Translation of "audiovisual arts" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

These disciplines are visual arts, dance, literature, audiovisual media, music and theatre.
وهذه الفروع هي الفنون المرئية والرقص والأدب ووسائل الإعلام السمعية البصرية والموسيقى والمسرح.
Audiovisual services
الخدمات السمعية البصرية
Distribution of other services Audiovisual and tourism
ثامنا توزيع الخدمات الأخرى الخدمات السمعية البصرية والسياحة
Audiovisual services The suppliers of audiovisual services in most developing countries are continuing to lose their market share to products supplied through major distribution channels.
39 ما زال موردو الخدمات السمعية البصرية في معظم البلدان النامية مستمرين في فقدان نصيبهم من السوق لصالح المنتجات المور دة عن طريق قنوات التوزيع الرئيسية.
Arts
الفنون
The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog .
المجلس الوطني للإعلام المرئي والمسموع أصبح المجلس مراقب على الإعلام .
... attheConservatoryofFine Arts .
بالمعهد الموسيقي للفنون...
Camberwell College of Arts, University of the Arts London, 9.
كامبيرويل كلية الآداب، جامعة لندن الفنون، 9.
G.IV Arts. 146 and 147, G.P.I Arts. 86 and 87
المادتان ١٤٦ و ١٤٧ من اتفاقية جنيف الرابعة، والمادتان
Audiovisual services Certain business practices of distributors of audiovisual services give rise to concern about possible anti competitive behaviour, especially due to the vertical linkages between producers and distributors.
وقد تؤدي الممارسات المدرجة أدناه إلى تقويض القدرة التنافسية للبلدان النامية في توزيع الخدمات السمعية البصرية
The same applies to the Euro Med Audiovisual, the regional Information and Communication programme, and the Euro Med Heritage programmes for Cooperation in the communication, audiovisual and cultural sectors.
ﺓﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺎﻤﻴﺳﻻ ،ﻦﻴﻌﻣ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺐﺟﻮﻤﺑﱠﱢ
Welcoming the establishment of the United Nations Audiovisual Library in International Law,
وإذ ترحب بإنشاء مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي،
Arts of Vanuatu.
كوفمان ود.
arts. 19, 20.
(71) نفس المصدر، المادتان 19 و20.
Public Arts Program.
برنامج الفنون العامة.
Arts or sciences?
ستدرس الفنون أم العلوم
I wanted Upwake to have the same audiovisual qualities as a movie would.
أردت للعرض نفس المؤثرات الصوتية و السمعية التي تستخدم في السينما
BA Bachelor of Arts.
مقدمة
Federal Labour Act, arts.
() قانون العمل الاتحادي، المواد 570 574.
Friendly, neighborhood aRts guru
ودود ، و جار خبير aRts
H.IV.R Art. 23(g), G.IV Arts. 53 and 147, G.P.I Arts. 35.3 and 55
المادة ٢٣ )ز( من أنظمة اتفاقية ﻻهاي الرابعة، والمادتان ٥٣ و ١٤٧ من اتفاقية جنيف الرابعة، والمادتان ٣٥ ٣ و ٥٥ من البروتوكول اﻻضافي اﻷول ﻻتفاقيات جنيف
The majority of developing countries have a fragmented audiovisual industry which is production led.
وصناعة السمعيات والبصريات في معظم البلدان النامية مفككة ويقودها الإنتاج.
6 Ibid., arts. 105 107.
)٦( المرجع نفسه المواد ١٠٥ إلى ١٠٧.
16 Arts. 118 and 119.
)١٦( المادتان ١١٨ و ١١٩.
G.P.I Arts. 35.3 and 55
المادتان ٣٥ ٣ و ٥٥ من البروتوكول اﻷول ﻻتفاقيات جنيف
ENMOD Arts. I and II
المادتان اﻷولى والثانية من اتفاقية حظر استخدام تقنيات
You practice ancient Balinese arts.
وتتدرب على فنون بالي القديمة.
It's a performing arts school.
في كلية فنون
So what about the arts?
فماذا عن الفنون
Now I'm an arts graduate
الآن أنا متخرج من تخصص الفنون
The arts aren't forbidden here.
الفنون ممنوعة هنا
Very Academy of Dramatic Arts.
أكاديمية بالفعل لفنون درامية.
I thought it said arts.
لقد ظننتهم يقولون يتفن ن .
Monster, assassin of the arts.
وحش، قاتل للفنون.
The thing with arts is that arts is a soft tool, art is easy to accept,
الفن هو أداة ناعمة، الفن من السهل قبوله
In truth, liberal arts education no longer exists at least genuine liberal arts education in this country.
في الحقيقة، تعليم الفنون الليبرالية لم يعد موجودا، على الأقل ليبرالية حقيقية تعليم الفنون، في هذا البلد.
The Act creating the National Institute of Fine Arts and Literature, which promotes and encourages the creation of and research on fine arts in the areas of music, plastic arts, dramatic arts and dance, literature in all its genres, and architecture.
القانون المنشئ للمعهد الوطني للفنون الجميلة والآداب، الذي يعز ز ويشجع الإبداع والبحوث في الفنون الجميلة في مجالات الموسيقى والفنون الشعبية والفنون المسرحية والرقص والآداب بكل فروعها والهندسة المعمارية.
(ii) Enhancing the local training institutions by furnishing them with needed audiovisual equipment and computer facilities
٢ تعزيز مؤسسات التدريب المحلية بتزويدها بما يلزمها من معدات سمعية بصرية ومرافق حاسوبية
4. The Meeting had featured six round tables, three workshops and a number of audiovisual presentations.
٤ وتم تقسيم اﻻجتماع إلى ست موائد مستديرة وثﻻث حلقات عمل وعدد من العروض السمعية البصرية.
And then performing arts high school.
ثم الذهاب إلى ثانوية الفنون الأدائية.
Programme of exchange of arts residencies.
برنامج تبادل أماكن الفنون.
Society of Arts and Sciences, Poznań.
جمعية اﻵداب والفنون، بوزنان.
Society of Arts and Sciences, Poznań
جمعية اﻵداب والفنون، بوزنان.
9 Ibid., arts. 54 and 55.
)٩( المرجع نفسه المادتان ٥٤ و ٥٥.
We need to support the arts.
نحتاج ان ندعم الفنون

 

Related searches : Audiovisual Aid - Audiovisual Technology - Audiovisual Aids - Audiovisual Translation - Audiovisual Production - Audiovisual Industry - Audiovisual Sector - Audiovisual Recordings - Audiovisual System - Audiovisual Work - Audiovisual Media - Audiovisual Communication