا الحادثتين.
No injuries or damage were caused during the incident.
ولم تقع أي إصابات أو أضرار في هذه الحادثة.
There were no injuries or damage in either case.
ولم تحدث أية إصابات أو أضرار في أي من الهجومين.
(f) victim means any natural or legal person or State that suffers damage
(و) يقصد بـ الضحية أي شخص طبيعي أو اعتباري يلحق به أو أي دولة يلحق بها الضرر
This type of peer review is primarily a defect detection activity.
يكون هذا النوع من مراجعة النظراء نشاط اكتشاف الخلل بصورة أساسية.
An Arabic Quran , without any defect , so they may become righteous .
قرآنا عربيا حال مؤكدة غير ذي عوج أي لبس واختلاف لعلهم يتقون الكفر .
There is such a thing as a defect in a story.
هنالك شئ كالخلل في القصة.
306.5 Compensation for loss of, or damage to, personal effects
التعويض في حاﻻت فقدان أو تلف اﻷمتعة الشخصية المعزوة للخدمة

 

Related searches : Defect Or Deficiency - Fault Or Defect - Damage Or Deterioration - Damage Or Destruction - Failure Or Damage - Damage Or Breakage - Harm Or Damage - Damage Or Loss - Injury Or Damage - Damage Or Harm - Loss Or Damage - Wear Or Damage