Translation of "can be predicted" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, Koc values can be predicted from octanol water partition coefficients (Kow). | ويتضمن المرفق 2 جداول تلخيصية عن التصنيف والوسم. |
| I predicted it! I predicted it! | لقد تنبأت بها |
| I'll dream of dangers he predicted... so you can rescue me. | سأحلم بالمخاطر التى توقعها لذا تستطيع انقاذى |
| And I predicted it! I predicted it! | و لقد تنبأت به |
| So, what would the predicted wrinkle shapes be? | إذا ، ماذا ستكون أشكال التجاعيد المتوقعة |
| I could have predicted what Walmart would be now. | لكنت قد استطعت التنبؤ عما سيصل اليه وول مارت الآن |
| But without data, those models will never ever be predicted. | لكن دون البيانات, هذه النماذج لن يتنبأ بها أبدا |
| He even predicted it could be done in 80 hours, | تنبأ حتى بإمكانية حدوث هذا فى ثمانين ساعة |
| There he helped to strengthen the theory that eruptions can be predicted, to some degree, by changes in the makeup of volcanic gases. | هناك ساعد في تعزيز نظرية أن الثورات البركانية يمكن التنبؤ بها، إلى حد ما، من خلال التغيير في تشكيلة الغازات البركانية. |
| The Nobel laureate economist Robert Lucas has argued that the crisis was not predicted because economic theory predicts that such events cannot be predicted. | وزعم روبرت لوكاس، رجل الاقتصاد الحائز على جائزة نوبل، أن أحدا لم يتمكن من التنبؤ باندلاع الأزمة لأن النظرية الاقتصادية تتكهن بأن مثل هذه الأحداث لا يمكن التنبؤ بها. |
| Mr. Ford predicted that flying cars of some form would be available. | توق ع الس يد فورد أن تصبح السي ارات الط ائرة متاحة بشكل م ا. |
| But perhaps apps can overcome such obstacles. The impact of new technologies on clandestine crime can rarely be predicted, and more research is needed to determine whether apps can be considered effective tools in the fight against human trafficking. | ولكن ربما تكون التطبيقات قادرة على التغلب على مثل هذه العقبات. الحق أن تأثير التكنولوجيات الجديدة على الجريمة السرية نادرا ما يمكن توقعه، وهناك احتياج إلى المزيد من الأبحاث لتحديد ما إذا كان في الإمكان اعتبار التطبيقات أدوات فع الة في الكفاح ضد الإتجار بالبشر. |
| Proponents of the approach contend that many quality problems can be predicted and rectified during the early design stages and at a much reduced cost. | ويؤكد مؤيدو هذا النهج على إمكانية التنبؤ بالعديد من مشكلات الجودة وتصحيحها خلال مراحل التصميم الأولى، وتقليل التكلفة بشكل كبير. |
| When interest rates fall, the opposite effect on asset prices may be predicted. | وحين تنخفض أسعار الفائدة فلنا أن نتنبأ بحدوث عكس ذلك التأثير على أسعار الأصول الرأسمالية. |
| Soviet leaders predicted that Finland would be conquered in a couple of weeks. | ظن القادة السوفيات أن الاستيلاء على فنلندا سيتم في غضون أسبوعين. |
| It has been predicted that the coming winter will be a harsh one. | ومن المتوقع أن يكون الشتاء القادم قاسيا. |
| Although the doctors initially predicted a six week recovery, after two months they predicted that it might be a year or longer before she felt completely well. | على الرغم من أن الأطباء في البداية توقعوا تمام شفائها بعد 6 أشهر، إلا أنهم بعد شهرين توقعوا أنه قد تمدت الفترة إلى عام أو أكثر لكى تشعر بتحسن تام. |
| Exactly what we predicted happened. | و قد حدث ما توقعناه تماما |
| That's smaller than I predicted | ذلك أقل مما توقعت |
| Just as I predicted it! | تماما كما تنبأت |
| There are just so many uncontrollable factors in a war that cannot be predicted even with careful consideration of all the data we can pull together. | توجد عوامل عديدة لا يمكن التحكم بها في حرب لا يمكن توقعها حتى مع مراعاة الحرص والحذر في التعامل مع كل المعلومات التي يمكن أن نتعاون على جمعها. |
| Given a model of the density, the gravity measurements at the surface can be predicted but in an inverse problem the gravity measurements are known and the density must be inferred. | عند الحصول على نموذج للكثافة، يمكن توقع قياسات الجاذبية على السطح، ولكن قياسات الجاذبية في المشكلة العكسية معروفة ويجب استنتاج الكثافة منها. |
| The old man predicted our success. | تنبأ ذاك الشيخ بفوزنا. |
| No one could have predicted this. | لا أحد كان قادرا على الت نب ؤ بذلك. |
| I predicted it. You couldn't last. | توقعت ذلك لم تستطع الصمود |
| That's smaller than I predicted I predicted three to 10 million but is still a very large number. | ذلك أقل مما توقعت توقعت ثلاثة الى 10 ملايين لكنه يظل عددا ضخما . |
| FEV1 (forced expiratory volume in 1 second) should be above 80 of predicted values to be considered normal. | ينبغي أن يكون أل FEV1 وهو(حجم الزفير القسري في الثانية 1) فوق 80 من المتوقع أن ينظر القيم العادية. |
| Einstein predicted this almost a hundred years ago, and it turns out to be true. | لقد توقع اينشتين هذا منذ 100 عام ولقد تبين انه مصيب في ذلك |
| They told his parents that they predicted that he was going to be a star. | أخبروا والديه لقد تنب أوا بأنه سيصبح نجما |
| If we can keep the death toll from rising to predicted levels over the next 15 years, we can save more than five million lives. | وإذا استطعنا المحافظة على معدل الوفيات دون ارتفاعه إلى المستويات المرتقبة على مدى الأعوام الـ 15 المقبلة، أمكننا إنقاذ أكثر من أرواح خمسة ملايين نسمة. |
| The most striking finding is that the medal count can be predicted with great accuracy from four key variables population, GDP per capita, past performance, and host status. | والنتيجة الأكثر لفتا للنظر هي أن عدد الميداليات الذهبية يمكن توقعها بقدر كبير من الدقة بالاستعانة بمتغيرات رئيسية عدد السكان، ونصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي، والأداء السابق، ووضع الدولة المضيفة. |
| Tangible results were predicted to come soon. | وتوقع المراقبون نتائج ملموسة سريعة. |
| This is also predicted to grow strongly. | ومن المتوقع أن تنمو هي الأخرى بقوة. |
| We fly twice the speed you predicted. | فنحن نحلق يضعف السرعة التي توقعتها لنا |
| I could have predicted it this morning. | لقد علمت هذا فى الصباح . |
| He didn't just predicted current crisis, he also predicted the dot com bubble and the stock market collapse of 1987. | وقال انه لم توقع بعد الأزمة الحالية، كما انه توقع فقاعة الدوت كوم وانهيار سوق الأسهم عام 1987. |
| The results of the adoption of price bands and trade liberalization cannot yet be clearly predicted. | وﻻ يمكن التنبؤ بوضوح حتى اﻵن بنتائج اﻷخذ بشرائح اﻷسعار وتحرير التجارة. |
| He also predicted that 1994 would be a year of transition and fundamental changes for Bermuda. | وتنبأ أيضا بأن عام ١٩٩٤ سيكون عام انتقال وتغيرات جوهرية بالنسبة لبرمودا. |
| Unwritten books predicted the future, projected the past. | كتب لم تكتب تنبأت بالمستقبل .. فهمت الماضي |
| I could have predicted the size of Walmart. | لكان بالامكان التنبؤ عن حجم وول مارت |
| What would you have predicted, not knowing this? | ماذا كنت ستتنبأ لو لم تكن تعرف ذلك |
| And who could have predicted any of this? | ومن كان ليتوقع أيا من هذا |
| But could they have predicted this unprecedented spike | ولكن هل كانوا ليستطيعون توقع هذا التغير الحاد غير المسبوق |
| Although the Buddha had predicted that his teachings, | ورغم أن بوذا كان وتوقع أن تعاليمه، |
| Nye So that's what you guys predicted, yeah? | ناي إذن ذلك هو ما تنبأتما به أيها الشباب، أليس كذلك |
Related searches : Could Be Predicted - To Be Predicted - Cannot Be Predicted - Can Be - Are Predicted - Predicted Sales - Predicted For - Predicted Response - Not Predicted - Predicted Cost - Predicted Data - Predicted Mean
