Translation of "business development issues" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Business development issues - translation :

قضايا تطوير الأعمال

Development - translation :

تطوير

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال تطوير التطوير تطور التنمية التطور قضايا مسائل المسائل القضايا مشاكلي

Examples (External sources, not reviewed)

Development Business sells for US 395 a year for 24 issues.	تباع النشرة مقابل ٣٩٥ من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة سنويا عن ٢٤ عددا.
Business is good for development and development is good for business.	فالأعمال التجارية مفيدة للتنمية والتنمية مفيدة للأعمال التجارية.
Capacity building efforts could then build synergies between more traditional areas such as business development with sustainability issues.	ويمكن عندئذ أن تقوم جهود بناء القدرات بإقامة تآزرات بين المجالات التقليدية مثل تنمية الأعمال المصحوبة بقضايا الاستدامة.
Business development strategy	استراتيجية تنمية أعمال الصندوق
UN Development Business	الدليل الإعلامي للجمهور عن الأمم المتحدة
(b) Development Business	)ب( نشرة اﻷعمال التجارية في مجال التنمية
TD B COM.3 74 ICT and e business Selected trends and issues on the ICT for development agenda	TD B COM.3 74 تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية اتجاهات وقضايا مختارة بشأن تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لجدول أعمال التنمية
The preceding sections have presented some salient features of the secretariat's more recent work on issues of e business and development.	68 عرضت الفروع السابقة بعض الملامح البارزة لأحدث أعمال الأمانة المتعلقة بقضايا التجارة الإلكترونية والتنمية.
12.21 The Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development was established to deal with issues relating to enterprise development, services infrastructure for development, trade efficiency and globalization and development strategies, including successful experiences.	12 21 وأ نشئت اللجنة المعنية بالمشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية لتتولى معالجة القضايا المتصلة بتنمية المشاريع والهياكل الأساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة، والعولمة واستراتيجيات التنمية، بما فيها التجارب الناجحة.
56 185. Business and development	56 185 الأعمال التجارية والتنمية
Sustainable development issues	خامسا قضايا التنمية المستدامة
Market access issues will be addressed from a broader bilateral perspective through the business Development Committee apos s Market Access Working Group.	وسيجري تناول المسائل المتعلقة بفرص الوصول الى اﻷسواق من منظور ثنائي أوسع، وذلك من خﻻل الفريق العامل المعني بفرص الوصول الى اﻷسواق التابع للجنة تنمية اﻷعمال التجارية.
II Business development and resource mobilization	ثانيا تنمية أعمال الصندوق وحشد الموارد
(b) Small enterprise and business development	(ب) تنمية المنشآت الصناعية والتجارية الصغيرة
ICT and e business for development	5 تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية من أجل التنمية
Russia and the United States will work through the Business Development Committee to identify and eliminate barriers to investment, including sector specific issues.	وسوف تقوم روسيا والوﻻيات المتحدة، من خﻻل لجنة تنمية اﻷعمال التجارية، بالعمل على تحديد وإزالة الحواجز التي تعترض سبيل اﻻستثمار، بما في ذلك القضايا المتعلقة بقطاعات معينة.
1. Development issues and	١ قضايا التنمية وسياساتها
2. Development issues and	٢ قضايا التنمية وسياساتها
Global development issues and	قضايا التنمية العالمية وسياساتها
Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development	لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنميـة
Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development	اجتماع الخبراء المعني بتسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development	اجتماع الخبراء المعني بتسخير تكنولوجيا المعلومات
Theme ICT and e business for development	الموضوع تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية
Many new practical issues arose out of the international context of business.	نشأ العديد من القضايا الجديدة العملية خارج السياق الدولي للأعمال التجارية.
A. Development issues and policies	ألف ـ قضايا التنمية وسياساتها
1. Development issues and policies	قضايات التنمية وسياساتها )جزئيا(
Programme Development issues and policies	البرنامج قضايا التنمية وسياساتها
Subprogramme Development issues and policies	البرنامج الفرعي قضايا التنمية وسياساتها
2. Development issues and policies	قضايا التنمية وسياساتها
Environmental and sustainable development issues	المسائل المتعلقة بالبيئة والتنمية المستدامة
The business plan indicated that UNCDF would develop a comprehensive business development strategy during 2005.	13 أوضحت خطة الأعمال أن صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية سيضع استراتيجية شاملة لتنمية أعماله خلال عام 2005. وستتضمن هذا الأسلوب.
On ICT and e business for development 12	الثالث ما يتعلق بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والأعمال التجارية الإلكترونية لأغراض التنمية 12
Item 5 ICT and e business for development	البند 5 تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية
(iii) Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development	'3 اللجنة المعنية بالمشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية
(2) A Small and Medium Business Development Plan	)٢( خطة لتنمية المؤسسات اﻻقتصادية الصغيرة والمتوسطة الحجم
Development Section for economic, social and sustainable development issues	يصدر بالاسبانية والانكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية
In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues .	في الإنجاز المتوقع (أ) يستعاض عن عبارة القضايا الاجتماعية بعبارة قضايا التنمية الاجتماعية .
Mr. D. KILLICK, FCIS, Director of Business Development, Commonwealth Development Corporation, United Kingdom	كليك، SICF، مدير تنمية اﻷعمال التجارية، مؤسسة التنمية للكومنولث، المملكة المتحدة
Global development trends, issues and policies	الشعبة الإحصائية
Global development trends, issues and policies	الاتجاهات والقضايا والسياسات الإنمائية العالمية
Currently, development activities encompassed population issues.	وفي الوقت الحاضر، يتولى العمل المضطلع به في ميدان التنمية دمج المسائل المتعلقة بالسكان.
General development issues, policy and planning	قضايا التنمية العامة وسياستها وتخطيطها ١٨,٥ ١٧,٩ )٣,٢(
2. Development issues and policies 207	قضايا التنمية وسياساتها
Development issues and policies 13.4 1.6	البرنامج الفرعي ١ قضايا التنمية وسياساتها
1. GLOBAL DEVELOPMENT ISSUES AND POLICIES	١ القضايا والسياسات اﻹنمائية العالمية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية