Translation of "city leaders" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It was therefore directly controlled by the city leaders, not by any intermediate administration. | لذا كان يسيطر عليه مباشرة من قبل قادة المدينة، وليس من قبل أي إدارة وسيطة. |
It shows how vulnerable a modern city can be when its leaders lose their nerve. | فقد أظهر ذلك الحدث مدى ضعف أي مدينة حديثة عندما يفقد زعماؤها أعصابهم ورباطة جأشهم. |
We can't transform our learning world and learning environment for young people without mayors, superintendents, city council members, but also non profit leaders and philanthropic leaders and business leaders all being committed to the common goals inaudible for young people. | و الحصول على التطوير المهني المشترك. |
And, of course, community leaders the mayor, city council members, and others must work together rather than undermine one another. | وبطبيعة الحال، يتعين على قادة المجتمع ــ العمدة (المحافظ)، وأعضاء مجلس المدينة، وغيرهم ــ أن يعملوا معا بدلا من تقويض كل منهم لجهد الآخرين. |
The leaders of the city began a territorial acquisition, in which they gradually brought more nearby land under their control. | وبدأ قادة المدينة اكتساب الأراضي، والتي جلبت المزيد من الأراضي المجاورة تدريجيا تحت سيطرتهم. |
Now there were nine ring leaders in the city who created corruption in the land and never worked to set things right . | وكان في المدينة مدينة ثمود تسعة رهط أي رجال يفسدون في الأرض بالمعاصي منها قرضهم الدنانير والدراهم ولا يصلحون بالطاعة . |
Now there were nine ring leaders in the city who created corruption in the land and never worked to set things right . | وكان في مدينة صالح وهي الح ج ر الواقعة في شمال غرب جزيرة العرب تسعة رجال ، شأنهم الإفساد في الأرض ، الذي لا يخالطه شيء من الصلاح . |
Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders. | اكتشفه مجددا. لأنكم أنتم القادة، قادة التجديد ، قادة التفكير. |
In spite of the rapprochement between many of the faction leaders in the city, high levels of violent crime and occasional inter clan incidents mean that the city remains at United Nations security phase V. | ورغم التقارب الذي حصل فيما بين العديد من زعماء الفصائل في المدينة، فإن ارتفاع مستوى جرائم العنف والحوادث التي تندلع من وقت لآخر بين العشائر أدى إلى بقاء المدينة في المرحلة الأمنية الخامسة للأمم المتحدة. |
The educational leaders were particularly upset that teachers who lived in the territories but worked in Jerusalem were being denied entrance into the city. | وكانت تساور المسؤولين التربويين حالة من الحزن الشديد لمنع المدرسين الذين يعيشون في اﻷراضي ويعملون في القدس من دخول المدينة. |
Hu Jintao, and also you can't post the city of Chongqing, the name, and until recently, you can't search the surname of top leaders. | هو جين تاو، وأيضا لا يمكنك نشر اسم مدينة تشونغتشينغ، وحتى وقت قريب، كان لا يمكنك البحث عن لقب كبار القادة. |
When the city surrendered after the siege of Oxford in 1646, Parliamentary leaders ordered the Duke of York to be confined in St. James's Palace. | وعندما استسلمت المدينة بعد حصار أكسفورد في عام 1646، أمر قادة البرلمان دوق يورك بأن يمكث في قصر سانت جيمس، ولا يغادره. |
Networked Leaders | الزعماء والشبكات |
Leaders recognized | وأقر الزعماء |
Squad leaders. | قاده المجموعات . |
There're no leaders, prescribed leaders, there are no job titles. | لا يوجد قادة، وصف قادة، لا توجد مسميات وظائف. |
City leaders were given responsibility for mobilizing local resources to generate GDP and employment, and they were (and continue to be) rewarded with promotion for good performance. | وتولى قادة المدن المسؤولية عن تعبئة الموارد المحلية لتوليد الناتج المحلي الإجمالي والتوظيف، فكوفئوا (ولا زالوا) بالترقية عن حسن الأداء. |
Six weeks, city versus city. | ست أسابيع، مدينة ضد مدينة |
Four years ago in the city of Shanghai, the leaders of Kazakhstan, China, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan and Uzbekistan announced the birth of this new organization of regional cooperation. | فقبل أربع سنوات، وفي مدينة شنغهاي، أعلن قادة كازاخستان والصين وقيرغيزستان وروسيا وطاجيكستان وأوزبكستان ميلاد هذه المنظمة الجديدة للتعاون الإقليمي. |
Leaders and Managers | زعماء ومدراء |
We need leaders. | نحن نحتاج لقادة. |
Find the leaders. | إبحث عن الزعماء |
When state leaders decide to bomb a city like Belgrade without any formal end to peace, they are not engaging in war, but in a form of state terrorism. | فحين يقرر زعماء الدول أن يقصفوا مدينة مثل بلغراد دون أي إنهاء رسمي لحالة السلم، فإنهم لا ينخرطون في الحرب، بل في شكل من أشكال إرهاب الدولة. |
The origins of the Olympic Truce go back to the eighth century B.C., and its originators were Iphitos and Kleosthenes, leaders of city States in the region of ancient Olympia. | ترجع أصول الهدنة اﻷوليمبية الى القرن الثامن قبل الميﻻد، وكان مبدعاها، إيفيتوس وكليوثينيس، وهما من قادة المدن الدول في إقليم أوليمبيا القديمة. |
Regional leaders understand this. | ويدرك زعماء المنطقة هذه الحقيقة. |
Parliamentarians, religious leaders and | البرلمانيون والزعماء الدينيون والشخصيات البارزة |
Social activists, business leaders, | النشطاء الاجتماعيين، وقادة الأعمال، |
Great leaders know that. | القادة العظام يعرفون ذلك. |
Great leaders know that. | یہاں ایسا نہیں ہے اور کمانڈ اور کنٹرول نہیں ہونا چاہئے |
Now, they are leaders. | والآن، هم القادة. |
The fatherland needs leaders. | أرض الأجداد بحـاجة إلـى الزعمـاء |
Force does make leaders. | القوة لا تصنع القادة |
Chico, cut the leaders! | شيكو اقطع حبال الجياد |
These leaders already know the tribal chiefs, spiritual leaders, and tribal customs and codes. | وبطبيعة الحال، يعرف هؤلاء الزعماء كافة رؤساء القبائل، وزعماءها الروحيين، والعادات والقوانين الق ـب لية. |
Junction City is a city in Union County, Arkansas, United States, and is the twin city of neighboring Junction City, Louisiana. | جنكشن هي مدينة تقع في مقاطعة يونيون، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة. |
City | سعة |
City | المدينة |
City | المدينة |
City | المدينة |
City | سجل |
City | صد ر الكل العناوين |
However, despite these sympathetic sentiments from some leaders, some influential church leaders, and traditional and political leaders remain totally opposed to the decriminalisation of prostitution. | إلا أنه بالرغم من هذا التعاطف من بعض الزعماء، فإن بعض القادة الروحانيين ذوي النفوذ في الكنائس وبعض الزعماء التقليديين والسياسيين ما زالوا يعارضون بشدة عدم تجريم البغاء. |
City to city travel will be by monorail. | السفر من مدينة إلى مدينة سيكون بواسطة قطار كهربائي . |
You mean Kansas City, sir. Oh, Kansas City. | تعني كانساس سيتي سيدي نعم مدينة كنساس |
A city, a whole city is at stake. | مدينة بأكملها فى الرهان |
Related searches : Young Leaders - International Leaders - Leaders Quadrant - Sustainable Leaders - Influential Leaders - Municipal Leaders - Nazi Leaders - Organisational Leaders - Democratic Leaders - African Leaders - Developing Leaders - University Leaders - Women Leaders