Translation of "can be" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can be worse, can be better. | يمكن أن تكون أسوأ او أفضل. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | يمكن أن يكون هذا عاملا مؤثر , و سيتساءل الجميع ستستثار توقعاتهم , قد تكون قصة , قد تكون تجربة. |
| I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, | اعني انه قد يكون مدمرا .. ولكنه قد يكون م لهما ويمكن ان يكون مضحكا |
| We can be more, we can be much more. | بإمكاننا تحقيق أكثر من هذا ,بإمكاننا تحقيق أكثر من هذا بكثير |
| We can be more, we can be much more. | بإمكاننا أن نكون أكثر مما نحن عليه , أكثر بكثير |
| Synapses can be created, and they can be eliminated. | قد تتكون الإشتباكات العصبية، و قد تنفصل. |
| We can be more, we can be much more. | نستطيع أن نكون أفضل نستطيع أن نكون أفضل بكثير. |
| So you can be standing or you can be sitting. | إذا فمن الممكن أن تكون واقفا أو جالسا . |
| They can be planar formations, they can be three dimensional formations. | يمكن ان يكون تشكيلا م سطحا ، او تشكيلا ثلاثي الأبعاد. |
| Tinnitus can be intermittent, or it can be continuous, in which case it can be the cause of great distress. | ويمكن أن يكون الطنين على فترات متقطعة، أو مستمرا حيث يكون في هذه الحالة السبب في كرب عظيم. |
| Everyone (can be) | الجميع (يمكن) |
| They can be. | وان يفكروا بافق متسع و خلاق. و هذا أمر يستطيعونه. |
| It can be. | طبعا |
| There can be. | يمكن ذلك |
| Design can be that, of course, but it can also be this. | التصميم يمكن أن يكون ذلك ، بالطبع ، ولكنه يمكن أيضا أن يكون هذا. |
| you can be the ocean, you can be the shore | يمكنك أن تكون المحيط ويمكنك أن تكون الشاطئ |
| It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. | يمكن أن تكون آثارا أو موسيقى, أو يمكن أن تكون عبر التلوين أو الرسم أو الكتابة أيا تكن. |
| It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. | يمكن أن تكون مبيعات, أو قد تكون حصولك على جائزة مقابل عمل ما , قد يكون , أشخاص قاموا بهذا العمل من قبل, أو قد تكون إختباراتك التجريبية التي تسير على نحو ممتاز. |
| It can be sales it can be you got an award for something it can be people have done it before it can be your beta tests are going great, whatever. | يمكن أن تكون مبيعات, أو قد تكون حصولك على جائزة مقابل عمل ما , قد يكون , أشخاص قاموا بهذا العمل من قبل, أو قد تكون إختباراتك التجريبية (بيتا) التي تسير على نحو ممتاز. |
| I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake. | اعني انه قد يكون مدمرا .. ولكنه قد يكون م لهما ويمكن ان يكون مضحكا مثل وضعي عندما ادركت خطأي بخصوص الحرف الصيني |
| Can I do it? Can it be done? | هل استطيع القيام بذلك .. هل يمكن القيام بذلك |
| If he can be stubborn, so can I. | أنا أخاف منه. |
| We can be at the table or we can be on the table. | يمكننا أن نشارك في الأكل أو أن نكون طبقا على الطاولة. |
| Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | القوة بامكانها أيضا أن تكون مجموع إيجابي، حيث مكسبك يصبح مكسبي أيضا. |
| The best person you can be, is the best You you can be. | أفضل شخص يمكن أن تكونه، هو أفضل أنت يمكن أن تكونه. |
| This proton can be nabbed off, and this proton can also be contributed. | اثنان من البروتونات |
| He can be a pretty good guy and other times he can be... | احيانا يكون انسانا لطيفا واحيانا اخرى يكون... ا |
| Revenge can be sweet. | بإمكان الانتقام أن يكون لذيذ الط عم. |
| Everyone can be wrong. | فالجميع يمكن ان يكون على خطأ |
| Can Yemen Be Saved? | هل إنقاذ اليمن أمر ممكن |
| This can be achieved. | إن كل هذه الغايات قابلة للتحقيق. |
| Complacency can be deadly. | فالتهاون قد يكون مهلكا. |
| Can Business Be Ethical? | هل من الممكن أن يتحلى العمل التجاري بالأخلاق |
| Can Draghi Be Believed? | هل نصدق ماريو دراجي |
| Can it be done? | ولكن هل تتحقق هذه الغاية |
| Can Energy Be Governed? | هل نستطيع أن نحكم الطاقة |
| Can Russia Be Great? | هل بوسع روسيا الآن أن تصبح دولة عظمى |
| Can Russia be Saved? | هل في الإمكان إنقاذ روسيا |
| Can Terrorism Be Cured? | هل من علاج للإرهاب |
| How can that be? | كيف قد يتسنى أمر كهذا |
| How can this be? | كيف تستقيم مثل هذه الأمور |
| Populists Can be Right | ربما تكون الشعوبية على حق |
| Americans can be generous. | فالأميركيون من الممكن أن يتحلوا بالكرم والسخاء. |
| Bearing can be unbearable. | أحيانا يكون الصبر لا ي طاق. |
| Growth can be rapid. | ويمكن أن يصبح النمو سريع ا. |
