Translation of "before beginning work" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Before - translation : Before beginning work - translation : Beginning - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yahweh possessed me in the beginning of his work, before his deeds of old.
الرب قناني اول طريقه من قبل اعماله منذ القدم.
From before the beginning, young fellow.
من قبل البداية... زميل صغير..
Now, my work began at the beginning.
الآن, عملي بدأ في البداية عندما
Hah! Her wiles are beginning' to work.
هاه ، تأثير خدعها بدأ
As the office girls are leaving work, our work is just beginning.
مكتب الفتيات تركن العمل عملنا مجرد بداية
The host of a tea ceremony bows before beginning the ceremony.
ينحني مضيف حفل الشاي قبل بداية الحفل.
Eat before you work!
فلتأكلوا قبل العمل
14. A draft schedule of work should be made available by UNDP to the participants at least two weeks before the beginning of the field visit.
١٤ ينبغي أن يوفر برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي للمشتركين مشروع جدول زمني للعمل قبل بدء الزيارة الميدانية باسبوعين على اﻷقل.
In the beginning, each struggle seemed different from the one before it.
في البداية، كل معاناة تبدو مختلفة عن المعاناة التي تسبقها.
Dr. al Khadar (in the middle) before the beginning of a previous session.
دكتور الخضر (في الوسط) قبل بداية الجلسة الماضية.
I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth existed.
منذ الازل مسحت منذ البدء منذ اوائل الارض.
Financing should be secured before beginning implementation and donor coordination should be strengthened.
وينبغي تأمين التمويل قبل بدء التنفيذ وينبغي تعزيز التنسيق فيما بين المانحين.
Warning Some tests could cause your system to freeze or become unresponsive. Please save all your work and close all other running applications before beginning the testing process.
تحذير قد تتسبب بعض الاختبارات في تجميد نظامك أو جعله غير مستجيب. من فضلك احفظ جميع أعمالك وأغلق جميع التطبيقات الأخرى التي تعمل حالي ا قبل البدء في عملية الاختبار.
I'm beginning to wonder who is responsible to do the dirty work.
اننى فقط اتسائل من هو المسئول عن هذا العمل القذر
Just that work from before too.
مع هذا العمل من قبل آيضا
Eat before you work again! Hey!
تناولوا الطعام قبل أن تعملوا مجددا
I see these boys work before.
لقد رأيت عمل هؤلاء الأولاد من قبل
Before beginning a practice, a student bows to all the other students as well.
وقبل البدء في اي تدريب يقوم الطالب بالانحناء لجميع الطلاب الآخرين كذلك.
Convention on the Law of the Sea and the beginning of the work
سريان اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار وبــدء أعمال
And this was the beginning of my transformation and of my life's work.
و هذه كانت بداية تحول حياتي و عمل حياتي.
I'm beginning to believe in You, God... and maybe that's how You work.
لقــد بدأت ا ؤمــن بـك يا رب و ربــما هكــذا أنت تعــمل
(c) Further decided to continue consultations on a multi year work programme for the coordination segment, with a view to finalizing the work programme before the beginning of the substantive session of 2006 of the Economic and Social Council.
318 وفي الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع المقرر.
That's the work that stands before us.
وهذا هو العمل الذي يقف أمامنا.
First, right before you're done with work,
اولا بعد ان تتنتهى من العمل مباشرة
In Bush s case, we are beginning to bear the consequences even before he has departed.
أما إذا تحدثنا عن بوش ، فنستطيع أن نقول إننا قد بدأنا نتحمل عواقب أخطائه حتى قبل أن يرحل.
The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
الرب قناني اول طريقه من قبل اعماله منذ القدم.
The work to comprehensively reform the United Nations is clearly just at the beginning.
من الواضح أن العمل على تحقيق إصلاح شامل في الأمم المتحدة لم يتجاوز بعد مرحلة البداية.
The beginning of strife is like breaching a dam, therefore stop contention before quarreling breaks out.
ابتداء الخصام اطلاق الماء. فقبل ان تدفق المخاصمة اتركها.
A rolling list of speakers would be open one month before the beginning of the session.
() ت فتح قائمة متكلمين دو ارة قبل بدء الدورة بشهر واحد.
Done this before is starting an enterprise, creating value, and taking something from beginning to end.
و تولي الأمر بالرعاية منذ البداية و حتي النهاية.
So we'll start at the beginning and make each move perfect before we try the next.
لذلك سوف نبدأ من جديد وعليك إتقان كل حركة قبل الانتقال للحركة التالية
We should work for this type of dialogue by beginning with simple and modest initiatives.
يتعين علينا أن نعمل لصالح هذا النمط من الحوار من خلال البدء بمبادرات متواضعة.
Later tonight, this High level Meeting will close, but our work is only just beginning.
وفي وقت لاحق من هذه الليلة، سيختتم هذا الاجتماع الرفيع المستوى، ولكن عملنا قد بدأ للتو.
These 26 local staff members will work for six weeks only, beginning in May 1994.
وسيعمل هؤﻻء الموظفون المحليون الستة والعشرون لمدة ستة أسابيع فقط، ابتداء من أيار مايو ٤٩٩١.
That too was a competition, and it is something I'm just beginning to work on.
الذي كان أيضا منافسة، وهذا شيء مجرد بداية للعمل بها.
His mind's just beginning to work again, and he sees what he done to himself.
بدأ يفكر بماذا عمل في نفسه
I'd never done this kind of work before.
لم أمارس هذا النوع من العمل من قبل
My work must come first, even before you.
عملي يأتي أولا,حتي قبلك
Never before has my work looked this beatiful.
لم تبد أعمالي جميلة هكذا بالسابق أبدا
The slaves rested before starting the work day.
سيـرتـاح العبيـد قـبـل بـدء يـوم العـمـل الجـديـد.
Take me home before I go to work.
خذني للمنزل قبل أن أذهب للعمل
There is no mention of Babrius in ancient writers before the beginning of the 3rd century AD.
لا توجد أي إشارة من Babrius في الكتاب القدماء قبل بداية القرن الميلادي 3rd.
In work beginning in 1829, Döbereiner discovered trends in certain properties of selected groups of elements.
في بداية العمل في عام 1829، اكتشف جون دوبرينير الاتجاهات في خصائص معينة من مجموعات مختارة من العناصر.
And, of course, the three committees are beginning to work together in a more coordinated fashion.
وبطبيعة الحال، بدأت اللجان الثلاث في العمل معا بشكل أكثر اتساقا .
Priority should be accorded to completing the action programme and beginning work on a final declaration.
وينبغي أن تعطى اﻷولوية ﻹنجاز برنامج العمل وبدء العمل ﻹعداد إعﻻن نهائي.

 

Related searches : Before Beginning - Work Beginning - Before Beginning With - Before Work - Beginning Of Work - Before This Work - Before Commencing Work - Before Starting Work - Before Work Starts - Beginning Stage - Week Beginning - Tone-beginning - Early Beginning