Translation of "before work" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Before - translation : Before work - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eat before you work!
فلتأكلوا قبل العمل
Just that work from before too.
مع هذا العمل من قبل آيضا
Eat before you work again! Hey!
تناولوا الطعام قبل أن تعملوا مجددا
I see these boys work before.
لقد رأيت عمل هؤلاء الأولاد من قبل
That's the work that stands before us.
وهذا هو العمل الذي يقف أمامنا.
First, right before you're done with work,
اولا بعد ان تتنتهى من العمل مباشرة
I'd never done this kind of work before.
لم أمارس هذا النوع من العمل من قبل
My work must come first, even before you.
عملي يأتي أولا,حتي قبلك
Never before has my work looked this beatiful.
لم تبد أعمالي جميلة هكذا بالسابق أبدا
The slaves rested before starting the work day.
سيـرتـاح العبيـد قـبـل بـدء يـوم العـمـل الجـديـد.
Take me home before I go to work.
خذني للمنزل قبل أن أذهب للعمل
Don't forget to clock out before you leave work.
لا تنس أن تسج ل الوقت عند مغادرتك للعمل.
Before then, the predominant regular work was in agriculture.
وقبل ذلك، كان العمل المنتظم سائد ا فقط في الزراعة.
We've never had this before because Kyoto didn't work.
لم نصل إلى هذا من قبل بعد فشل إتفاقية كيوتو.
I'd better get a little work done before daylight.
من الأفضل الأستعداد ببعض العمل قبل الصباح
Practical collaborative work should begin before the end of 1993.
ومن المقرر أن يبدأ التعاون العملي في هذا المجال قبل نهاية عام ١٩٩٣.
Indeed, there is a great deal of work before us.
وفي الواقع ينتظرنا قدر كبير من العمل.
Before you said you wanted to go crazy for work.
قبل ان تقول بأنك لا تريد الذهاب مجنون بالعمل
I can see you've done this kind of work before.
شكرا لك أرىأنكقمتبهذاالعملمنقبل .
Before I went back to work after my year at home,
قبل أن أعود إلى العمل بعد العام الذي قضيته في المنزل
You're going to work harder than you have ever worked before
ستعمل بجد اكبر مما كنت قد عملت من قبل
We have to check the roof before there is more work.
علينا ان نفحص السقف عندك قبل ان ننشغل
But before I start my work here, there is one point...
أجل، فخامتك. لكن قبل أن أمارس عملي هنا، هناك نقطة واحدة
Now, before I actually work out the problem, what's going on here?
الآن، قبل ان اباشر بحل المسألة ماذا يحدث هنا
We gotta work fast before that thug gets out of the elevator.
لابد ان نعمل سريعا قبل ان يستطيع هذا العنيف الخروج من المصعد .
Remember, I don't work before 10 a.m. and never after 4.30 p.m.
..تذكر ،أننيلاأعمل قبلالعاشرةصباحا. و لا أعمل بعد الرابعة ونصف زوالا.
Everything goes on like before. You and the spitfire go to work.
وفى اثناء ذلك, سيسير كل شئ كالمعتاد انت و ابنتك ستذهبون الى عملكم
We have a lot of work to do before we can go home.
لدينا الكثير من العمل للقيام به قبل الذهاب للمنزل
She continued to work in the Computer Laboratory until shortly before her death.
استمرت بالعمل في مختبر الكومبيوتر حتى قبل وقت قصير من وفاتها.
Decades of work would be necessary before China would become a developed country.
إن الصين مازالت بلدا ناميا يحتاج الى عقود من الجهود المستمرة ليصبح بلدا متقدم النمو.
So before I leave, let's do this analytically, just to work with numbers.
قبل أن أغادر فلنقم بها تحليلي ا فقط لنطبق بالأرقام
It often takes about three to four weeks before it starts to work.
تحتاج ثلاثة الى أربعة أسابيع قبل أن تبدأ بالتأثير.
And before I forget, don't do any more work on the new ballet.
ولكن قبل أن أنسى أريدك أن توقف جميع أعمال الباليه الجديد
Three million of such stones would be needed... ... before the work was done.
ثلاثة ملايين من هذه الحجارة مطلوبة ... حتىيتمالانتهاءمنالعمل... .
Yahweh possessed me in the beginning of his work, before his deeds of old.
الرب قناني اول طريقه من قبل اعماله منذ القدم.
This change meant that ongoing work could be conducted with more authority than before.
وكــان معنــى هــذا التغيير أن العمــل الجاري يمكن القيام به بسلطة أكبر مما كان عليه الحال من قبل.
Thirty per cent of the Palestinian work force worked inside Israel before the closure.
وكان يعمل داخل اسرائيل قبل اﻹغﻻق ثﻻثون في المائة من القوى العاملة الفلسطينية.
It has recommended that the Main Committees complete their work before 2 December 1994.
وقد أوصت بأن ت كمل اللجان الرئيسية عملها قبل ٢ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٤.
It was two o'clock before Dr. Kemp had finished his work for the night.
كان من قبل الدكتور 02 00 كيمب كان قد انتهى عمله ليلا.
Besides, the best time to work on Alex's marriage is before she has one.
علاوة على ذلك، فإن أفضل وقت لتعد ألكس لزواجها هو قبل الزواج.
You're entitled to enjoy life for a change before you come back to work.
إستمتع بحياتك كما شئت قبل العودة للعمل
(first man) Buy flowers after work, Mike, or they'll wilt before you get home.
إشترى الزهور بعد العمل و إلا ستذبل قبل أن تذهب لبيتك
And, for one moment, the painter stood entranced before the work he had wrought.
وبعد انتهائه منها تراجع إلى الخلف كي يراها بوضوح أكثر
The Commission welcomes the work done last year on voter registration and notes the further work to be done before the parliamentary elections.
وترحب اللجنة بالعمل الذي أ نجز السنة الماضية بشأن تسجيل الناخبين وتشير إلى العمل الذي ما زال يتعين إنجازه قبل عقد الانتخابات النيابية.
So, before you can work with the laws of Einstein, you have to work with the laws of friction, leavers, pullies, and gears.
لذلك، قبل أن تتمكن من العمل مع قوانين آينشتاين، عليك العمل مع قوانين الاحتكاك، البكرات والحبال و التروس.

 

Related searches : Before This Work - Before Commencing Work - Before Starting Work - Before Work Starts - Before Beginning Work - Use Before - Before Submitting - Before Friday - Years Before - Before Today - Before Tomorrow - Before All - Once Before