Translation of "being conscious about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
About - translation : Being - translation : Being conscious about - translation : Conscious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Simply by being conscious, I know all about this. | ببساطة بأن تكون مدرك , أنا أعرف كل شيء عن ذلك |
| They are facts about the well being of conscious creatures. | فهي حقائق عن وجود الكائنات الواعية |
| Estonian population have become conscious about gender segregation. | لقد أصبح السكان في إستونيا واعين لوجود تفريق بين الجنسين. |
| The international community is conscious of the efforts being made by Guatemalans. | إن المجتمع الدولي يدرك الجهود التي يبذلها الغواتيماليون. |
| So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings. | لذا الذي أحاجج به .. هو ان القيم هي نتاج الحقائق الحقائق التي نتجت عن التجارب واعية التي نتجت عن وجودنا البشري الواعي |
| So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings. | لذا الذي أحاجج به .. هو ان القيم هي نتاج الحقائق الحقائق التي نتجت عن التجارب واعية |
| You've taken it for granted, you're not conscious about it. | أنت آخذها من المسلمات , لست واع حولها |
| Can you build a machine that thinks like a human being, that is conscious? | هل يمكنكم بناء آلة تستطيع ان تفكر بنفس طريقة الانسان بصورة واعية |
| Do you have any control over being conscious? Do you know how you will? | هل لديك أي قدرة على التحكم بوعيك هل تعرف كيف ستفعل ذلك |
| Can you build a machine that thinks like a human being that is conscious? | هل يمكنكم بناء آلة تستطيع ان تفكر بنفس طريقة الانسان بصورة واعية |
| Conscious? | مدرك |
| I'm here to talk about the wonder and the mystery of conscious minds. | انا هنا لاتحدث عن التساؤل والغموض في العقول الواعية |
| There is no plan B. That being said, I think it's time we recognize something the time to think about the rational and conscious use of water is over. | ليس هناك خطة بديلة، وأعتقد أنه حان الوقت للتفكير باستخدام رشيد وواع للماء. |
| And from then on you become more self conscious and by default less good at being yourself. | ومنذ ذلك الوقت، تصبح أكثر وعيا بذاتك وبالضرورة تسوء قدرتك على أن تكون نفسك أنت |
| You were conscious enough so that you can tell us all about her actions. Yes. | أنت ك ن ت منتبه لدرجة تمكنك من ان تخبرنا كل هذا |
| It's about being together. | الأمر حول البقاء معا . |
| This is the Book about which there is no doubt , a guidance for those conscious of Allah | ذلك أي هذا الكتاب الذي يقرؤه محمد لا ريب لا شك فيه أنه من عند الله وجملة النفي خبر مبتدؤه ذلك والإشارة به للتعظيم هدى خبر ثان أي هاد للمتقين الصائرين إلى التقوى بامتثال الأوامر واجتناب النواهي لاتقائهم بذلك النار . |
| This is the Book about which there is no doubt , a guidance for those conscious of Allah | ذلك القرآن هو الكتاب العظيم الذي لا ش ك أنه من عند الله ، فلا يصح أن يرتاب فيه أحد لوضوحه ، ينتفع به المتقون بالعلم النافع والعمل الصالح وهم الذين يخافون الله ، ويتبعون أحكامه . |
| Working women even in remote villages are gradually becoming more conscious about reproductive health and family size. | إن المرأة العاملة حتى في القرى النائية تصبح بشكل تدريجي أكثر وعيا بأمور الصحة اﻹنجابية وحجم اﻷسرة. |
| It's not about being rich. It's about being able to live your richest life. | هذا لا يتعلق بالغنى، فهو يتعلق بأن تستطيع أن تعيش حياة غني ة. |
| This is not about being superhuman, this is about realizing being human is super. | انسان ا خارق ا ، هذا ليس حول أن تعي أن كونك إنسان هو أمر خارق |
| They were very conscious. | اي كان هناك حذر معين |
| Other animals are conscious. | الحيوانات الأخرى هي مدركة. |
| I was completely conscious. | صدقني ، كنت واع تماما |
| It's not about being scarce, it's about accessibility. | الموضوع ليس كونه نادرا ، ولكن كونه متاحا . |
| Were you conscious of suddenly as a designer whose work is all about fulfilling wants suddenly fulfilling needs? | كورت إندرسون هل كنت مدركا بأنك تغيرت فجأة من مصمم يلبي بأعماله الرغبات إلى ملبي حاجات |
| If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments. | ان جعلت الناس واعون تماما فيما يخص .. احكامهم يفكرون بكل شاردة و واردة .. فالدراسات تشير ان هذا سوف يدفعهم لاطلاق اسوء الاحكام والقرارات |
| Communication requires sending and receiving, and I have another whole TEDTalk about the importance of conscious listening, but I can send as well as I like, and you can be brilliant conscious listeners. | والاستلام، ولدى محادثة TED كاملة أخرى حول أهمية الاستماع الواعي، ولكن يمكنني أن أرسل بالجودة التي أريدها، |
| Buddhism is about being ordinary. | البوذية عن كونها العادية. |
| Forget about my being here. | وانس أني كنت هنا . |
| Enough talk about being tired. | كفى كلاما عن التعب |
| It's just about being you and being cool with that. | ان تكون نفسك .. وان تسعد بذلك .. |
| Conscious listening always creates understanding. | إن الانصات الواعي هو الذي يصنع الاستيعاب |
| What is a conscious mind? | ما هو العقل الواعي |
| Environmentally conscious businesses are doable. | الشركات الصديقة للبيئة شيء من الممكن تحقيقه. |
| A conscious approach to design, | تصميم منهجي واع، |
| Could he have been conscious? | أيمكن أن يكون مدركا |
| I was conscious of it. | انا كنت واعية |
| So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind. | لذلك ليكون لديك عقل واعي, لديك نفس داخل العقل الواعي |
| However, we should be conscious about the act of sending out information to others, and remind ourselves to be critical about the information we receive. | ولكن، يجب أن نكون على قدر من الوعي أثناء قيامنا بنشر المعلومات، يجب أن نذكر أنفسنا بضرورة نقد المعلومات التي تصلنا. |
| KA Were you conscious of suddenly as a designer whose work is all about fulfilling wants suddenly fulfilling needs? | كورت إندرسون هل كنت مدركا بأنك تغيرت فجأة من مصمم يلبي بأعماله الرغبات إلى ملبي حاجات |
| It's starting to play with them as levers, to get conscious about them and to move to different places. | ان قمت بالتوليف كما يتم توليف الروافع سوف تحصل على نطاق وعي اوسع للاصوات تبعا للمواقع المختلفة |
| That's interference. Communication requires sending and receiving, and I have another whole TEDTalk about the importance of conscious listening, but I can send as well as I like, and you can be brilliant conscious listeners. | وهو التشويش. يتطلب الاتصال الإرسال والاستلام، ولدى محادثة TED كاملة أخرى حول أهمية الاستماع الواعي، ولكن يمكنني أن أرسل بالجودة التي أريدها، ويمكن أن تكون مستمعا واعيا ولامعا . |
| We never talked about that, about Palestinians being here before. | لم نتكل م أبدا عن ذلك عن وجود الفلسطيني ين أقصد. |
| Life is about daring greatly, about being in the arena. | هذا هو مضمون الحياة، الجرأة المذهلة، أن تكون في الميدان. |
Related searches : Being Conscious - Conscious About - Self-conscious About - Being About - Being Clear About - Being Asked About - Being Talked About - Being Passionate About - Being Informed About - Being Concerned About - Being Delighted About - Being Explicit About - Least Conscious
