Translation of "business circumstances" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Business circumstances - translation :

ظروف العمل

Circumstances - translation :

ظروف

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال للظروف الظروف ظروف المحيطة ظرف

Examples (External sources, not reviewed)

Thus, business start ups in those circumstances tend to use older technologies and do not offer much in the way of innovation.	وبالتالي، تنحو أنشطة تنظيم المشاريع الابتدائية في هذه الظـروف إلى استخدام التكنولوجيات الأقدم ولا توفر الكثير من الابتكارات.
In accordance with administrative instruction ST AI 249 Rev.3, business class travel may also, in certain circumstances, be authorized by the Secretary General.	ووفقا للتعميم اﻻداري ST AI 249 Rev.3، فإن لﻷمين العام أن يأذن في بعض اﻷحوال بالسفر بدرجة رجـال اﻷعمـال.
Circumstances	باء الملابسات
Circumstances?	ظروف
Circumstances	..الظروف
Those 20th century rewards, those motivators we think are a natural part of business, do work, but only in a surprisingly narrow band of circumstances.	تلك المحفزات التي نعتقد أنها جزء طبيعي من العمل، تنجح، لكنها بكل غرابة تنتج في إطار ضيق جدا من الظروف.
Business was business.	مصلحته أولا وأخيرا
Business is business.	لماذا سيمانع العمل هو العمل
One Those 20th century rewards, those motivators we think are a natural part of business, do work, but only in a surprisingly narrow band of circumstances.	واحد مكافآت القرن العشرين، تلك المحفزات التي نعتقد أنها جزء طبيعي من العمل، تنجح، لكنها بكل غرابة تنتج في إطار ضيق جدا من الظروف.
Circumstances unclear.	وظروف الحادث غامضة.
national circumstances	الظروف الوطنية
What circumstances?	أي ظروف
What circumstances?	ما هي الظروف
Business is business, my dear.	العمل هو العمل، يا عزيزي.
Who knows the circumstances better than the parties to the transaction? Who is better placed to estimate the business and legal risk of relying on the method used?	لكن من، غير الطرفين، الذي هو على دراية أفضل بالمعاملة ومن هو الأقدر على تقييم المخاطرة التجارية والقانونية للتعويل على الطريقة المستخدمة
In exceptional circumstances, applications for visas submitted by individuals travelling on United Nations official business should be considered positively even if made outside of the required time frame.	وذكر أنه، في الظروف الاستثنائية، يجب أن تحظى طلبات التأشيرة التي يقدمها أفراد يسافرون في مهام رسمية للأمم المتحدة بالقبول حتى ولو قدمت خارج الفترة الزمنية المطلوبة.
Circumstances precluding wrongfulness	الظروف النافية لعدم المشروعية
Given the circumstances...	أنا أعتذر.
Under what circumstances?	ماذا كانت ظروف الحادث
Under the circumstances,	تحت هذه الظروف
Under no circumstances...	تحت أية ظروف لا تدعي
... Under no circumstances...	تحت أية ظروف
Sure, they solicit. Business is business.	بالتأكيد إنهم يتوسلون لهم
Report to the Authority any business transaction where the identity of the persons involved, the transaction or any other circumstances concerning that business transaction gives any officer or employee of the financial institution reasonable grounds to believe that the transaction involves the proceeds of crime.	أن تبل غ السلطات بأي تعامل تجاري تكون هوية الأشخاص المشتركين فيه أو طبيعة التعامل أو أية ظروف أخرى تتعلق بذلك التعامل مبررا بالنسبة لأي مسؤول أو موظف في المؤسسة المالية، على أساس معقول، للاعتقاد بأن التعامل ينطوي على عائدات جريمة .
My first business was a dressmaking business	كان مشروعي الاول هو تصميم الازياء
Business association? What business association is this?	عمل مشترك ما هو هذا العمل المشترك
Business is a ruthless business, my dear.	العمل هو الأعمال لا يرحم، يا عزيزتي.
Died in unclear circumstances.	مات في ظروف غامضة.
There were some circumstances.	كان هناك بعض الظروف
But under what circumstances?	لإستخدام الحاسوب والإنترنت. لكن تحت أي ظروف
In these new circumstances	... في ظل هذه الم ستجدات
There weren't any circumstances.	لا توجد اى ملابسات
... ofanyonemindinganything in such circumstances?	تدور فى بالك فى مثل هذه الظروف
Business	جديد...
Business	عمل
Business	الأعمال
Business	عملName
Business	الأعمال
Business.	بل عمل .
Business.	ـ عمل .
Business?	عملها
Business...	...العمل
In certain circumstances, African Governments could help to develop linkages between domestic private sector firms and foreign businesses by offering initial incentives (fiscal, financial etc.) for doing business on the continent.	40 وفي بعض الظروف، تستطيع الحكومات الأفريقية المساعدة على إقامة روابط بين شركات القطاع الخاص المحلي و مؤسسات الأعمال الأجنبية بتقديم حوافز في مرحلة الانطلاق (ضريبية ومالية وغيرها) لمزاولة أعمال تجارية في القارة.
If a party has not indicated a place of business and has more than one place of business, then the place of business for the purposes of this Convention is that which has the closest relationship to the relevant contract, having regard to the circumstances known to or contemplated by the parties at any time before or at the conclusion of the contract.	2 إذا لم يعين الطرف مقر عمل وكان له أكثر من مقر عمل واحد، كان مقر العمل، لأغراض هذه الاتفاقية، هو المقر الأوثق صلة بالعقد المعني، مع إيلاء اعتبار للظروف التي كانت الأطراف على علم بها أو تتوقعها في أي وقت قبل إبرام العقد أو عند إبرامه.
DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce.	25 تستطيع أنظمة إدارة الوجهات السياحية توفير حلول للتجارة الإلكترونية فيما بين مؤسسات الأعمال وبين مؤسسات الأعمال والمستهلكين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية