Translation of "big reason" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Big reason - translation :

Reason - translation :

Keywords : سببا وجيه والسبب سبباً الأسباب

Examples (External sources, not reviewed)

And I put this big space here for a reason.	وسوف اضع هذا الفراغ لسبب معين
There's no reason to have a big argument about it.	لا يوجد سبب لإثارة جدل كبير حول ذلك.
Honestly, was she the big Tae Yang for no reason?	صراحة هل كانت الشمس الكبرى من دون سبب
logic is a big reason why models make us clearer thinkers.	المنطق هو سبب كبير لماذا النماذج تجعلنا أكثر وضوحا من المفكرين. لذا الشيء التالي الذي
And they don't need any real big reason to kill someone, either.	ولا هم بحاجة إلى أي سبب حقيقي لقتل شخص ما،
We should also do climate change, if for no other reason, simply because it's such a big problem.	ويقولون يجب علينا التعامل مع التغير المناخي , إذا لم يكن لسبب آخر , على الاقل لإنه مشكلة كبيرة جدا .
She was killed when, for no apparent reason... the horses bolted, crashing her carriage against a big tree.	قتلت بلا سبب ظاهر الخيول انفصلت عن العربة و حطمت عربتها في شجرة كبيرة
A big reason for that, which I'll get into in another presentation in a little more detail, is gunpowder.	بالحصول على ميزة حقيقية، هناك سبب كبير لذلك، ال ذي سوف أتحد ث عنه في محاضرة أخرى بشكل أكثر تفصيلا
Part of the reason is lack of awareness of their rights. But a big reason is also lack of confidence in the police and other concerned agencies to provide redress.	ويرجع هذا جزئيا إلى عدم الوعي بما لهن من حقوق، وإن كان السبب الأهم هو عدم الثقة في توفير الانتصاف من جانب الشرطة والوكالات المعنية.
The second reason why users are more and more important is that they are the source of big, disruptive innovations.	السبب الثاني لماذا المستخدمون هم أكثر و أكثر أهمية و ذلك لأنهم االمصدر للإبتكارات الكبيرة و المضطربة
And I was up in my country house, and for some reason, I began painting these very big, very involved,	وكنت في منزلي الريفي لسبب ما بدأت بالرسم رسمت خرائط كبيرة جدا
It's the big reason why memory tends to suffer whenever we're stressed and we get trapped inside our own heads.	هذا هو أكبر سبب في معاناة الذاكرة عندما نتوتر و نحبس أنفسنا داخل أفكارنا.
But despite being inhospitable, the North and South Pole are a big reason why our planet is the way it is.	ولكن بالرغم من كونهما غير مضيافين، فالقطبين الشمالي والجنوبي هما سبب كبير لكون كوكبنا على النحو الذي هو عليه.
Suddenly you have a DVD in the house you've got high quality digital video you have a reason to have a big screen television you have a reason for Dolby 5.1 surround sound.	فجأة لديك DVD في المنزل، ولديك فيديو رقمي عالي الجودة، ولديك سبب للحصول على شاشة تلفاز ضخمة، ولديك سبب للحصول على Dolby 5.1 بالصوت المحيط.
Suddenly you have a DVD in the house you've got high quality digital video you have a reason to have a big screen television you have a reason for Dolby 5.1 surround sound.	فجأة لديك DVD في المنزل، ولديك فيديو رقمي عالي الجودة، ولديك سبب للحصول على شاشة تلفاز ضخمة،
A big, big, big sandwich.	سندوتش كبير جدا
The reason Europeans are reluctant to increase defense spending is expense. Cutting welfare spending where the big money is would be painful.	إن السبب وراء كراهية الأوروبيين لزيادة الإنفاق الدفاعي يتعلق بالميزانية.
Big, big. Big as a house.	كبير كبير كبير كالمنزل
To her, here was this big, goofy creature in the water that for some reason didn't seem to be interested in chasing penguins.	بالنسبة لها، كانت بهذا الكبر، مخلوق أحمق في الماء كان لسبب ما غير مهتم بمطاردة البطاريق.
Big skies, big hearts, big, shining continent.	سماوات كبيرة، قلوب كبيرة، وقارة كبيرة وساطعة.
Big, big problem.	مشكلة مشكلة كبيرة جدا
For what reason? What reason!	لأي سبب لأي سبب
It has long been recognized that those America s banks that are too big to fail are also too big to be managed. That is one reason that the performance of several of them has been so dismal.	لقد كان من الواضح والمعترف به منذ وقت طويل أن هذه البنوك الأميركية الأضخم من أن ي ـسم ح لها بالإفلاس هي أيضا أضخم من أن ت ـدار بنجاح.
Big companies. Big companies.	الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى.
Big Sam! Big Sam!	سام الكبير، سام الكبير
But is there a rational fear that actually, the reason we're frightened about this is because we think that the Big One is to come?	المتسبب في ترويعنا حول هذا لأننا نعتقد أن الشئ الكبير لم يأت بعد
His big heart, his big belly, or his big money?	قلبه الكبير ، بطنه الكبيرة أم نقوده الكبيرة
Big bait catches big rats!	الط عم الكبير يصطاد فأر كبير
Big bait, catches big rats!	الط عم الكبير يصطاد الفأر الكبير
No reason, darling. No reason at all.	ليس ه ناك سببا , يا عزيزى . ليس ه ناك سببا على الإطلاق
Big, big, big balloons here. Ten cents apiece. Thank you, lady.	بالونات كبيرة هنا عشرة سنت للواحدة شكرا سيدتي
Hit the big one. Hit the big one. The big one.	اضرب الكبير اضرب الكبير
CA But is there a rational fear that actually, the reason we're frightened about this is because we think that the Big One is to come?	كريس لكن هل هناك خوف عقلاني هو حقيقة ، المتسبب في ترويعنا حول هذا لأننا نعتقد أن الشئ الكبير لم يأت بعد
According to this view, the reason we want a big house or a nice car or a good job isn't that these things are intrinsically valuable.	وفقا لهذا الرأي، الدافع لرغبتنا في إقتناء منزل كبير أو سيارة جميلة أو عمل جيد
Big Money Merges with Big Brother	الأخ الأكبر والأموال الكبرى
State budgets are big, big money	ميزانية الولايات تمث ل أموالا طائلة وضخمة
But Midway's a big, big outfit.	نعم,أنا أعلم و لكن (ميدواى) كبيرة,إنها ضخمة
A big, big favor. Name it.	خدمة كبيرة جدا إطلبى
reason	الدق ة
Reason?	سبب
You want to see other lands. Big cities, big mountains, big oceans.	تريدين رؤية بلاد أخرى مدن كبيرة، جبال عالية، محيطات واسعة
For some reason, whatever reason lack of money,	لسبب ما ، وأيا كانت الأسباب ، عدم وجود أموال
Well, perhaps if we reason with her. Reason?	يمكن إذا أقنعناها أقنعناها
Systemic importance has become an excuse for maintaining impenetrable entry barriers (yet another reason why executives want their firms to be regarded as too big to fail).	فقد أصبحت الأهمية النظامية عذرا للحفاظ على حواجز الدخول التي لا يمكن اختراقها (وهو سبب آخر وراء رغبة المديرين التنفيذيين في أن ي نظ ر إلى شركاتهم باعتبارها أكبر من أن يسمح بإفلاسها).
Industrial fishing uses big stuff, big machinery.	يستخدم الصيد الصناعي ادوات كبيرة الات كبيرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية