Translation of "fault or defect" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Defect - translation : Fault - translation : Fault or defect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whether it's my fault or not,
.سواء كانت غلطتي أم لا
Cranioplasty is a surgical repair of a defect or deformity of a skull.
إن رأب القحف هو إحدى الوسائل الجراحية لإصلاح عيب أو تشوه في الجمجمة.
Europeans can supply this defect.
والحقيقة أن الأوروبيين قادرون على سد ذلك العجز.
2) A defect in speech.
2) قصور في الكلام.
I've got a physically defect.
إنني مصابة بعيب جسماني
or hunchbacked, or a dwarf, or one who has a defect in his eye, or an itching disease, or scabs, or who has damaged testicles
ولا احدب ولا اكشم ولا من في عينه بياض ولا اجرب ولا اكلف ولا مرضوض الخصى.
Remove the defect of my tongue
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
Has she got any physically defect.
هل هي مصابة بأي عيب جسماني
Has she got any physically defect?
هل هي مصابة بأي عيب جسماني
If he has a defect that prevents consummation of the marriage, provided that she herself has no such defect
1 إذا كان فيه إحدى العلل المانعة من الدخول بشرط سلامتها هي منها.
Any defect in the general system or detailed regulations governing the control of receipts and disbursements or of supplies and equipment
'4 أي خلل في النظام العام أو الأنظمة التفصيلية التي تنظم مراقبة الإيرادات والمدفوعات أو اللوازم والمعدات
Any defect in the general system or detailed regulations governing the control of receipts and disbursements or of supplies and equipment
'4 أي عيوب في النظام العام أو البنود التفصيلية التي تنظم الرقابة على المقبوضات والمدفوعات أو على اللوازم والمعدات
I was told I had a defect.
قيل لي أني أعاني من خلل.
What defect do you find in them?
ما العيب الذى رأيته
It's my fault. It's my fault.
آنها غلطتي. آنها غلطتي
It's your fault. It's your fault.
انه بسببك
We have this gene defect in our mind.
لدينا هذا العيب الجيني في عقولنا.
Tut!' and I'll apologize and remedy the defect.
سوف توت! وأعتذر ومعالجة الخلل .
If it has any blemish, is lame or blind, or has any defect whatever, you shall not sacrifice it to Yahweh your God.
ولكن اذا كان فيه عيب عرج او عمى عيب ما رديء فلا تذبحه للرب الهك.
There's no man, alive or dead, who's gonna fault you for living.
ليس هناك أي رجل، سواء كان حي أو ميت سوف يجعلك تشعرين بالخطأ لأنك تعيشين
And it's that baby's fault. Deliver it to that baby daddy...or
نحن الان مفلسان وكل هذا بسبب هذا الطفل ارسله الى والده
I first thought the machine had a mechanical defect.
فكرت اولا ان المكنة بها عيب ميكانيكي.
If it isn't his fault, whose fault is it?
إذا لم تكن غلطتة فغلطة من تكون إذن
It's not your fault, Kate. It's not my fault.
أنه ليس ذنبك يا كيت
My fault?
غلطتى
My fault!
غلطتى
Her fault!
هذا خطأها !
My fault.
الذنب ذنبي، لقد أخفقت.
(b) To investigate whether any impropriety or intentional fault had been committed and
)ب( والتحقق مما إذا كان قد ارتكب أي سوء تصرف في النواحي المالية أو أي خطأ مقصود
Don Biagioni, I'm devastated. It's my fault. It's my fault.
أيها الأب بياجيوني , أنا أشعر بالأسى.
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.
كانت تعاني من مرض الصلب المشقوق, عيب خلقى في الحبل الشوكي
You kill them. It's not my fault. It's not anybody's fault.
تقوم بقتلها. هذا ليس خطأي. هذا ليس خطأ أي شخص.
Father, the fault is not Tancredi's. The fault is the times.
أبت ، إنه ليس خطأ تانكريدي إنه خطأ هذا الزمان
This type of peer review is primarily a defect detection activity.
يكون هذا النوع من مراجعة النظراء نشاط اكتشاف الخلل بصورة أساسية.
An Arabic Quran , without any defect , so they may become righteous .
قرآنا عربيا حال مؤكدة غير ذي عوج أي لبس واختلاف لعلهم يتقون الكفر .
There is such a thing as a defect in a story.
هنالك شئ كالخلل في القصة.
That's my fault.
هذه غلطتي.
It's my fault.
إنه ذنبي أنا.
It's your fault!
!قم برميه !هذا خطؤك
Bobby Dad's fault.
بوبي خطأ والدي.
It's my fault.
.إنه خطأي
It's your fault.
انه بسببك
It's your fault.
انه بسببك انه بسببك
It's your fault.
بسببك
All my fault.
فريتز) المسكين) كله بسببي

 

Related searches : Defect Or Damage - Defect Or Deficiency - Fault Or Malfunction - Fault Or Neglect - Failure Or Fault - Fault Or Negligence - Negligence Or Fault - Or Or Or - Defect Density - Major Defect - Defect Management - Alleged Defect