Translation of "case record form" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Case - translation : Case record form - translation : Form - translation : Record - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In any case, China s stellar growth record cannot be sustained. | وفي كل الأحوال فإن استمرار سجل النمو الممتاز في الصين لم يعد ممكنا. |
Your Honor, a man's war record in Lieutenant Manion's case, a great record certainly shouldn't be used against him. | سجل الرجل الحربي سجل عظيم في حالة الملازم مانيون لا ي ج ب أ ن يستخدم ضد ه. |
But in each case, I didn't design the form. | ولكن في جميع الأحوال، لم أقم بتصميم النموذج. |
Turkey s achievements form a case study in successful economic development. | إن إنجازات تركيا تصلح كنموذج يمكن تدريسه للتنمية الاقتصادية الناجحة. |
Syrian judges may, on reviewing the record of the case, determine that the judgement rendered by the foreign court is in conformity with the law in terms of both form and substance. | التصديق على الصكوك الدولية الخمسة المتبقية المتعلقة بمنع الإرهاب وقمعه التي لم تنضم سورية إليها بعد |
It would keep a record of advice provided in its confidential case tracking system and database | وسي حتف ظ بسجل للمشورة المقدمة في قاعدة بياناته ونظامه السري لتتبع القضايا |
Critics of America s record as a global hegemony make a strong case against a uni polar world. | إن منتقدي سجل أميركا باعتبارها قوة عالمية مهيمنة يطرحون حجج قوية ضد العالم الأحادي القطب. |
This is the indeterminate form of 0 0, so this is the first case. | وهذا هو الشكل غير محدد 0 0، لذا هذا تعد هذه أول حالة. |
And in this case the paper is acting as a form of external memory. | وفي هذه الحالة ، تعتبر الورقة كنوع من الذاكرة الخارجية |
We are often told that air travel, statistically speaking, has a better safety record than any other form of transport. | يقال لنا عادة ان السفر جوا من الناحية الاحصائية يتميز بسجل سلامة افضل من اي وسيلة نقل اخرى. |
These case studies form the basis for the present synthesis report which summarizes the findings. | وقد مت يونيب معلومات شاملة في اجتماعات ومناقشات عد ة. |
Their many victims will rightly seek some form of accounting at a minimum, an official record of the crimes they suffered. | ولسوف يطالب ضحاياهم الكثيرون بتحمل هؤلاء الآلاف المسئولية بشكل ما ـ ولو بإعلان سجل رسميا بالجرائم التي ارت كبت في حقهم. |
The courses are taught in English in the form of lectures, team exercises, and case studies. | وتدرس هذه الدورات باﻹنكليزية في شكل محاضرات وتدريبات جماعية ودراسات حاﻻت إفرادية. |
For his country, it was the only possible form in the case of political (moral) damage. | وهذا الشكل هو بالنسبة لوفد بولندا الشكل الوحيد الممكن في حالة اﻷضرار السياسية )اﻷدبية(. |
They can ask a question they can put that question either in written form, in which case the Government has to answer it, or they can put it in oral form, in which case it can be debated. | يمكنهم أن يطرحوا سؤالا ويمكنهم أن يطرحوا هذا السؤال إما خطيا ،وفي هذه الحالة يتعي ن على الحكومة الاجابة عليه،او يمكنهم أن يطرحوا السؤال شفهيا وفي هذه الحالة يمكنهم مناقشته. |
(1) bis. Article 11, however, focuses on the accessibility and availability of information forming the record, and does not contain requirements as to the form of the record, nor the conditions to be in place for a record to be maintained electronically (A CN.9 575, para. | (1) مكررا تركز المادة 11 مع ذلك على اتاحة ويسر الحصول على المعلومات التي تشكل السجل ولا تتضمن اشتراطات تتعلق بشكل السجل ولا شروطا يتعين توافرها للحفاظ إلكترونيا على السجل (الفقرة 45 من الوثيقة A CN.9 575). |
If that is not the case, my delegation would like to place on record its reservations with respect to paragraph 27. | وإذا لم يكن هذا هو الحال، فإن وفد بﻻدي يود أن يسجل تحفظاته على الفقرة ٢٧. |
Record | الث انية |
Record | المازجات |
Record | سجل |
record | تحذير لا يستطيع قراءة قاعدة بيانات ملف . |
Record. | جريدة ريكورد . |
Look at his record. Look at his record. | راجعوا سجله. انظروا إلي منجزات ه. |
We are running on our record our record of service and the record of our experience. | وقد رشحنا أنفسنا على أساس سجلنا وهو سجل خدمتنا وسجل تجربتنا. |
Anyone interested in reviewing progress made since 1990 can read the public record, in the form of United Nations documents and bilateral and multilateral treaties. | وأي امرئ يهتم باستعراض التقدم المحرز منذ ١٩٩٠ بإمكانه أن يقرأ المحاضر العامة، التي صدرت بشكل وثائق لﻷمم المتحدة ومعاهدات ثنائية ومتعددة اﻷطراف. |
The first form of telling time was the sundial and the earliest sundials known from the archaeological record are obelisks from nearly 5,000 years ago. | النموذج الأول لمعرفة الوقت كان الساعة الشمسية (مزولة) وأول مزولة تمت معرفتها من السجل الأثري هي المسلات قبل ما يقرب من 5000 سنة. |
Some stressed the importance of having a concrete outcome in each case, in the form of a Council decision. | وأكد البعض أهمية الوصول إلى نتائج محددة في كل حالة، تتخذ شكل قرار يتخذه المجلس. |
In the case of enterprises operating in the informal economy, the lack of a documented track record excludes them from formal financial intermediation. | أما في الاقتصاد غير المنظم، فافتقار المشاريع إلى سجل أداء موثق يحرمها من الوساطة المالية الرسمية. |
Criminal record | السجل الجنائي |
Service record | سجل الخدمة |
Record keeping | حفظ السجلات |
Record management | إدارة السجلات |
Start record | التسجيل البدائي |
End record | التسجيل النهائي |
Video Record | تسجيل الفيديوComment |
Record Monitor | مراقب التسجيل |
Record Key | مفتاح السجل |
Add Record | إضافة سجل |
Remove Record | احذف سجل |
Add record | الشرط |
Remove record | نعم |
Record Changes | غي ر قائمة |
Delete Record | حذف المدخل |
New Record | حرر التسجيل |
Edit Record | C دان n C راينولد |
Related searches : Record Form - Case Record - Patient Record Form - Record To Record - Record By Record - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment