Translation of "cause from" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Cause they're different from men. | أنهن مختلفان عن الرجال |
| Whenever possible, deaths by cause are obtained from WHO. | وكلما أمكن، يتم الحصول على الوفيات حسب أسبابها من منظمة الصحة العالمية. |
| All withdrawals from the Treaty were a cause for concern. | وأضاف قائلا إن جميع عمليات الانسحاب من المعاهدة تدعو إلى القلق. |
| They also cause the light from the star to vary. | وهي كذلك تجعل الضوء القادم من النجوم يتغير. |
| She had good cause to run off from that house. | لديها سبب وجيه للهرب من ذلك البيت |
| The cause of the war is the aggression from the outside. | فسبب الحرب هو العدوان الواقع من الخارج. |
| Abstaining from it would cause one to be unable to tolerate pain. | الامتناع عنه يسبب الالام الذى يجعللك تعجز عن مقاومته |
| 'Cause I didn't want him sitting on me from a standing start. | لأنني لا أريده أن ي برك فوقي |
| Phosphates from fertilizers, sewage and detergents can cause pollution in lakes and streams. | الفوسفات من الأسمدة، و مياه الصرف الصحي والمنظفات يمكن أن تسبب التلوث في البحيرات و الجداول . |
| then hear from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause. | فاسمع من السماء صلاتهم وتضرعهم واقضي قضائهم. |
| For which cause also I have been much hindered from coming to you. | لذلك كنت أعاق المرار الكثيرة عن المجيء اليكم. |
| Hey Gary, we eat meat cause you get everything you need from meat. | يا غاري، نحن نأكل اللحم لأنه يوفر لك كل ما تحتاجه. |
| I'll stay here 'cause, 'cause I don't know... | أنا سأبق هنا لأن لا أعرف لماذا... . |
| And collect ( wealth ) and hide it ( from spending it in the Cause of Allah ) . | وجمع المال فأوعي أمسكه في وعائه ولم يؤد حق الله منه . |
| Is it you who cause it to descend from the clouds , or do We ? | أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون . |
| And collect ( wealth ) and hide it ( from spending it in the Cause of Allah ) . | ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه . |
| Is it you who cause it to descend from the clouds , or do We ? | أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم |
| Why not spare your feelings and remove yourself from the cause of your distress. | وتبعد نفسك عن مبعث اكتئابها |
| He welcomed assistance from foreign fighters from Afghanistan and other Islamic countries, encouraging them to join the Chechen cause. | ثم أعلن باساييف ترحيبه بالمتطوعين من المقاتلين الأجانب من أفغانستان والدول الإسلامية الأخرى، وشجعهم على الانضمام إلى القضية الشيشانية. |
| Now, this is our cause too. The newspaper's cause. | صارت هذه قضيتنا، نحن كذلك قضية الجريدة |
| 'Cause what? | بسبب ماذا |
| No cause. | لا داعى لذلك |
| No cause. | لا سبب |
| I don't blame you, 'cause... 'cause you don't know me. | أنا لا ألومك لأنك لا تعرفينني |
| The cause of his unhappiness. The cause of his failure. | السبب في تعاسته ، السبب في فشله |
| Then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause. | فاسمع من السماء صلاتهم وتضرعهم واقضي قضائهم. |
| Thou didst cause judgment to be heard from heaven the earth feared, and was still, | من السماء اسمعت حكما. الارض فزعت وسكتت |
| Our contributions and sacrifices to the Palestinian cause from 1948 onwards have been widely acknowledged. | وهناك اعتراف واسع بإسهاماتنا في القضية الفلسطينية وتضحياتنا من أجلها منذ عام ١٩٤٨. |
| 'cause there is where I'm sitting right now. distance from centre to surface of Earth | لأنني أقف هنا البعد من مركز الأرض إلى السطح |
| Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. | الاعصاب اذا اصيبت يمكن ان تسبب شلل يمكن ان تسبب ألم |
| Get out of the way. Turn aside from the path. Cause the Holy One of Israel to cease from before us. | حيدوا عن الطريق ميلوا عن السبيل اعزلوا من امامنا قدوس اسرائيل |
| It's a wise saying from Yoon Young who believes the cause and effect Principle applies anywhere. | انها مقولة حكيمة من يون يونج التى تؤمن بالقضية ونتيجة التطبيقات الآساسية في أي مكان |
| Cause and effect. | السبب والأثر. |
| 'Cause cold nostalgia | بسبب شوقي إليكي |
| 'Cause everybody's smiling | ' إبتسامة ك ل شخص سبب |
| A lost cause. | امل ضائع |
| 'Cause Jem does. | لأن جيم يفعل ذلك |
| And pray My Lord ! Cause me to enter wherever it be , with Truth , and cause me to exit , wherever it be , with Truth , and support me with authority from Yourself . | وقل رب أدخلني المدينة م دخل صدق إدخالا مرضيا لا أرى فيه ما أكره وأخرجني من مكة م خرج صدق إخراجا لا ألتفت بقلبي إليها واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا قوة تنصرني بها على أعدائك . |
| And pray My Lord ! Cause me to enter wherever it be , with Truth , and cause me to exit , wherever it be , with Truth , and support me with authority from Yourself . | وقل رب أدخلني فيما هو خير لي مدخل صدق ، وأخرجني مما هو شر لي مخرج صدق ، واجعل لي م ن لدنك حجة ثابتة ، تنصرني بها على جميع م ن خالفني . |
| The cause is not only Ghoga, the cause is not only Terbil | والسبب مش بس في غوقه والسبب مش بس في تربل |
| Is that why you're not in Paris, 'cause 'cause of your booboo? | ....... ألهذا أنت لست في باريس 'بسبب حادثك الطفيف |
| And if we cause man to taste some mercy from Us and afterward withdraw it from him , lo ! he is despairing , thankless . | ولئن أذقنا الإنسان الكافر منا رحمة غنى وصحة ثم نزعناها منه إنه ليئوس قنوط من رحمة الله كفور شديد الكفر به . |
| And if we cause man to taste some mercy from Us and afterward withdraw it from him , lo ! he is despairing , thankless . | ولئن أعطينا الإنسان م ن ا نعمة من صحة وأمن وغيرهما ، ثم سلبناها منه ، إنه ل شديد اليأس من رحمة الله ، ج حود بالنعم التي أنعم الله بها عليه . |
| We have gone from alchemy to chemistry, from a geocentric universe to a heliocentric, from believing that demons were the cause of illness to modern medicine. | لقد انتقلنا من الخيمياء إلى الكيمياء ، من مركز الأرض إلى الكون شمسي ، من الاعتقاد بأن الشياطين كانت هي الداء |
| This woman is very religious and suffers from deep personal issues which cause problems inside the home. | قال المنتج عبد الحميد نجيبي في مقابلة معه في تموز يوليو هذه المرأة متدينة جد ا وتعاني من عقد نفسية عميقة تؤدي إلى مشاكل داخل البيت. |
Related searches : From Given Cause - From Any Cause - From Current Cause - From Whatever Cause - From The Cause - Cause Difficulties - With Cause - Cause In - Basic Cause - Direct Cause - Political Cause - Greater Cause - Failure Cause
