Translation of "broken promises" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Broken - translation : Broken promises - translation : Promises - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Broken Promises | وعود لم تتحقق |
The G 8 s Broken Aid Promises | مجموعة الثماني ووعود المساعدة الزائفة |
The promises you asked for, Broken Hand, are written there. | الوعود التي طلبتها بروكن هاند مكتوبة هنا |
Developed countries have repeatedly broken their promises of aid or trade. | وقد أخلفت الدول المتقدمة وعودها في ما يتصل بالمساعدات أو التجارة مرارا وتكرارا. |
Too many promises have been broken promises made by several African leaders, by several Western leaders and especially the promises of the entire international community. | فلقد حدث نكوث بوعود كثيرة جدا، قطعها زعماء أفارقة وزعماء غربيون عديدون على أنفسهم، وحتى بوعود المجتمع الدولي بأسره. |
The impression one gets is that this debate is somehow a smokescreen for more broken Palestinian promises. | والانطباع الذي يتكون من هذه المناقشة هي أنها مجرد قناع لعدم الوفاء بالمزيد من الوعود الفلسطينية. |
Promises, promises. | وعود ووعود. |
In the Far East, paying for past broken promises appears to have forced Russia to accept China s terms for resolving a border dispute. | أما في الشرق الأقصى فعلى ما يبدو أن الوفاء بالوعود التي تنكرت لها روسيا فيما سبق قد أجبرها على قبول الشروط التي فرضتها الصين من أجل حل نزاع حدودي. |
First, the Karzai government must overcome credibility issues related to the broken promises it made in the past to former Taliban who laid down their weapons. | الأولى أن حكومةقرضاي لابد وأن تتغلب على قضية المصداقية المرتبطة بالوعود التي بذلتها ولم تتمكن من تلبيتها لأعضاء حركة طالبان الذين ألقوا أسلحتهم في الماضي. |
Promises well. | يعد جيدا. |
No promises. | ولا نمنح وعودا |
And it is in America s public debt that the debris of its financial system s broken promises are collected, just as Italy s massive public debt reflects its past national prodigality. | وفي الدين العام الأميركي تجمع حطام الوعود المالية الزائفة، تماما كما يعكس الدين العام الإيطالي الهائل الآن الماضي الوطني المبذر. |
For each piece broken, a broken bone. | أى واحده تنكسر تنكسر معها عظام |
Three broken fingers and a broken dream. | كسر ثلاثة أصابع والحلم انتهى |
Fulfil your promises. | أوفوا بوعودكم. |
So no promises. | لذلك لا أعد بشئ |
All the promises? | كل الوعود |
Broken | معطوب |
broken | معطوب |
BROKEN | معطوب |
Broken | مكسور وصلات |
For promises we made | من أجل الوعود التي قطعناها |
So much for promises. | وعودوهم لم تجدي نفعا . |
I made countless promises. | لقد قطعت وعودا غير معدودة |
The promises we made | إن الوعود التى وعدناها |
49 Lawyers Committee, Broken Laws, Broken Bodies op. cit. | )٤٩( Lawyers Committee, Broken Laws, Broken Bodies op. cit. |
The glass is broken. It was broken that night. | هذا الزجاج مكسور لقد ك سر فى تلك الليلة |
Because he had broken our... Yes, something had broken. | لأنه قد قطع نعم ،لقد ق طع شئ ما |
I mind your nose and your head broken. Broken? | حسنا ، أهتم بكسر أنفك ورأسك كسر |
Find Broken | عثور على معطوبة |
Broken packages | حزم معطوبة |
Broken Links | مكسور وصلات |
Broken Links | مكسور وصلات |
Link broken | وصلة معطوب |
Something's broken. | حين قال أتعلمون ، لا يمكنني أبدا القيام بهذا بعد الأن ، شيء ما تكسر و لا يمكن إصلاحه . |
Spring's broken? | الزنبرك مكسور |
They're broken. | لقد تحطمت . |
Fan's broken. | النصير محطم. |
They're broken. | قد تحطمت |
It's broken. | إنـه مكسور |
It's broken. | أنكسر |
It's broken. | انه مكسور |
It's broken. | انه معطل . |
He promises them , and he raises their expectations , but Satan promises them nothing but delusions . | يعدهم طول العمر ويمنيهم نيل الآمال في الدنيا وألا بعث ولا جزاء وما يعدهم الشيطان بذلك إلا غرورا باطلا . |
He promises them , and he raises their expectations , but Satan promises them nothing but delusions . | يعد الشيطان أتباعه بالوعود الكاذبة ، ويغريهم بالأماني الباطلة الخادعة ، وما ي ع دهم إلا خديعة لا صحة لها ، ولا دليل عليها . |
Related searches : Promises, Promises - No Promises - Make Promises - Contractual Promises - This Promises - Promises Made - Key Promises - Keeping Promises - Empty Promises - Mutual Promises - Unkept Promises - Promises About