Translation of "consequent risk" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consequent - translation :

يترتب على ذلك

Consequent risk - translation :

يترتب على ذلك من مخاطر

Risk - translation :

خطر

Keywords : إيثلرد للإستفسارات فالربما ابة بالتعرض المخاطرة مخاطرة نخاطر أخاطر المخاطره

Examples (External sources, not reviewed)

Their consequent reluctance to lend constrains investment.	وما ترتب عن ذلك من إحجام البنوك عن الإقراض كان سببا في تقييد الاستثمار.
The distortions consequent upon that approach are unquestionably serious.	وﻻ شك في أن التشويهات الناجمة عن هذا النهج خطيرة.
Irrigation systems become unusable, with consequent effects on agricultural production.	وتصبح شبكات الري غير قابلة لﻻستعمال، بما في ذلك من آثار على اﻹنتاج الزراعي.
CONSEQUENT PENSIONS OF STAFF IN THE GENERAL SERVICE AND RELATED CATEGORIES	لموظفي فئـة الخدمات العامة وما يتصل بهــا من فئات
Consideration of the financing of development with consequent commitments is indispensable.	والنظر في تمويل التنمية مع ما يلزم ذلك من التزامات أمر ﻻ غنى عنه.
Considering that the Independent Electoral Commission is not yet operational, the Group deplores the delay in the electoral process and underlines the consequent risk that elections will not be organized within the stipulated time frame.	7 وحيث أن اللجنة الانتخابية المستقلة لم تباشر بعد مهامها، فإن الفريق يأسف للتأخير الطارئ على العملية الانتخابية ويؤكد الخطر الذي ينطوي على ذلك فيما يتعلق بإجراء الانتخابات في الآجال المحددة.
This delay had a consequent impact on procurement activity and other key projects.	وكان لهذا التأخير أثر على أنشطة المشتريات والمشاريع الرئيسية الأخرى.
That region was not visited because of its isolation and consequent refuelling difficulties.	ولم يكن من الممكن زيارة هذه المنطقة ﻷنها محصورة وبسبب صعوبات التزود بالوقود.
This has had a consequent effect on the implementation of the 1994 programme.	وكان لذلك أثره على تنفيذ برنامج عام ١٩٩٤.
As the current review dealt not only with pensionable remuneration but also with the consequent pensions, data on the actual levels of pensionable remuneration and consequent pensions were relevant and could not be ignored.	ولما كان اﻻستعراض الحالــي ﻻ يتناول اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي فحسب وإنما يتناول أيضا ما يترتب على ذلك من معاشات تقاعدية، فإن البيانات المتعلقة بالمستويات الفعلية لﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي والمعاشات المترتبة عليه لها أهميتها التي ﻻ يمكن تجاهلها.
Subject matter Refusal to register a religious association and consequent limitations on the association's activities	الموضوع رفض تسجيل رابطة دينية وما ترتب على ذلك من قيود على أنشطة الرابطة
The consequent effect on the estimates is to reduce them to 71,692,400 gross ( 69,445,400 net).	واﻷثر المترتب على ذلك هو تخفيض التقديرات لتصل إلى مبلغ إجماليه ٤٠٠ ٦٩٢ ٧١ دوﻻر )صافيه ٤٠٠ ٤٤٥ ٦٩ دوﻻر(.
I know there's a risk. Risk?	أعلم بأن ثم ـة خطر ينتظرنـا خطر
Like with Risk. I love playing Risk and I'm very competitive at Risk.	كما هو الحال في لعبة ريسك أنا أحب لعبة ريسك و انا اعشق التنافس فيها
GDP risk is a long term risk.	إذ أن المجازفة المرتبطة بالناتج المحلي الإجمالي مجازفة طويلة الأمد.
remuneration and consequent pensions of staff in the General Service and related categories . 30 85 7	باء اﻻستعراض الشامل لﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي وما يترتب عليه من معاشات تقاعدية لموظفي فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة
I would probably have administered it to Ethelred there and then and chanced the consequent inquiries.	...(فالربما وضعته لـ (إيثلرد و أجازف بالتعرض للإستفسارات المترتبة علـى ذلك
Risk	الخطر
Risk	الخطر
Risk?	مخاطرة
The evaluation is based on the following criteria political risk, economic risk, economic structure and liquidation risk.	ويقوم التقييم على المعايير التالية الأخطار السياسية، الأخطار الاقتصادية، الهيكل الاقتصادي، أخطار التصفية.
Comprehensive review of the pensionable remuneration and consequent pensions of staff in the General Service and related categories	اﻻستعراض الشامل لﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي وما يترتب عليه من معاشات تقاعدية لموظفي فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة
The United Nations is a second experiment, prompted by the disasters consequent upon the failure of the League.	واﻷمم المتحدة تجربة ثانية، وقد حفزت على إنشائها الكوارث التي جاءت نتيجة فشل عصبة اﻷمم.
Risk reduction	ألف تقليل المخاطر
Risk factors	دال عوامل المخاطرة
Risk assessment	(أ) انظر الملاحظتين 2 و 3.
Risk Computerized	الخطر إلكترونيName
life risk	الحياة المخاطرة
Frightful risk.	مخاطرة مخيفة
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.	ونتيجة لهذا، تحولت المخاطر السيادية الآن إلى مخاطر مصرفية.
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships.	وسيتولى الرئيس مسؤولية مراقبة المخاطر التي تنطوي عليها استثمارات الصندوق ككل فيما يتعلق بمخاطر الحافظة، والمخاطر التشغيلية، ومخاطر الامتثال.
The central level situational analysis has not started, thereby blocking drafting of an action plan, and all consequent actions.	ولم يشرع بعد في تحليل الأوضاع على المستوى المركزي، الأمر الذي يعوق صياغة خطة عمل، وجميع الإجراءات المترتبة عليها.
The authorities decided in 1975 to begin drafting a family code to address this legal limbo and consequent discrimination.	تلافيا لهذا الغموض القانوني ولأوجه التمييز التي تترتب عليه، قررت السلطات منذ عام 1975 الشروع في صياغة مدونة الأسرة.
B. Comprehensive review of the pensionable remuneration and consequent pensions of staff in the General Service and related categories	باء اﻻستعراض الشامل لﻷجــــر الداخل في حساب المعاش التقاعدي وما يترتب عليه من معاشات تقاعدية لموظفي فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة
The financial products being created didn t manage risk they enhanced risk.	إذ أن المنتجات المالية الجديدة لم تتمكن من إدارة المجازفة بل لقد عملت على تزيين المجازفة فحسب.
There's another risk, and they respond less to this existing risk.	كما توجد هناك خطورة أخرى و هم أقل استجابة لهذا الخطر القائم
Assessment of risk	تقييم المخاطـر
Africa at Risk	أفريقيا في خطر
Sovereign Environmental Risk	المخاطر البيئية السيادية
Risky Risk Management	المجازفة في إدارة المجازفة
States of Risk	حالة الخطر
The Bonus Risk	خطر المكافآت
The Risk Tsunami	تسونامي المخاطر
Systems at Risk	أنظمة في خطر
Youth at risk	رابعا شباب معرضون للخطر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية