Translation of "any reason" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Any reason - translation : Reason - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Without any reason?
بدون سبب
Any reason given?
أثمة سبب
Any particular reason?
هل هناك سبب معين
Any reason for this?
أي سبب خاص لهذا
Did he give any reason?
ألم يقل لك السبب
You haven't any reason or...
ليس لديك أى سبب إنه مجرد شعور
Any reason why I shouldn't?
هل من مانع
Any reason why I shouldn't?
هل من سبب يدعو لغير ذلك
Any reason I shouldn't be?
ولماذا لا أكون سعيد
Never had any reason to.
لم يوجد اى سبب لهذا
Don't make any noise. Don't move, for any reason.
لا تصدر اي صوت , لا تتحرك لأي سبب من الأسباب
You stayed beyond any real reason.
و لكنك بقيت دون اي سبب منطقي..
I don't see any reason why not.
لا أرى سببا يجعلني أقول عكس ذلك
For any reason you care to imagine.
لأى سبب أنت تهتم أن تخمن
Have you any reason to be dissatisfied?
أهناك سبب لعدم رضاك بذلك
With a few exceptions he can fire you for any reason, or no reason.
مع بعض الإستثناءات فإنه يستطيع أن يطردك لأي سبب كان ,أو بدون أي سبب
I don't see any reason why it shouldn't.
انا لا ارى سبب يمنع هذا
Reason or common sense doesn't work any more.
التمهل والتعقل لن يأتى بنتيجه بعد الأن
Perhaps it would be better. Any particular reason?
ربما سيكون افضل أن تختفى هل هناك سبب معين
No, Inspector. Or upset you for any reason?
ـ لا ، حضرة المفتش ـ أو يضايقك لأي سبب
There's no reason he should expect any more!
فلا يتوقع أن يحصل على أي مزيد
Tom didn't have any reason not to believe Mary.
لا يوجد أي سبب يدعو توم لئلا يصدق ماري.
Tom didn't have any reason not to believe Mary.
لا يوجد أي سبب يدعو توم لكي لا يصدق ماري.
Here, money is given for not any specific reason.
ولا ت من ح الأموال هنا لسبب محدد.
Well, of course I can't think of any reason.
لا أعرف سببا لذلك
Is there any reason why I shouldn't feel well?
هل هناك سبب لكى لا أشعر أننى بخير
Is there any reason why I can't stay here?
هل هناك اى سبب يمنعنى من البقاء هنا
Is there any reason why she shouldn't have it?
هل هناك سببا لهذا
Does your husband have any reason to be jealous?
ه ل هناك سبب لي ك ون زوجك غيور
You got any particular reason for going out tonight?
هل لديك سبب معين لخروجك الليله
Any reason for failure to succeed should be reported on.
وينبغي الإبلاغ عن أي فشل، ويمكن لهذه الأطر المعيارية أن تخلف أثرا.
The accident happened on 10 December 1993 without any reason.
وقد وقع الحادث في ١٠ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ ولم يكن له أي سبب.
Would we have any reason to know anything about that?
هل نحن سيكون عندنا أي سبب لمعرفة أي شيء حول هذا
There is no reason to think she is any danger.
لايوجد سبب منطقى لكى أظن انها خطيرة ,ان كان هذا ماتعنيه
I couldn't see any reason for throwing away good money.
كانت مرتفعه جدا .
Is there any reason why you should be in prison?
هل هناك سبب لكى تكون فى السجن
Is there any reason why that should be my concern?
هل هناك أى سبب لماذا يكون هذا أهتمامى
Do you see any reason why I should be chained?
هل ترى سببا لأن يقيدني
A girl shouldn't stay out late alone for any reason.
لا ينبغي لفتاة أن تبقى بالخارج متأخرا لأي سبب كان
But there isn't any reason to be afraid of you.
لكن ليس هناك سبب يجعلني خائفه منك.
I can't think of any reason why he was killed.
لا أستطيع معرفة أى سبب قتل من آجله
Is there any legal reason why sentence should not be pronounced?
أثم ـةأي سببقـانوني يمنح النطق بالح ـكم
Can't think of any reason why anybody would go up there.
لا أرى أى سبب لماذا يريد أحد الذهاب إلى هناك
I don't see any reason why you shouldn't be her understudy.
أنا لا أرى أي سبب بأنك لا يجب أن تكوني ممثلتها البديلة.
Was there any particular reason why you shouldn't have told him?
هل هناك سبب معين لعدم قولك هذا له

 

Related searches : From Any Reason - Any Particular Reason - Any Reason For - Without Any Reason - By Any Reason - Any Reason Whatsoever - Any Other Reason - Any Specific Reason - Hardly Any Reason - Any Special Reason - Any - Particular Reason