Translation of "civil organization" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Civil - translation :

مدني

Civil organization - translation :

التنظيم المدني

Organization - translation :

منظمة

Keywords : أهلية الأهلية المدني مدنية مدني منظمة المنظمة منظمتنا منظمتك منظمتي

Examples (External sources, not reviewed)

International Civil Aviation Organization	منظمة الطيران المدني الدولي
International Civil Aviation Organization	منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
International Civil Aviation Organization	25 منظمة الطيران المدني الدولي
International Civil Defence Organization	المنظمة الدولية للدفاع المدني
International Civil Aviation Organization (ICAO)	المنظمة البحرية الدولية
International Civil Aviation Organization (ICAO)	المنظمة الدولية للطيران المدني
International Civil Aviation Organization . 15	منظمة الطيران المدني الدولي
L. International Civil Aviation Organization	ﻻم ـ منظمة الطيران المدني الدولي
C. International Civil Aviation Organization	جيم منظمة الطيران المدني الدولي
O. International Civil Aviation Organization	سين منظمة الطيران المدني الدولي
12. International Civil Aviation Organization	١٢ منظمة الطيران المدني الدولي
ICAO International Civil Aviation Organization	منظمة الطيران المدني الدولي ICAO
International Civil Aviation Organization (ICAO)	منظمة الطيران المدني الدولي
International Civil Aviation Organization (ICAO)	منظمة الطيران المدني الدولي
10. International Civil Aviation Organization	١٠ منظمة الطيران المدني الدولي
K. International Civil Aviation Organization	كاف منظمة الطيران المدني الدولي
P. International Civil Aviation Organization	عين منظمة الطيران المدني الدولي
(c) International Civil Aviation Organization (ICAO)	)ج( منظمة الطيران المدني الدولي
K. International Civil Aviation Organization . 67 15	كاف منظمة الطيران المدني الدولي ﻻم
The International Civil Aviation Organization (ICAO) focuses on preventing unlawful interference in civil aviation.	30 تركز منظمة الطيران المدني الدولي على منع التدخل غير المشروع في الطيران المدني.
International Civil Defence Organization (Council decision 109 (LIX))	(أ) جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2005 E 2005 100 و Corr.1 و 2 (باللغة العربية فقط)
International Civil Defence Organization (Council decision 109 (LIX))	المركز العربي للدراسات والتدريبات الأمنية (مقرر المجلس 1989 165)
L. International Civil Aviation Organization 115 116 21	منظمة الطيران المدني الدولي
P. International Civil Aviation Organization . 109 111 22	منظمة الطيران المدني الدولي
O. International Civil Aviation Organization . 68 73 17	سين منظمة الطيران المدني
3. International Civil Aviation Organization .... 21 22 8	٣ منظمة الطيران المدني الدولي
10. International Civil Aviation Organization ... 46 47 9	منظمة الطيران المدني الدولي
A. International Civil Aviation Organization . 83 86 20	منظمة الطيران المدني الدولي
P. International Civil Aviation Organization . 75 76 18	عين منظمة الطيران المدني الدولي
(v) International Civil Aviation Organization (ICAO) ICAO Technical Cooperation Activities	'5 منظمة الطيران المدني الدولية أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها منظمة الطيران المدني الدولية
Replies had also been received from the International Maritime Organization, the World Tourism Organization, the International Civil Aviation Organization and IAEA.	كما وردت ردود من منظمة المﻻحة البحرية، والمنظمة العالمية للسياحة، ومنظمة الطيران المدني الدولي، والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Civil society oversees all forestry activities and the operations of any management organization.	يشرف المجتمع المدني على كافة الأنشطة الحرجية وعلى عمليات المؤسسة (المؤسسات) الإدارية.
Mr. Thierno Kane, Civil Society Organization Division, Bureau for Resources and Strategic Partnerships, UNDP	السيد تييرنو كين، شعبة منظمات المجتمع المدني، مكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
The International Maritime Organization and the International Civil Aviation Organization reported that they had set disability specific standards in their respective fields.	وأفادت المنظمة البحرية الدولية ومنظمة الطيران المدني الدولي عن وضع معايير خاصة للإعاقة في مجالات عمل كل منهما.
two specialized agencies, International Civil Aviation Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). and eight intergovernmental and international scientific organizations.	٣ حضر المؤتمر ١٠٠ ممثل ومراقب من ٣٤ بلدا)١(، ومن اثنتين من الوكاﻻت المتخصصة)٢(، و ٨ من المنظمات العلمية، الدولية والحكومية الدولية)٣(.
That role requires organization, capacity building and networking among civil society organizations with different mandates.	وذلك الدور يتطلب التنظيم وبناء القدرات والربط الشبكي فيما بين منظمات المجتمع المدني التي لها ولايات مختلفة.
Protecting civilians is not an easy job for any Government, international organization or civil group.	إن حماية المدنيين ليست مهمة يسيرة لأية حكومة، أو منظمة دولية أو جماعة مدنية.
Case No. 670 Miller (Miller against the Secretary General of the International Civil Aviation Organization)	القضية رقم ٦٧٠ ميلر )ميلر ضد اﻷمين العام لمنظمة الطيران المدني الدولي(
Replies were also received from the following specialized agencies of the United Nations the International Civil Aviation Organization, the International Maritime Organization, the International Monetary Fund, the World Health Organization and the World Meteorological Organization.	5 كما وردت ردود من وكالات الأمم المتحدة المتخصصة التالية منظمة الطيران المدني الدولي، والمنظمة البحرية الدولية، وصندوق النقد الدولي، ومنظمة الصحة العالمية، ومنظمة الأرصاد الجوية العالمية.
(c) Official of a public international organization shall mean an international civil servant or any person who is authorized by such an organization to act on behalf of that organization	(ج) يقصد بتعبير موظف مؤسسة دولية عمومية مستخدم مدني دولي أو أي شخص تأذن له مؤسسة من هذا القبيل بأن يتصرف نيابة عنها
Consideration of the request for conversion of the International Civil Defence Organization, an intergovernmental organization with observer status with the Economic and Social Council	النظر في طلب تحويل المنظمة الدولية للدفاع المدني، وهي منظمة حكومية دولية ذات مركز مراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
Order No. 85 05 of 29 March 1985 on the organization and functioning of civil status	الأمر رقم 85 05 المؤرخ 29 آذار مارس 1985 المتضمن تنظيم الحالة المدنية وسير شؤونها
ICAO means the International Civil Aviation Organization (ICAO, 999 University Street, Montreal, Quebec H3C 5H7, Canada)	ي قصد بالمختصر ICAO منظمة الطيران المدني الدولي (إيكاو) (ICAO, 999 University Street, Montreal, Quebec H3C 5H7, Canada)
As part of its global Civil Society Organization Champion Initiative, UNDP has completed a field survey of nearly 800 civil society organizations in all 15 counties.	وفي إطار مبادرة البرنامج الإنمائي العالمية لأكثر منظمات المجتمع المدني امتيازا، أنجز البرنامج دراسة استقصائية ميدانية عن نحو 800 من منظمات المجتمع المدني في جميع المناطق الخمس عشرة.
JIU REP 2004 1, Multilingualism and access to information Case study on the International Civil Aviation Organization.	7 التقرير JIU REP 2004 1، تعدد اللغات والحصول على المعلومات دراسة حالة منظمة الطيران المدني الدولي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية