Translation of "commemorative medal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Commemorative - translation :

تذكاري

Commemorative medal - translation :

ميدالية تذكارية

Medal - translation :

ميدالية

Keywords : التذكارية تذكارية التذكاري تذكاري للذكرى ميدالية الميدالية وسام الوسام بميدالية

Examples (External sources, not reviewed)

The revisions to programmes 43 (General services) and 44 (Services to the public) related to greater emphasis on electronic support services and the discontinuation of the commemorative medal programme, respectively.	أما تنقيحات البرنامج ٤٣ )الخدمات العامة( وتنقيحات البرنامج ٤٤ )الخدمات المقدمة الى الجمهور(، فإنها تتصل بزيادة التركيز على خدمات الدعم اﻻلكترونية وإنهاء برنامج الميداليات التذكارية على التوالي.
The commemorative session	باء الدورة التذكارية
A medal.	وســـــام.
E. Commemorative programmes and activities	هاء أنشطة وبرامج اﻻحتفال
A. Commemorative programmes and activities	ألف البرامج واﻷنشطة التذكارية
UNHCR OAU Commemorative Symposium on	اﻷفريقية والمفوضية بشــأن نــدوة اﻻحتفــال المعنيــة
Medal for culture, Yemen	ميدالية الثقافة، اليمن
That medal would help.	تلك الميدالية ستساعد
(f) The creation of commemorative items.	)و( إنشاء بنود تذكارية.
Commemorative Symposium on Refugees and Forced	الوحـدة اﻷفريقيــة والمفوضيــة بشـأن ندوة
If these differences are the difference between an Olympic medal and a non Olympic medal.	لو كانت هذه الفروق هي الفرق بين الميدالية الأوليمبية والميدالية الغير أوليمبية.
Putin u0027s Gold Medal War	بوتن وحرب الميداليات الباردة
A medal at the Olympics!	ميدالية في الألعاب الأولمبية!
A medal at the Olympics.	الحصول على ميدالية في الألعاب الأولمبية
. I've been given a medal.	حصلت على وسام سابقا
You'll get a medal... posthumously.	... ستحصل على وسام بعد وفاتك
They gave him a medal.	أعطوه ميدالية
They'll give me a medal.	سيمنحوني ميدالية
Somebody deserves a medal, sir.	هناك شخص ما يستحق ميدالية , سيدي
This is a spelling medal.	هذة قلادة الهجاء
He made a medal of gold.	صنع ميدلاية من الذهب.
Read what my medal says. Courage.	اقرأوا ما هو مكتوب على الوسام الشجاعة .
He got a medal for it.	نال ميدالية عن ذلك
What do you expect, a medal?	ماذا كنت تتوقع وسام
Gentlemen, it's the good conduct medal.	ايها السادة، انها حقا قلادة رائعة!
The Russian Federation is organizing a commemorative exhibition.	أما الاتحاد الروسي، فيقوم الآن بتنظيم معرض تذكاري.
Paragraphs 34 and 35 (Observances and commemorative meetings)	الفقرتان ٣٤ و ٣٥ )اﻻحتفاﻻت والجلسات التذكارية(
You won a medal that time, Mueller.	فزت بـ وسـام الآن، (مولر)
He got the Congressional Medal of Honor!	وحصل على وسام الشرف من الكونجرس
And I'll pin a medal on him	و سأعلق عليه ميدالية
About that medal? Can we have it?	بخصوص تلك الميدالية, أيمكننا الحصول عليها
Germany, 9 (11). The gold medal rankings and overall medal placement (gold, silver, and bronze) were correctly predicted in all cases.	والواقع أن التوقعات فيما يتصل بترتيب الدول الحاصلة على الميداليات الذهبية والترتيب الإجمالي لكل الميداليات (الذهبية، والفضية، والبرونزية) جاءت صحيحة في كل الحالات.
Nobel Prize. He's got the Congressional Medal of	جائزة نوبل. حصل على ميدالية الكونغرس
His ambition was to obtain a gold medal.	كان طموحه ان يحصل على ميدالية ذهبية
And so that was this year's gold medal.	وكانت هذه هي المسافة التي حقق صاحبها الميدالية الذهبية.
Do you think he'll be wearing his medal?	هل تعتقدى انه سيرتدى ميداليته
Anyway, I'm sick of hearing about your medal.	على أي حـال ، لقد سئمت من الحديث عن وسـامك
Delegate to the Commemorative Meeting of the Bandung Declaration (1985)	مندوب الرأس اﻷخضر في اﻻجتماع التذكاري ﻹعﻻن باندونغ )١٩٨٥(
The PRESIDENT Section II L concerns observances and commemorative meetings.	الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( الفرع الثاني ﻻم يتعلق باﻻحتفاﻻت والجلسات التذكارية.
On August 22, 2008, the International Olympic Committee officially stripped Blonska of her medal, and as a result, the silver medal went to Hyleas Fountain of the United States, and the bronze medal to Tatyana Chernova of Russia.	On August 22, 2008, the International Olympic Committee officially stripped Blonska of her medal, and as a result, the silver medal went to Hyleas Fountain of the الولايات المتحدة في الألعاب الأولمبية الصيفية 2008, and the bronze medal to Tatyana Chernova of Russia.
In 1884, in London he won the gold medal.	وحصل في لندن عام 1884 على الجائزة الذهبية.
Medal of silver jubilee of H.M. the Queen (1977).	ميدالية اليوبيل الفضي لصاحبة الجﻻلة الملكة )١٩٧٧(.
I almost could feel the medal in my hands.	كدت أشعر بالميدالية في يدي
I won a gold medal and as a result,	لقد فزت بالميدالية الذهبية و عليه خول لي
My brother just got the Congressional Medal of Honor.	إستلم أخي للتو وسام الشرف من الكونجرس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية