Translation of "continuing to deliver" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Continuing - translation : Continuing to deliver - translation : Deliver - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This continuing insecurity has a direct detrimental impact on the international community's ability to deliver assistance and provide basic services for the victims of the conflict. | ولانعدام الأمن المتواصل هذا أثر ضار ومباشر على قدرة المجتمع الدولي على تقديم المساعدة وتوفير الخدمات الأساسية لضحايا الصراع. |
| That continuing insecurity has a direct detrimental impact on the international community's ability to deliver assistance and provide basic services for the victims of the conflict. | وتلك الحالة من عدم الاستقرار المستمر لها أثر ضار مباشر على قدرة المجتمع الدولي على إيصال المساعدة وتوفير الخدمات الأساسية لضحايا الصراع. |
| Deliver him to Pharaoh! | سلموه للفرعون |
| It is time to deliver. | وقد حان وقت التنفيذ. |
| You deliver him to death. | إننا نسلمه للموت |
| Deliver this to my place. | صل هذه إلى بيتي |
| And this is continuing and continuing and continuing. | وهذا يستمر ويستمر ويستمر |
| Look, madam, when I say I deliver, I deliver. | أصغى لي سيدتي عندما أوعد ، أفي بوعدي |
| So the former promises to deliver euros next June 1, while the latter promises to deliver yen. | لذا فإن الأول ي ع د بتسليم اليورو في الأول من يونيو حزيران المقبل، في حين يعد الأخير بتسليم الين. |
| (a) Deliver services to member companies | )أ( تقديم الخدمات إلى الشركات اﻷعضاء |
| I was able to deliver two. | سأتمكن من إعطاء في المقابل شيئين |
| My message to deliver here today | الرسالة التي أريد أن أوصلها اليوم |
| And now you've got to deliver. | وعليك ان تنفذه |
| And secondly, to deliver the justice | وثانيا لتحقيق العدالة |
| How do they deliver to skyscrapers? | كيف يوصلونها إلى ناطحات السحاب |
| Yes, I've got to deliver this. | أجل، ينبغي أن أسلم هذه |
| Deliver Richard, and he will deliver your people from persecution. | قم بتحرير ريتشارد و إنه سيقوم بتحرير شعبك من الإضطهاد |
| Its continuing aim is to catalyze and reinforce a network of diverse examples of forest landscape restoration that deliver benefits to local communities and nature and contributes to the fulfilment of international commitments on forests. | وهدفها المتواصل هو تحفيز وتعزيز شبكة من النماذج المتنوعة لإصلاح المناظر الطبيعية للغابات التي تحقق منافع للمجتمعات المحلية والطبيعية وتساهم في الوفاء بالالتزامات الدولية الخاصة بالغابات. |
| Asked me to deliver a message to her. | قد طلب مني أن أقوم بايصال رسالة اليها |
| To deliver to him all of your secrets. | لكى أنقل إليه كل أسرارك |
| I called you over to deliver this... | لقد اتصلت بك لتوصل هذا .. |
| The kid who came to deliver milk? | . أنه موزع الحليب |
| Deliver it to Mr DeMille in person. | سلمه إلى السيد ديميل شخصيا . |
| Mrs Cromwell asked me to deliver this. | السيدة كرومويل طلبت منى أن أسلمك هذا |
| He's leaving tomorrow to deliver an airplane. | أنه سيغادر غدا لتسليم الطائرة |
| He undertook to deliver on his obligations but said that we, the Member States, must deliver on ours. | وتعهد بأن يفي بالتزاماته، إلا أنه قال أن علينا، نحن الدول الأعضاء، أن نفي بالتزاماتنا أيضا . |
| Can Rouhani Deliver? | هل يفي روحاني بوعده |
| Can you deliver? | هل ي مكنك تنفيذها |
| Well, deliver it. | قلها . |
| Stand and deliver! | قف وسلمني |
| Wherewithal to deliver. China s commitment to stability has teeth. | توفر سبل التنفيذ إن التزام الصين بالاستقرار له أنياب. |
| in order to deliver you to Zero... Huh? Princess...? | حيث يتمكن لزيـرو أن يستجـوب الأميرة الأميــرة ... |
| I was told to deliver this to your lodgings. | لقد طلب منى أن أضع هذا فى سكنك |
| Nevertheless, there is much work to be done to deliver real results and the Panel looks forward to the continuing opportunity to monitor the progress of international support for NEPAD programmes and to identify, in successive reports, the extant critical gaps. | غير أن ثمة عملا كثيرا ينتظر الإنجاز بهدف بلوغ نتائج حقيقية، كما أن الفريق يتطلع إلى التمكن بشكل متواصل من رصد التقدم المحرز في تقديم الدعم الدولي لبرامج الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا وتحديد الفجوات البالغة الأهمية الموجودة من خلال إعداد تقارير متتالية. |
| Unfortunately, we failed to deliver on that promise. | بيد أننا فشلنا للأسف في الوفاء بهذه الوعود. |
| We are able to deliver within a week. | بإمكاننا تسليم المنتوج في أسبوع. |
| Why? Because you have to deliver something overnight. | لماذا لأنه يتوجب عليهم تقديم شيء في يوم واحد. |
| Wong Lung, shall deliver to the respected merchant, | وونج لونج ، سوف يرسل الى التاجر المحترم |
| That's why I refused to deliver the gold. | ولهذا السبب رفضت تسليم الذهب |
| Why did you deliver him to these people? | لماذا قمت بتقديمه لهؤلاء الناس |
| Saying, he trust his god to deliver him. | يقولون أنى وثقت بربى لذلك سلمنى |
| To print and deliver 500 of these leaflets. | طبع وتوزيع هذه المنشورات لهم |
| I gather the poem was hard to deliver. | إننى أجمع القصيدة و لكن من الصعب توزيعها |
| I'll deliver her to you, partner. Christmas wrappings. | سأسلمها لك يا شريكى بمغلفات الكريسماس. |
| They must now deliver. | ولابد من تنفيذ هذه التعهدات الآن. |
Related searches : Continuing To Develop - Continuing To Provide - Committed To Continuing - Continuing To Pursue - Forward To Continuing - Continuing To Improve - Continuing To Invest - Prior To Continuing - Continuing To Engage - Cheapest To Deliver - Promise To Deliver - Seek To Deliver - Readiness To Deliver
