Translation of "best cost solution" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Best - translation : Best cost solution - translation : Cost - translation : Solution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The best solution to climate change achieves the most good for the lowest cost.
ولا شك أن الحل الأفضل لمشكلة تغير المناخ هو الحل الذي يعود بأعظم قدر من النفع بأقل تكاليف ممكنة.
Telecom engineers are often expected, as most engineers are, to provide the best solution possible for the lowest cost to the company.
غالبا ما يتوقع من مهندسي الاتصالات، مثل معظم المهندسين، تقديم أفضل الحلول الممكنة لأدنى تكلفة للشركة.
I think this is the best solution.
أعتقد أن هذا الحل الأفضل
So as you'll see in history many times, the best solution for that, or the perceived best solution, is to start a war.
و هكذا و كما سترون عبر التاريخ أكثر من مرة ، أحسن حل لهذا ، أو ما ي تصور أنه أحسن حل هو إعلان الحرب.
The best solution to use is the colloidal silica, LudoxTM.
وأفضل الحلول التي يعتمد عليها استعمال سيليكا غروانية LudoxTM.
That is, are they guaranteed to find the best solution?
بمعنى هل يضمنوا لنا أن نجد أفضل حل
We need to hire experts and find the best solution.
احتاج الى رأي خبير في هذا وسأبدل جهدي
The best solution is to shelve him to another outfit.
أظن أننا يجب ان نبعده إلى فرقة اخرى
However this comes as a cost to the end user as there's less competition to develop the best solution for the cheapest price to the end user.
ومع ذلك، يأتي هذا كتكلفة على المستخدم النهائي، حيث توجد منافسة أقل لوضع أفضل حل لأقل سعر بالنسبة للمستخدم النهائي.
That was not the best solution, nor was it fair, however.
إﻻ أن ذلك ليس هو الحل اﻷفضل، وﻻ الحل العادل.
Cost sharing processes to institute these best management practices.
عمليات تقاسم التكاليف معهد هذه أفضل الممارسات الإدارية.
The weapon, too, historically has not proved to be the best solution.
وقالت للأصوات العالمية برهن التاريخ على مر العصور، أن استخدام السلاح لم يكن بالحل الأفضل.
That one week is gonna cost me my best photographer,
هذا الأسبوع سيكلفنى أفضل مصور لدى
On the contrary, the best solution is probably a diversity of labor contracts.
بل إن أفضل الحلول ربما يتلخص في تنويع عقود العمل.
Mr. BEST (Switzerland) said that he had absolutely no objection to that solution.
66 السيد بيست (سويسرا) قال إنه ليس لديه أي اعتراض على ذلك الحل على الإطلاق.
16. The best solution to any refugee problem was, of course, voluntary repatriation.
١٦ واستطردت قائلة إن أفضل حل ﻷي مشكلة من مشاكل الﻻجئين هي، بطبيعة الحال، العودة الطوعية الى الوطن.
The other solution is to mutualize the cost of rescue at the margin.
أما الحل الآخر فيتلخص في التقاسم المتبادل لتكاليف الإنقاذ بين دول الهامش.
The best solution for the problem of debt affecting developing countries must be found.
ولابد من إيجاد أفضل الحلول لمشكلة الديون التي تؤثر على البلدان النامية.
Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution.
في حين قد يكون هذا حلا ذا تكلفة إقتصادية منخفضة فهو بالتأكيد ليس منخفض التكلفة بيئيا أو على مستوى صحة وسلامة الإنسان
Best of all, none of these achievements has cost a single euro.
والأمر الأفضل على الإطلاق هو أن لا شيء من هذه الإنجازات تكلف يورو واحدا.
In many settings, the best solution is to use good fires to contain bad ones.
وفي العديد من السياقات، يكون الحل الأفضل استخدام أشكال الحرائق النافعة في احتواء الحرائق الضارة.
The best and most expensive solution to these challenges is to provide universal insurance coverage.
إن أفضل الحلول لهذه التحديات ـ وأعظمها كلفة ـ يتلخص في توفير التغطية التأمينية الشاملة.
We are proud to introduce to you the best solution in the fight against aging.
نفخر بأن نقدم إليك الحل الأفضل في مقاومة الشيخوخة.
It says, which statement best explains why there's no real solution to the quadratic equation?
وهي اي جملة توضح بشكل جيد سبب عدم وجود حل حقيقي للمعادلة التربيعية
After two years of futile attempts to solve the problems involved the design submitted by Peter Keating is an astonishingly skillful solution that provides the best living quarters yet devised at the lowest cost.
بعد عامين من محاولات عقيمه من أجل حل المشاكل التي ينطوي عليها... التصميم المقدم من بيتر كيتنج هو حل ماهر مثير للدهشة انه يوفر أفضل أماكن المعيشة ومع ذلك وضعت على ادنى تكلفة
This really seems like a cost effective, scalable solution to a problem that's really pervasive.
إنه حقا يبدو كحل اقتصادي وذي جدوى لمشكلة كانت متفشية حقا.
In theory, this is a distinctly second best solution to the cultural consequences of migration in practice it is the best answer we have.
وطبقا للنظرية، فهذا هو ثاني أفضل الحلول للعواقب الثقافية المترتبة على الهجرة أما من حيث الممارسة فهو أفضل الحلول المتاحة.
One solution is to channel part of the liquidity injections toward countering this factor cost asymmetry.
ويتخلص أحد الحلول هنا في توجيه جزء من السيولة نحو مكافحة هذا التضارب.
The latter should encourage operators to adopt the best technology and cost saving practices.
وينتظر أن تشجع هذه العملية الأخيرة المتعهدين على اعتماد أفضل تكنولوجيا وأفضل الممارسات الموف رة للتكاليف.
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.
هذا هو الأمر الأكثر فعالية حتى من الناحية المادية أفضل طريقة يمكننا عملها اليوم
And most of those pertain to the cost of implementing these best management practices.
أنهم يريدون أن عنوان. ومعظم تلك التي تتعلق بتكلفة تنفيذ هذه أفضل الممارسات الإدارية.
Not particularly the world's best design solution for those of us who are real, sort of, hard core designers, but nonetheless, a fabulous empathic solution for people.
ليس بالضروري أفضل تصميم في العالم بالنسبة لمن هو، نوعا ما ، مصمم مخضرم. ولكن مع ذلك ، فهو حل رائع للناس.
If a problem is not completely understood, it is probably best to provide no solution at all.
لو كانت هناك مشكلة غير مفهومة تماما ، فربما من الأفضل عدم توفير حل على الإطلاق.
So, again, my solution was to aim for the best possible artist that I could think of.
لذا، مرة أخرى، كان الحل الخاص بي استهداف أفضل فنان من الممكن أن أفكر فيه.
Unforeseeable state debt at the cost of coming generations is neither a viable nor an ethical solution.
أما استدانة الدولة على نحو لا يمكن التنبؤ بالآثار المترتبة عليه ـ وعلى حساب الأجيال القادمة ـ فهذا ليس بالحل المقبول ولا الأخلاقي.
But this solution raised the cost of new borrowing, so France began to consider the British model.
ولكن هذا الحل كان سببا في رفع تكاليف الاقتراض الجديد، ومن هنا، بدأت فرنسا تفكر في النموذج البريطاني.
With time for a two state solution quickly running out, a speedy settlement is in everyone's best interest.
ومع تضاؤل الفرصة السانحة لحل الدولتين بسرعة، فإن التسوية السريعة تصب في مصلحة الجميع.
Such raised earth parks are a low cost solution to the tsunami danger in low lying coastal areas.
وت ع د مثل هذه المتنزهات المرتفعة حلا منخفض التكلفة لخطر التسونامي في المناطق الساحلية الخفيضة.
Such a solution would be cost effective and make it possible to enlarge the Organization apos s information network.
ويمثل هذا الحل نسبة جيدة للفعالية من حيث التكاليف وسيتيح توسيع شبكة اﻻعﻻم للمنظمة.
Even if it should cost the life of Samia. To wait, Burundai, is often the best tactic.
ـ حتى لو كلفني ذلك حياة سامية ـ تمهل برونديا ربما تكون هي لك أفضل وسيلة
The best solution would be to reinforce the effectiveness of both channels by using both and by doing so immediately.
إن أفضل الحلول يتلخص في تعزيز فعالية القناتين باستخدامهما ــ وباستخدامهما على الفور.
Several software development processes exist that deal with providing solution on how to minimize cost in terms of development phases.
العديد من عمليات تطوير البرامج الموجودة تتعامل مع توفير الحلول حول كيفية تقليل التكاليف فيما يتعلق بمراحل التطوير.
It is the provision of the capacity to trade that can best ensure a more permanent, instead of a transitory, solution.
إن توفير القدرة على ممارسة التجارة هو أفضل وسيلة لضمان التوصل إلى حل أكثر دواما بدلا من الحلول المؤقتة.
The best solution, as suggested in paragraph 14 of the report, might be to proceed on a case by case basis.
وقد يتمثل الحل الأفضل، حسبما ورد في الفقرة 14 من التقرير، في النظر فيها على أساس كل حالة على حدة.
That would be the quickest and best way of obtaining a final political solution of the crisis in Bosnia and Herzegovina.
فذلك يمثل أسرع وأفضل طريقة للتوصل الى حل سياسي نهائي لﻷزمة في البوسنة والهرسك.

 

Related searches : Best Solution - Best Cost - Cost Solution - Second Best Solution - Best Fitting Solution - Best Possible Solution - Best Fit Solution - First Best Solution - Best Cost Sourcing - At Best Cost - Best Cost Country - Best Cost Countries - Lowest Cost Solution - Cost Competitive Solution