Translation of "considering options" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Considering - translation :

Considering options - translation :

Keywords : باعتبار بإعتبار الإعتبار الاعتبار اعتبار خيارات الخيارات خياراتنا خياراتك خياران

Examples (External sources, not reviewed)

I am considering the various administrative options of how to do so.	وأدرس حاليا مختلف الخيارات اﻹدارية المتاحة للقيام بذلك.
(e) Considering management options within a multi species approach which accounts for species interactions and consequences	)ﻫ( النظر في خيارات اﻻدارة في إطار النهج المتعدد النوعيات الذي يعود إليه سبب التفاعﻻت والنتائج
The Australian Government is considering its options regarding its reservation to article 11 (2) of the Convention.	تدرس الحكومة الأسترالية الخيارات المتاحة لها فيما يتعلق بتحفظها على المادة 11 (2) من الاتفاقية.
She asked Mr. Stavenhagen whether he was considering options for cooperation with other United Nations special rapporteurs.	وسألت السيد ستافنهاغن إذا كان ينظر في خيارات للتعاون مع المقررين الخاصين الآخرين للأمم المتحدة.
Before finding out that I would get a free pass this time, at least I had already started considering my options.	قبل أن أعلم أن هذه المرة سوف تمر بسلام، كنت قد بدأت بالفعل في التفكير جديا في الخيارات المتاحة أمامي.
As indicated in the Secretary General apos s report, the IMIS Steering Committee is considering various options to implement this recommendation (ibid., para. 26).	وكما هو مبين في تقرير اﻷمين العام، فإن اللجنة التوجيهية تنظر في مختلف الخيارات لتنفيذ هذه التوصية )المرجع نفسه، الفقرة ٦٢(.
Accordingly, I informed the members of the Security Council of these developments and invited them to begin considering the options presented in my report of 30 May.	وبناء على ذلك، أبلغت أعضاء مجلس اﻷمن بهذه التطورات ودعوتهم إلى بدء النظر في الخيارات المطروحة في تقريري المؤرخ ٣٠ أيار مايو.
Options	خيارات
Options	الواجهة خيارات
Options	الواجهة خيارات
Options...	خيارات
Options	خيارات
Options	دالات
Options	العمليات
Options	خياراتthe language that is shown to the user in a test
options	خيارات
Options	الخيارات
Options	الخيارات
Options	خيارات
Options	الخيارات
Options	خيارات
Options	خيارات
Considering	إذ ترى
They need to apply the principles of integrity, transparency and accountability in considering policy options and shifts required to achieve the collective vision of the United Nations Millennium Declaration.	وعليها تطبيق مبادئ النزاهة والشفافية والمساءلة لدى نظرها في الخيارات والتحولات السياسية العامة اللازمة لتحقيق الرؤية الجماعية الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية.
Scope options	الخيارات المتعلقة بالنطاق
UI options	خيارات واجهة المستخدم
Revert options	استعادة الخيارات
Boot Options	خيارات الإقلاع
Video Options	خيارات الفيديو
Filtering options	خيارات الترشيح
Cogl Options	خيارات Cogl
Edit Options	عد ل الخيارات
Open Options	افتح الخيارات
Export Options	خيارات الت صدير
Proxy Options	خيارات الوسيط
Europe s Options	خيارات أوروبا
Iran s Options	الخيارات المتاحة أمام إيران
Japan s Options	خيارات اليابان
Interface Options	الواجهة خيارات
Renaming Options	ملف إعادة التسمية خيارات
Potential options	باء الخيارات المحتملة
Productive Options	الخيارات الإنتاجية.
Misc Options	الواجهة خيارات
Display options	خيارات العرض
Povray Options	خيارات Povray

عرض هذه الصفحة باللغة العربية