Translation of "attend to participate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Attend - translation : Attend to participate - translation : Participate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All previous fellows were invited to attend and 42 were able to participate in the evaluation.
وقد وجهت الدعوة إلى جميع الحاصلين على زمالات سابقا للحضور، وتمك ن 42 منهم من المشاركة في التقييم.
(c) To invite Palestine to attend and fully participate in the meetings of the Advisory Commission as an observer
(ج) دعوة فلسطين إلى حضور اجتماعات اللجنة الاستشارية والمشاركة الكاملة فيها بصفة مراقب
Staff continued to attend and participate in events organized by non governmental organizations and to be available for lectures at various universities.
وما برح موظفو المركز يواصلون الحضور والمشاركة في المناسبات التي ترعاها المنظمات غير الحكومية واﻻستعداد ﻹلقاء محاضرات في مختلف الجامعات.
I would like to appeal to all States members of the Authority to attend its annual sessions and participate fully in its work.
أود أن أناشد جميع الدول الأعضاء في السلطة حضور دوراتها السنوية والمشاركة الكاملة في أعمالها.
Unable to attend.
أننى لا أستطيع الحضور
To him you attend
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
you attend to him ,
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
To him you attend
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
you attend to him ,
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
Attend to this man.
قوموا بعناية هذا الرجل
Enhancing the professional level of staff by encouraging them to attend training courses, to carry out analytical work, to publish scientific papers and to participate in seminars and conferences
تحسين المستوى المهني للموظفين بتشجيعهم على حضور دورات تدريبية والاضطلاع بأعمال تحليلية ونشر ورقات علمية والمشاركة في حلقات دراسية ومؤتمرات
To him dost thou attend
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
To him dost thou attend
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
All are invited to attend.
والدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.
الدعوة عامة
All are invited to attend.
الدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.
الدعوة مفتوحة للجميع
All are invited to attend.
باب الحضور مفتوح للجميع
All are invited to attend.
والدعوة عامة.
All are invited to attend.
والدعوة عامة
The following agreed to attend
ووافقت الشخصيات التالية على الحضور
Fathers have started to attend.
الاباء بدأوا بالحضور
I'll attend to the matter.
سوف أعتني به.
We'll attend to you later.
سنتعـامل معك لاحقـا
I'll attend to it, sir
سوف أعتني بذلك سيدي
I got business to attend to.
إن لدى عمل يجب القيام به
I'll attend.
سأحضر.
I have to attend this class.
يجب علي حضور هذه المحاضرة
Interested delegations are invited to attend.
وجميع الوفود المهتمة بالأمر مدعوة للحضور.
Interested delegations are invited to attend.
والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة.
Interested delegations are invited to attend.
والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة بالموضوع.
Interested delegations are invited to attend.
والوفود المهتمة بالأمر مدعوة للحضور.
Attend to other lives, other visions.
تواجد فى حياه أخرين , رؤى أخرى .
My men will attend to that.
رجالى من سيقومون بذلك
every eligible maiden is to attend.
يجب أن تحضر كل عذراء
I'll attend to it immediately, sir.
سأخبره فى الحال يا سيدى
I have other work to attend to.
كما أن لدى عملا اخر أقوم به
Husbands remain behind to attend to business
و يبقون هناك في المدينة الحارة ليقوموا بأعمالهم
Attend me, all.
إنتبهوا لى جميعا
You will attend?
انت سوف تحضر
lady and to attend to the injured man.
سيدة وحضور للرجل بجروح.
Please try to attend to what I say.
الرجاء محاولة حضور على ما أقول.
Go to the kitchen. I'll attend to them.
اذهب للمطبخ، سأخدمهم
The husbands remained behind to attend to business
و بالطبع ، الأزواج سيمكثون في تلك الجزيرة الحارة ليقوموا بأعمالهم
Are you going to attend the meeting?
هل ستحضر الإجتماع

 

Related searches : Attend Or Participate - Attend And Participate - Attend To - Intend To Participate - Supposed To Participate - Pleased To Participate - Encourage To Participate - Registered To Participate - Availability To Participate - Proposed To Participate - Application To Participate - Want To Participate - Unable To Participate