Translation of "brought to success" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Brought - translation :

جلبت

Brought to success - translation :

جلبت النجاح

Success - translation :

نجاح

Keywords : أحضرتُ أحضرنا أحضرتها أحضرته احضرت النجاح نجاح نجاحك للنجاح نجاحي

Examples (External sources, not reviewed)

But this brought me with Netra managing my career it brought me a lot of success.	لكن هذا جلب لي إدارة نيترا لعملي جلب لي الكثير من النجاح.
The success of the PowerBook and other products brought increasing revenue.	أدى نجاح الباوربوك وغيرها من المنتجات إلى زيادة الإيرادات.
Such pressure brought results a year ago, with the success of the Orange Revolution in Ukraine.	لقد نجحت مثل هذه الضغوط في تحقيق نتائج إيجابية منذ عام مضى، حيث ساعدت في إنجاح الثورة البرتقالية في أوكرانيا.
So let's drink to our success. Success?	ـ لذا دعنا نشرب نخب نجاحنا ـ نجاح
In terms of the media, the good news was that the Council's growing success had brought renewed press attention.	وفيما يتعلق بوسائط الإعلام، فإن الجانب الإيجابي هو أن النجاح المتزايد للمجلس يؤدي إلى تجدد الاهتمام الإعلامي.
Success to crime.	نخب الأجرام
To your success.	نخب نجاحك
We share the view that this menace must be brought under control in order to protect the fragile democratization and the success of State building in Afghanistan.	ونتفق مع الرأي القائل بوجوب السيطرة على هذا الخطر من أجل حماية عملية التحول الديمقراطي الهشة ونجاح بناء الدولة في أفغانستان.
Indeed, there can be no doubt that the success achieved in this field has brought immense satisfaction to millions of people worldwide over the past three decades.	ومما ﻻ شك فيه على اﻻطﻻق أن النجاح الذي أحرز في هذا الميدان أدى إلى شعور هائل بالرضى في نفوس مﻻيين البشر في جميع أنحاء العالم على مدى العقود
The Road to Success	الطريق للنجاح
Success in war, success in peacetime.	النجاح في حالة الحرب، النجاح في زمن السلم
Controlled experiments have shown that optimism is not only related to success, it leads to success.	بي نت التجارب المتحك م فيها بأن التفاؤل لا يرتبط فقط بالنجاح، بل يقود إليه.
The rain brought life to the earth. You brought life to Sofia.	جلب المطر الحياة إلى الأرض أنت جلبت الحياة إلى (صوفيا)
Success	انسخ هنا
Success	نجاح
Success	نجح
Success	نجح
Success	المصدر
success	نجاح
Success!	!لقد نجحت
Success?	هل هو ناجح
She said, What leads to success?	قالت ما الذي يؤدي إلى النجاح
Success needs to be defined narrowly.	ذلك أن النجاح يحتاج إلى تعريف محدد ضيق.
This led activists to announce success.	هذا الأمر جعل الن اشطين يعلنون نجاح هذا الإضراب.
This is critical to programme success.	ويعد ذلك أمرا حاسما لنجاح البرنامج.
Core secret to success number 4	السر الرابع الاساسي للنجاح اذا الامور لم تسر كما خططت لها
She said, What leads to success?	الحقيقة شعرت بحرج شديد
And that's the key to success.	وذلك هو مفتاح النجاح.
Carrying him irresistibly to sensational success.	وحملتاه بشكل مندفع لنجاح مثير
I wish him every success in his future work and hope that the Tribunal's completion strategy will be brought to a close during his mandate, to which we will make our full contribution.	وأتمنى له كل النجاح في عمله في المستقبل وآمل أن تنتهي استراتيجية الإنجاز للمحكمة خلال ولايته التي سنسهم فيها إسهاما كاملا.
BROUGHT TO ITS ATTENTION	واﻻجتماعي أو يسترعى إنتباهه إليها
More importantly, the EU s success should not be measured only by particular pieces of legislation and regulation, or even in the prosperity that economic integration has brought.	والأهم من ذلك أننا لا ينبغي أن نقيس نجاح الاتحاد الأوروبي بتشريعات أو تنظيمات معينة، أو حتى بالرخاء الذي جلبه التكامل الاقتصادي.
Calibration Success	نجاح الم ع اي ر ة
Export success	نجاح الإستيراد
Import success	نجاح الإستيراد
Backup Success	نظام احتياطComment
Success story.	قصة نجاح
Artistic success.	نجاح فني.
What success!	يا له من نجاح!
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.	نيودلهي ـ إن النجاح يولد الثقة، والنجاح السريع ينتج الغطرسة.
Our marriage is a success, isn't it? A great success?	زواجنا كان نجاحا , أليس كذلك
Your help is necessary to our success.	مساعدتك ضرورية لنجاحنا.
I owe my success to my friend.	أدين بنجاحي لصديقي.
I owe my success to their help.	أنا مدين بنجاحي لهم لمساعدتهم لي.
Our success was due to his efforts.	نجاحنا ثمرة لمجهوداته.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية