Translation of "case record" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Case - translation :

قضية

Case record - translation :

سجل الحالة

Record - translation :

سجل

Keywords : قضيتي قضيتك القضيه قضيّة القضيّة قياسي القياسي للسجل السجل سجلك

Examples (External sources, not reviewed)

In any case, China s stellar growth record cannot be sustained.	وفي كل الأحوال فإن استمرار سجل النمو الممتاز في الصين لم يعد ممكنا.
Your Honor, a man's war record in Lieutenant Manion's case, a great record certainly shouldn't be used against him.	سجل الرجل الحربي سجل عظيم في حالة الملازم مانيون لا ي ج ب أ ن يستخدم ضد ه.
It would keep a record of advice provided in its confidential case tracking system and database	وسي حتف ظ بسجل للمشورة المقدمة في قاعدة بياناته ونظامه السري لتتبع القضايا
Critics of America s record as a global hegemony make a strong case against a uni polar world.	إن منتقدي سجل أميركا باعتبارها قوة عالمية مهيمنة يطرحون حجج قوية ضد العالم الأحادي القطب.
If that is not the case, my delegation would like to place on record its reservations with respect to paragraph 27.	وإذا لم يكن هذا هو الحال، فإن وفد بﻻدي يود أن يسجل تحفظاته على الفقرة ٢٧.
Record	الث انية
Record	المازجات
Record	سجل
record	تحذير لا يستطيع قراءة قاعدة بيانات ملف .
Record.	جريدة ريكورد .
Look at his record. Look at his record.	راجعوا سجله. انظروا إلي منجزات ه.
We are running on our record our record of service and the record of our experience.	وقد رشحنا أنفسنا على أساس سجلنا وهو سجل خدمتنا وسجل تجربتنا.
In the case of enterprises operating in the informal economy, the lack of a documented track record excludes them from formal financial intermediation.	أما في الاقتصاد غير المنظم، فافتقار المشاريع إلى سجل أداء موثق يحرمها من الوساطة المالية الرسمية.
Criminal record	السجل الجنائي
Service record	سجل الخدمة
Record keeping	حفظ السجلات
Record management	إدارة السجلات
Start record	التسجيل البدائي
End record	التسجيل النهائي
Video Record	تسجيل الفيديوComment
Record Monitor	مراقب التسجيل
Record Key	مفتاح السجل
Add Record	إضافة سجل
Remove Record	احذف سجل
Add record	الشرط
Remove record	نعم
Record Changes	غي ر قائمة
Delete Record	حذف المدخل
New Record	حرر التسجيل
Edit Record	C دان n C راينولد
Record ID	أنت إلى مزامنة مع ملف رجاء make إلى a سليم ملف الاسم بوصة s تشكيل حوار جاري الإجهاض.
Record Conduit	ليس أداء فئة فرعية
Record ID	النص من المذكرة المحددة يظهر هنا.
Deleting Record	أكتب المذكرة المحددة إلى ملف.
Edit Record...	كلمة المرور لـ قاعدة بيانات
Media Record	تسجيل الوسيطQShortcut
RECORD SCRATCH	(صوت فرملة)
A record.	هذا رقم قياسي.
A record.	سجل
Or else, it will be on your record. My record?	وإلا فسيقيد هذا بسجلك سجلي
The author regards the Court of Appeals' evidentiary findings in his case as unwarranted and highly inappropriate , and not based on the whole record.	ويعتبر صاحب البلاغ النتائج الاستدلالية في قضيته لا أساس لها من الصحة وغير ملائمة بتاتا ولا تستند إلى السجل الكامل لوقائع القضية.
The author argues that the Commission's public record of the case is insufficiently complete, and that in any event does not fairly reflect the evidence.	ويجادل صاحب البلاغ بأن التقرير الذي قدمته اللجنة عن القضية غير مكتمل وأنه بأي حال من الأحوال لا يعكس الأدلة بشكل منصف.
Unknown package record!	سجل حزمة مجهول!
Starting to record	جار بدء التسجيل
Record a video	سج ل فيديو

عرض هذه الصفحة باللغة العربية