Translation of "civil society association" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Association - translation : Civil - translation : Civil society association - translation : Society - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
See also Academic conference Association management company Association Management System American Society of Association Executives External links American Society of Association Executives (ASAE) UK Institute of Association Management Australian Society of Association Executives Canadian Society of Association Executives European Society of Association Executives References Bibliography | مؤتمر علمي نظام إدارة الجمعيات American Society of Association Executives (ASAE) UK Institute of Association Management Australian Society of Association Executives Canadian Society of Association Executives European Society of Association Executives قائمة المراجع |
Civil Society | الوصف العام |
Civil Society | المجتمع المدني |
It will prioritize the strengthening of civil society in designing OHCHR strategies and work to protect freedom of association. | وستولى المفوضية، عند تصميم استراتيجياتها، الأولوية لتعزيز المجتمع المدني، وتعمل على حماية حرية إقامة التنظيمات. |
Civil affairs and civil society initiatives. | ومبادرات من الشؤون المدنية والمجتمع المدني. |
Civil Society Unbound | مجتمع مدني بلا قيود |
Palestinian civil society | إدراج معلومات بشأن الامتثال للالتزامات داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة في التقارير التي تقدم إلى الهيئات المنشأة بموجب معاهدات ولا سيما لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة بشأن حماية وتعزيز حقوق المرأة |
Civil society participation | 2 مشاركة المجتمع المدني |
Involving civil society? | المجتمع المدني |
4) Civil Society | (4) المجتمع المدني |
A dynamic civil society and the active role of the Association of Businesswomen and heads of enterprises had also been noted. | كما لوحظ وجود مجتمع مدني حيوي ووجود دور نشط تقوم به جمعية نساء الأعمال ويقوم به مديرو المشاريع والمؤسسات. |
Youth in civil society | ثالثا الشباب في المجتمع المدني |
Partnering with civil society | الشراكة مع المجتمع المدني |
NGOs Civil Society Organizations | المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني |
Participation of civil society | 4 مشاركة المجتمع المدني |
Comments of civil society | تعليقات بشأن المجتمع المدني |
E. Civil society organizations | هاء منظمات المجتمع المدني |
The report was published by London based NGO Privacy International in cooperation with the Association des Droits Numériques (Association for Digital Rights), a Moroccan civil society group which Almiraat helped launch. | نشرت منظمة الخصوصية الدولية، والكائنة في لندن، بالتعاون مع جمعية الحقوق الرقمية المغربية، والذي ساعد هشام المرآة في تأسيسها. |
Civil society and national institutions | المجتمع المدني والمؤسسات الوطنية |
(f) Relationship with civil society | (و) العلاقة مع المجتمع المدني |
Empowering communities and civil society | 2 تأهيل المجتمعات المحلية والمجتمع المدني |
civil society . 73 74 22 | المدني ١٢ حقوق اﻹنسان ووسائط اﻹعﻻم |
The JPBM represents the American Mathematical Society, the American Statistical Association, the Mathematical Association of America, and the Society for Industrial and Applied Mathematics. | وJPBM تمثل المجتمع الرياضياتي الأمريكي، الجمعية الإحصائية الأمريكية، والرابطة الرياضياتية الأمريكية، وجمعية الرياضيات الصناعية والتطبيقية. |
The symposium brought together representatives of central and local governments and civil society, including NGOs, trade union and bar association representatives as well as media. | وقد شارك في الندوة ممثلون عن الحكومات المركزية والمحلية والمجتمع المدني، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية والنقابات العمالية ونقابات المحامين، بالإضافة إلى وسائط الإعلام. |
FAFICS, represented by its Association of Former International Civil Servants in Thailand. (AFICS Thailand) participated in the CONGO meeting on Strengthening NGO's and Civil Society in Asia that was held in Bangkok, Thailand. | وبالإضافة إلى هذا فإن فرقة العمل هذه تقوم أيضا بدور الدعوة اللازم بين أعضاء الرابطة (نيويورك)، وجرى تشجيع جميع الرابطات الأخرى الأعضاء في اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين على إنشاء آلية مماثلة لدعم تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية. |
How can civil society push back? | كيف يمكن للمجتمع المدني المقاومة |
Civil society and non governmental organizations | المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية |
Enabling civil society within the city | تمكين المجتمع المدني داخل المدينة |
Outreach services strengthening civil society partnerships | خامسا خدمات التوعية تعزيز علاقات الشراكة مع المجتمع المدني |
C. Initiatives of the civil society | جيم مبادرات المجتمع المدني |
C. Civil society and other stakeholders | جيم المجتمع المدني وأصحاب المصلحة الآخرون |
C. Communication, partnerships and civil society | جيم الاتصال والشراكات والمجتمع المدني |
Wide civil society participation is encouraged. | () ت شجع المشاركة الواسعة للمجتمع المدني. |
(c) The role of civil society | )ج( دور المجتمع المدني |
You're also running a civil society. | ونحن كذلك ندير مجتمعا مدنيا . |
Civil society rose to the occasion. | المجتمع المدني إرتفع إلى مستوى الحدث. |
They are most successful when people behave as part of civil society without necessarily being civil society professionals. | وتسجل هذه المنظمات القدر الأعظم من النجاح حين يتصرف الناس باعتبارهم جزءا من المجتمع المدني من دون أن يكونوا من محترفي العمل في مجال خدمة المجتمع المدني بالضرورة. |
In countries where civil society is weak, strengthening civil society should be a major purpose of public policy. | وفي هذا الصدد فإنه في الدول التي ﻻيزال المجتمع المدني فيها ضعيفا ينبغي أن يصبح دعم وتقوية هذا المجتمع هدف أساسي من أهداف السياسة العامة. |
Partnership and the role of civil society | الشراكة ودور المجتمع المدني |
They also lack a vibrant civil society. | وهي تفتقر أيضا إلى المجتمع المدني النشط. |
The role of an engaged civil society | دور مجتمع مدني ملتزم |
Women in NGOs and Civil Society Organizations | المرأة في المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني |
The dedicated work of civil society organizations | العمل الدؤوب لهيئات المجتمع المدني. |
Role of civil society and private actors | دور المجتمع المدني والفعاليات الخاصة |
Inclusion of civil society in policy development ___________ | 3 إشراك المجتمع المدني في وضع السياسات ____________ |
Related searches : Civil Association - Civil Society - Civil Law Association - Civil Society Members - Civil Society Cooperation - Civil Society Campaigns - Civil Society Projects - Civil Society Participation - Civil Society Involvement - European Civil Society - Civil Society Report - Civil Society Facility - Civil Society Platform - Civil Society Sector