Translation of "civil division" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Civil - translation : Civil division - translation : Division - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Employed in the civil division as president of the bankruptcy division and the civil petition chamber. | العمل في الشعبة المدنية رئيسا لشعبة الإفلاس وغرفة الالتماسات المدنية. |
| Currently the Presiding Judge, Civil Division, High Court of Kenya. | حاليا ، قاضية رئيسة الدائرة المدنية للمحكمة العالية في كينيا. |
| 1981 1984 Judge Amsterdam Court, employed in the civil and criminal division. | 1981 1984 قاض في محكمة أمستردام، بالشعبة المدنية والجنائية |
| The Establishment Division is the Government entity relating to civil service matters. | 140 وتعد شعبة المؤسسات الكيان الحكومي المعني بمسائل الخدمة المدنية. |
| Mr. Thierno Kane, Civil Society Organization Division, Bureau for Resources and Strategic Partnerships, UNDP | السيد تييرنو كين، شعبة منظمات المجتمع المدني، مكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| It also requests the Division to report periodically on civil society initiatives in order to enhance the interaction between civil society and the Committee. | كما تطلب إلى الشعبة تقديم تقارير دورية عن مبادرات المجتمع المدني بغية تحسين التفاعل بين المجتمع المدني واللجنة. |
| 2.5 The author states that she also initiated civil proceedings regarding division of the property, which have been suspended. | 2 5 وقالت صاحبة الرسالة إنها رفعت أيضا دعوى مدنية بشأن تقسيم ملكية العين، وإن إجراءات الدعوى واقفة. |
| Division for Finance, Division of Finance | الشعبة المالية، شؤون الموظفين واﻹدارة، الشعبة المالية |
| This division caused a civil war in the Ukraine between various parties of Cossacks that lasted till the end of the 17th century. | وقد تسبب هذا الانقسام في حرب أهلية في أوكرانيا بين مناطق مختلفة من القوزاق والتي استمرت حتى نهاية القرن السابع عشر. |
| The Division has assumed additional functions as a result of the deployment of the National Civil Police in 3 of the 14 departments. | واضطلعت الشعبة بمهام اضافية نتيجة وزع الشرطة المدنية الوطنية في ٣ من المحافظات اﻟ ١٤. |
| The Division will assist the Commission in the preparation of the report to the General Assembly on the highest paid national civil service. | وستساعد الشعبة لجنة الخدمة المدنية الدولية في إعداد التقرير الذي سيقدم الى الجمعية العامة عن الخدمة المدنية الدولية اﻷعلى أجرا. |
| National Identity cards are issued by the National Identity Card Unit which falls under the purview of the Civil Status Division (Prime Minister's Office). | تصدر بطاقات الهوية الوطنية عن وحدة بطاقات الهوية الوطنية التابعة لشعبة الحالة المدنية (مكتب رئيس الوزراء). |
| Division | 5 ر م |
| Division | 8 ر م |
| Division | م ع 1 ف 5 5 ف 4 4 ف 3 2 ف 2 26 ر م |
| Division | 8 البيئة والمستوطنات البشرية |
| Division | 1 مد 2 |
| Division | 11 ف 3 |
| Division | 1 ف 5 1 ف 5 |
| Division | 2 مد 1 4 ف 4 |
| Division | 1 مد 2 1 مد 1 |
| Division | 1 ف 5(أ) |
| Division | قسمة |
| Division | القسمة |
| Division | زاي شعبة المراجعة الداخلية للحسابات |
| Division? | الفرقه |
| Relations Division (UN A 31 764) Media Division | (UN A 31 764) شعبة وسائط اﻹعﻻم |
| So, division you just have 1 division here | اذا القسمة لدينا عملية قسمة واحدة هنا |
| UNMIL civil affairs officers have received civic and voter education training and are complementing the efforts of the UNMIL Electoral Division staff in the counties. | 48 وتلقى موظفو الشؤون المدنية بالبعثة تدريبا في مجال التثقيف المدني وتوعية الناخبين هم يكملون الجهود التي يبذلها موظفو شعبة الانتخابات بالبعثة في الأقضية. |
| The participants in the workshops were given an evaluation test by the Juridical Unit of the National Civil Police with the support of the Division. | وأجرت الوحدة القضائية التابعة للشرطة الوطنية المدنية، بمساعدة الشعبة، تقييما للمشتركين في تلك الدورات والحلقات. |
| quot a Peace Promotion Division and an Electoral Division. | quot وهما شعبة لتعزيز السلم وشعبة انتخابية. |
| Field Administration and Logistics Division (formerly Field Operations Division) | شعبة شؤون اﻹدارة والسوقيات الميدانية )المعروفة سابقا باسم شعبة العمليات الميدانية( |
| Outreach Division | م ع 1 و أ ع |
| Military Division | الشعبة العسكرية |
| Division of | فروق متصلة بالولاية تغييرات في حجم ونطاق الولاية |
| Investigations Division | التحقيقات |
| Settlements Division | شعبة الإدارة |
| Publications Division | 1 مد 1 1 ف 3 5 ف 5 9 ر م |
| Projections Division | 1 مد 1 1 ف 4 5 ف 5 1 ف 3 7 ف 4 1 ر م 1 ف 4(أ) |
| Population Division | شعبة التنمية الاجتماعية |
| Division of | معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي |
| Population Division | 1 ف 2(أ) 19 ر م |
| Division of | 9 الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية |
| Support Division | 1 مد 1 3 ف 4 2 ف 5 |
| America Division | 8 ع (ر أ) 2 ع (ر أ) |
Related searches : Civil Status Division - Civil Engagement - Code Civil - Civil Matters - Estado Civil - Civil Infrastructure - Civil Security - Civil Damages - Civil Sector - Civil Authorities - Civil Design - Civil Claim
