Translation of "coup de grace" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Coup - translation : Coup de grace - translation : Grace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The scandals provided the right with an opportunity to deliver a coup de grace to the SLD in the form of parliamentary investigative commissions. | ولقد كان في تلك الفضائح الفرصة بالنسبة لليمين لإطلاق رصاصة الرحمة على الحزب الديمقراطي اليساري عن طريق تشكيل لجان تحقيق برلمانية. |
In an attempt to escape, the victim got out of his vehicle but was chased down and finished off with a coup de grace sixty metres away. | فخرج الضحية من سيارته محاوﻻ الفرار، إﻻ أنه لوحق وقضي عليه بعيار ناري على بعد ستين مترا. |
Ambassador De La Sablière conducted his presidency with his usual grace, understanding and competence. | فقد أدار السفير دلا سابليير رئاسته للمجلس بكياسته المعهودة وتفهمه وكفاءته. |
That is until last year, when Eduardo won the Coup de Coeur, the coveted French gastronomic prize. | وكل ذلك يستمر حتى العام المنصرم حيث فاز ادواردو بكأس دي كيور وهي جائزة فرنسية لتذوق الطعام |
PARIS Fifty years ago, General Charles de Gaulle seized power in France in what was, in essence, a legal coup d etat. | باريس ـ منذ خمسين عاما استولى الجنرال شارل ديغول على السلطة في فرنسا فيما اعتبر انقلابا شرعيا في الأساس. |
Of special importance, the gunshot wound of the right temporal region of the head, which passed on a horizontal plane and exited from the left temporoparietal region of the scalp, was a characteristic coup de grace wound, and a trademark of the extrajudicial execution. quot 284 | )٢٨٥( تقرير مركز استخدامات وبحوث المجهر اﻻلكتروني من اعداد السيد ريبو دكتوراه في العلوم ورئيس ومدير المركز لمساعدة السيدة مونيك روز اللذين التمس المدعي العام بالمحكمة اﻻبتدائية في برست بفرنسا آراءهما كخبيرين في ١١ أيار مايو ١٩٨٩. |
China s Blackstone Coup | الصين وإنجاز |
Election and coup. | انتخابات وانقلاب. |
Election and coup. | انتخابات انقلاب. |
But thecoup de grace was delivered by the world s richest country, the United States, which once again decided to demonstrate its hypocrisy. | لكن رصاصة الرحمة جاءت من جانب أكثر دول العالم ثراء ، ألا وهي الولايات المتحدة التي قررت مرة أخرى أن تستعرض ريائها ونفاقها، فوافقت ظاهريا على فتح 97 من أسواقها أمام أكثر الدول فقرا . |
Turkey s Failed Bureaucratic Coup | تركيا والانقلاب البيروقراطي الفاشل |
Turkey s Coup that Failed | تركيا والانقلاب الذي فشل |
Grace? | جريس |
Grace. | جريس |
From his fullness we all received grace upon grace. | ومن ملئه نحن جميعا اخذنا. ونعمة فوق نعمة. |
After a stormy meeting with de Gaulle at the Élysée Palace, Massu telephoned his chief of staff, Colonel Antoine Argoud, who had been pressing for a coup. | وبعد اجتماع عاصف مع ديجول في قصر الإليزيه، أجرى ماسو اتصالا هاتفيا مع رئيس أركانه العقيد أنطون أجرو، الذي كان يلح في المطالبة بانقلاب. |
Your Grace | سموك |
Your Grace. | قداستك |
Grace Poole. | جريس بول |
Your Grace... | سمـو ك ... |
Your Grace. | سمو ك |
Your Grace. | ـ سموك |
Your Grace, | ... سموك ، أنا سعيد بإبلاغك |
Your Grace. | مولاى |
Your Grace. | سيدي |
Your Grace. | سيدي |
Hello, Grace. | مرحبا ، (جريس ) |
Bye, Grace. | وداعا ، (جريس ) |
Hi, Grace. | (مرحبا ، (جرايس ! |
Grace Markway. | غرايس ماركواي |
The Return of the African Coup | العودة إلى الانقلابات في أفريقيا |
Erdogan accuses them of a coup ! | أردوغان يتهمهم بالمشاركة في الانقلاب! |
I witnessed my first military coup. | شهدت بنفسي أول إنقلاب عسكري. |
And they essentially plan a coup. | وقد كانوا يخططون لانقلاب. |
Your coup stick shows many scalps. | عصاتك تـ ظهر الكثير من الف راء |
My congratulations, sir. A brilliant coup. | تهانئى سيدى محاوله ناجحه |
Grace looked angry. | بدت جريس غاضبة. |
Grace under pressure. | وأوقات تحم ل الصعاب |
James. Grace. Emilie. | جايمس. كريس. ايميلي. جاك. نوح. كارولين. جيسيكا. بنجامين. افييل. اليسن. |
Forever. With grace. | للابد , بصبر |
Yes, Your Grace. | حاضر |
Your Grace, smile! | ابتسم |
Oh, Your Grace. | سمـو ك |
Your Grace ? Oh. | سموك |
Your Grace, reflect. | ...سموك ، تفكر |
Related searches : Coup De Theatre - Coup De Main - A Coup De - Coupe De Grace - Coup D'etat - Coup With - Propaganda Coup - Attempted Coup - Coup Attempt - Political Coup - Palace Coup