Translation of "readiness to deliver" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deliver - translation :

ايصال

Readiness - translation :

استعداد

Readiness to deliver - translation :

استعداد لتقديم

Keywords : لتسليم لتوصيل بتوصيل أسلم بتسليم الاستعداد الإستعداد إستعداد استعدادها التأهب

Examples (External sources, not reviewed)

(b) To design, develop and deliver and keep updated the mission readiness skills modules (applicable to each of the courses 1 4) in	(ب) تصميم وتطوير وتنفيذ وحدات التدريب والمحافظة عليها (يطبق على كل من الدورات من 1 إلى 4) في المجالات التالية
Matériel readiness	جاهزية العتاد
Deliver him to Pharaoh!	سلموه للفرعون
Organizational readiness actions required	اﻻستعداد التنظيمي اﻹجراءات الﻻزمة
Hospital readiness is critical.	الاستعداد للمستشفى أمر بالغ الأهمية.
Everything is in readiness.	كل شيىء جاهز
Where did this readiness to kill come from?	يتحدثون لغتنا وبعضهم أبناء مدينتنا.
Reaffirming its readiness to support the peace process,	وإذ يعيد تأكيد استعداده لدعم عملية السلام،
It is time to deliver.	وقد حان وقت التنفيذ.
You deliver him to death.	إننا نسلمه للموت
Deliver this to my place.	صل هذه إلى بيتي
Look, madam, when I say I deliver, I deliver.	أصغى لي سيدتي عندما أوعد ، أفي بوعدي
So the former promises to deliver euros next June 1, while the latter promises to deliver yen.	لذا فإن الأول ي ع د بتسليم اليورو في الأول من يونيو حزيران المقبل، في حين يعد الأخير بتسليم الين.
Have everything in readiness aboard,	إبق كل شىء على إستعداد نعم يا سيدى
(a) Deliver services to member companies	)أ( تقديم الخدمات إلى الشركات اﻷعضاء
I was able to deliver two.	سأتمكن من إعطاء في المقابل شيئين
My message to deliver here today	الرسالة التي أريد أن أوصلها اليوم
And now you've got to deliver.	وعليك ان تنفذه
And secondly, to deliver the justice	وثانيا لتحقيق العدالة
How do they deliver to skyscrapers?	كيف يوصلونها إلى ناطحات السحاب
Yes, I've got to deliver this.	أجل، ينبغي أن أسلم هذه
Deliver Richard, and he will deliver your people from persecution.	قم بتحرير ريتشارد و إنه سيقوم بتحرير شعبك من الإضطهاد
We shall support a Palestinian readiness to hold democratic elections.	وسندعم أي استعداد يبديه الفلسطينيون ﻹجراء انتخابات ديمقراطية.
Training Officer, Mission readiness, P 3	موظف تدريب، استعداد البعثة، ف 3
Asked me to deliver a message to her.	قد طلب مني أن أقوم بايصال رسالة اليها
To deliver to him all of your secrets.	لكى أنقل إليه كل أسرارك
I called you over to deliver this...	لقد اتصلت بك لتوصل هذا ..
The kid who came to deliver milk?	. أنه موزع الحليب
Deliver it to Mr DeMille in person.	سلمه إلى السيد ديميل شخصيا .
Mrs Cromwell asked me to deliver this.	السيدة كرومويل طلبت منى أن أسلمك هذا
He's leaving tomorrow to deliver an airplane.	أنه سيغادر غدا لتسليم الطائرة
He undertook to deliver on his obligations but said that we, the Member States, must deliver on ours.	وتعهد بأن يفي بالتزاماته، إلا أنه قال أن علينا، نحن الدول الأعضاء، أن نفي بالتزاماتنا أيضا .
Can Rouhani Deliver?	هل يفي روحاني بوعده
Can you deliver?	هل ي مكنك تنفيذها
Well, deliver it.	قلها .
Stand and deliver!	قف وسلمني
It combines respect for diversity and a readiness to provide assistance.	إنه يجمع بين احترام التنو ع والاستعداد لتقديم المساعدة.
More than sixty countries have expressed their readiness to support it.	وقد أبدى أكثر من ستين بلدا الاستعداد لدعم المبادرة.
Thus Russia has shown its readiness to solve the landmine problem.	وبذلك فقد أبدت روسيا استعدادها لحل مشكلة الألغام الأرضية.
We assure them of our full readiness to cooperate with them.	ونحن نؤكد لهم على استعدادنا التام للتعاون معهم.
We commend both parties for their realism and readiness to compromise.	وإننا نثني على الطرفين لما يتحليان به من واقعية واستعداد للتوصل إلــــى حل توفيقي.
However, this readiness to cooperate and this patience have certain limits.	ومع ذلك، فإن لهذا اﻻستعداد للتعاون وهذا الصبر حدودا.
This readiness derives from our own identity.	وهذا اﻻستعداد مستمد من هويتنا.
I have everything in readiness for you.	لقد جهزت كل شئ لك
Dona Chimene will hold herself in readiness.	دونا شيمين ستتأهب لذلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية