Translation of "dedicated to helping" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dedicated - translation : Dedicated to helping - translation : Helping - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His successful treatment was soon to lead to Witmer's opening of the first psychological clinic at Penn in 1896, dedicated to helping children with learning disabilities.
وسرعان ما دفعه علاجه الناجح إلى افتتاح أول عيادة نفسية له في جامعة بنسلفانيا في عام 1896، حيث كان اهتمامه ينصب على مساعدة الأطفال الذين يعانون من صعوبات في التعلم.
Dedicated to WWF
نسخ
A movement dedicated to raising public awareness of crimes against humanity all over the world and helping to stop them, starting with the atrocities occurring against the Children of Syria.
هناك حركة من أجل رفع مستوى الوعي العام فيما يتعلق بجرائم الإنسانية حول العالم والمساعدة في إيقافها، بدءا بالجرائم الوحشية ضد أطفال سوريا.
DEDICATED TO B MOVIES
إهداء لأفلام الدرجة الثانية B Movies الـ
No dedicated staff are assigned to this partnership, and there is no specific budget dedicated to it.
ولم ي فر غ موظفون للعمل في هذه الشراكة ولم تكرس لها ميزانية محددة.
We have a huge part of our brain dedicated to vision bigger than dedicated to anything else.
لدينا جزء كبير من دماغنا مكر س للرؤية. أكبر من أي شيء آخر .
Fadil dedicated himself to street kids.
تفر غ فاضل لمساعدة أطفال الش وارع.
Sami dedicated his life to God.
كر س سامي حياته لله.
Sami dedicated his life to God.
كر س سامي حياته للر ب.
The first one is dedicated to
القصيده الآولى كانت مكرسة
Dedicated to neurosurgery. Yes, I know.
مكرس لجراحة المخ و الأعصاب نعم ،إننى أعرف
In the Extreme Ice Survey, we're dedicated to bringing those two parts of human understanding together, to merging the art and science to the end of helping us understand nature and humanity's relationship with nature better.
في فحص فقدان الجليد , قررنا إحضار هذين الجزئين من فهم الإنسان معا ، بدمج الفن والعلم إلى الحد الذي يساعدنا لفهم الطبيعة والعلاقة بين الطبيعة والجنس البشري بصورة أفضل .
In the Extreme Ice Survey, we're dedicated to bringing those two parts of human understanding together, to merging the art and science to the end of helping us understand nature and humanity's relationship with nature better.
في فحص فقدان الجليد , قررنا إحضار هذين الجزئين من فهم الإنسان معا ، بدمج الفن والعلم
You're helping to starve kids.
أنت تساعد بتجويع الأطفال
It's that they're helping us to be more human, helping us to connect with each other.
بل ان هذا يعني .. ان الالات تساعدنا على ان نصبح انسانيون اكثر .. فهي تساعدنا على التواصل مع بعضنا البعض
He's dedicated his life to sustainable design.
لقد كرس حياته الى التصميم المحتمل.
THIS FILM IS DEDICATED TO MY FATHER
هذا الفيلم إهداء إلى والدي
The tournament is dedicated to the gods.
المسابقة مكر سة للآلهة
You're Not Helping Him. Yes,I Am Helping Him.
انت لا تساعديه بلا انا اساعده
And we've dedicated we've just raised a new fund, we dedicated 100 million dollars to these kinds of investments.
ونحن نكرس جهودنا وخصصنا دعم جديد لذلك , 100 مليون دولار جاهزة لهذه الانواع من الاستثمارات .
I'm helping.
سأفعل
Helping travellers?
معاونة المسافرين
Loyal faithful, dedicated, noble.
مخلص... مؤمن، متفان، نبيل..
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims.
ولقد خصصت هذه المعاهدة القارة القطبية الجنوبية لأغراض سلمية بحتة.
And those who are dedicated to their prayers .
والذين هم على صلاتهم يحافظون بأدائها في أوقاتها .
Time can then be dedicated to unresolved issues.
ويمكن عندئذ تكريس وقت لبحث القضايا التي لم تتم تسويتها.
a Includes military officers dedicated to support functions.
توحيد نظم مجموعة المولدات
e Includes military officers dedicated to support functions.
ضباط أركان مقر القوة
This is an American song dedicated to Holly.
هذه أغنيه أمريكيه مخصصه لهولي
Dedicated to HGW XX 7, for my gratitude.
إعتراف من السيد HGW XX 7
And they have dedicated their lives to it.
وقد كرسوا حياتهم لذلك.
DEDICATED TO THE MEMORY OF MY SON ROMANO
تكريما لذكرى ابني (رومانو)
Jim, this is dedicated to you... from Buzz.
... جيم،هذام هداإليك منباظ...
By helping UNIDO to help those countries, the international community would be helping humankind and itself.
وقيام المجتمع الدولي بمساعدة اليونيدو على مساعدة تلك البلدان هو مساعدة للمجتمع الدولي ذاته وللبشرية جمعاء.
Moreover, we are helping to facilitate political stability in Iraq and helping the NATO mission in Afghanistan.
ونحن نساعد فضلا عن ذلك في تيسير الاستقرار السياسي في العراق ونعين حلف شمال الأطلنطي على أداء مهمته في أفغانستان.
He was known to have dedicated his life to justice.
فقد عرفه الناس مكرس ا حياته للعدالة
It's helping all of us to connect.
كانت تساعدنا على التواصل
So this is another one dedicated to that guy ...
لذا .. فهذه الأ غنية هي واحدة أ خرى مهداة إلى ذلك الشاب
These networks were effectively dedicated to providing electric lighting.
وخ صصت هذه الشبكات بشكل فعال لتوفير الإضاءة الكهربائية.
This is what The Venus Project is dedicated to.
هذا هو ما يؤكد مشروع فينوس عليه. هذا هو ما يعنيه
A long time ago, I was dedicated to him.
وقد كرست نفسى لله منذ زمن طويل
I thought prosecuting counsel was dedicated to finding responsibility.
ظننت بأن محامي الإد عاء كر س جهده للبحث عن المسؤولية
I'm Helping Him.
انا اساعده
You're helping him.
فأنت تساعده
Is it helping?
هل يجدي

 

Related searches : Dedicated To - Helping To Achieve - Helping To Solve - Helping To Build - Helping To Avoid - Helping To Overcome - Helping To Improve - Helping To Create - Helping To Provide - Helping To Maintain - Helping To Change - Committed To Helping - Helping To Prevent