Translation of "application to participate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Application - translation :

Application to participate - translation :

Participate - translation :

Keywords : التطبيق تطبيق طلبك التقديم طلبي المشاركة للمشاركة يشارك بالمشاركة أشارك

Examples (External sources, not reviewed)

(iv) Right of direct access, application to commence and participate in proceedings Model Law articles 9, 11 and 12	4 الحق في الوصول المباشر وطلب بدء الإجراءات والمشاركة فيها المواد 9 و11 و12 من القانون النموذجي
In both types of ERAs, an unlimited number of participants is publicly invited to submit an application to participate in the ERA.	وفي كلا نوعي المزادات العكسية الإلكترونية، ي دعى عدد غير محدود من المشاركين علنا إلى تقديم طلبات للمشاركة في المزاد العكسي الإلكتروني.
A gadget is an application users could participate with, many of which are built on Google s OpenSocial platform.	الأداةهي تطبيق يم كن المستخدمين من المشاركة في بناء الكثير منها على منصة غوغل ل OpenSocial.
Following the suspension, the German Track and Field Federation (DLV hereinafter the respondent), rejected his application to participate in a German championship tournament.	وعلى أثر هذا المنع، رفض الاتحاد الألماني لأنشطة الحلبات والملاعب (المدعى عليه) طلبه المشاركة في دورة بطولة ألمانية.
21. The representative of Mexico expressed the full support of his country for SICA apos s application to participate in the work of UNCTAD.	١٢ أعرب ممثل المكسيك عن دعم بلده الكامل لطلب نظام تكامل أمريكا الوسطى المشاركة في أعمال اﻷونكتاد.
Developing countries could also be invited to participate in the design and construction of sensors and other subsystems for future satellite systems and in experimental environmental application projects.	ومن الممكن أن تدعى البلدان النامية أيضا إلى المشاركة في تصميم وصنع أجهزة اﻻستشعار، والمنظومات الفرعية اﻷخرى المتعلقة بالمنظومات الساتلية التي سيجري إنشاؤها في المستقبل وفي المشاريع التجريبية للتطبيقات البيئية.
Link to Application...	رابط إلى التطبيق... Comment
Link to Application...	وصلة إلى تطبيق. Name
Application to entities	انطباق اﻷحكام على الكيانات
We want to participate.	نريد أن نشارك.
17. The Foreign Ministers agreed that ASEAN should coordinate a common approach on human rights and actively participate and contribute to the application, promotion and protection of human rights.	١٧ واتفق وزراء الخارجية على أن رابطة أمم جنوب شرقي آسيا ينبغي أن ت نسق نهجا مشتركا بشأن حقوق اﻹنسان، وأن تنشط في المشاركة والمساهمة في تطبيق حقوق اﻹنسان وتشجيعها وحمايتها.
An application mostly receives the SIGILL signal due to a bug in the application. The application was asked to save its documents.	الإعدادات المفضلة للمطورينName
An application mostly receives the SIGFPE signal due to a bug in the application. The application was asked to save its documents.	ربما تريد ان تصلح برنامجك. هل تريد إلقاء نظرة على جدول التتبع Name
Application to territorial units	الانطباق على الوحدات الإقليمية
New Link to Application	رابط جديد للتطبيقName
Participate!	ساهم!
To participate in all community activities	(و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية
Three fellows were unable to participate.	ولم يتمكن ثﻻثة من أصحاب هذه الزماﻻت من اﻻشتراك.
One fellow was unable to participate.	ولم يتمكن واحد من أصحاب هذه الزماﻻت من اﻻشتراك.
What terminal application to use	التطبيقات الطرفية المراد استعمالها
24. The application form for the accreditation of non governmental organizations to participate in the Conference, which was developed by the secretariat, has been widely distributed among non governmental organizations in all regions.	٢٤ وتم على نطاق واسع توزيع نموذج طلب اعتماد المنظمات غير الحكومية للمشاركة في المؤتمر، الذي أعدته اﻷمانة، على المنظمات غير الحكومية في جميع المناطق.
Let's participate!	فلنشارك!
Women participate.	إنهم يشاركن
The US, for example, should be made welcome to participate or continue to participate in peacekeeping and security cooperation.	فمشاركة الولايات المتحدة على سبيل المثال لابد وأن تكون موضع ترحيب ـ أو استمرارها في المشاركة ـ في مجالات مثل حفظ السلام والتعاون الأمني.
application	تطبيق
Application	اختبار تطبيق
Application	تطبيقName
Application	التطبيق
Application	التطبيق
Application	تطبيق
Application	تطبيقDescription
Application	تطبيق
Application	التطبيق
Application	تطبيق
Application	تطبيق
Application	تطبيق
to participate in relief operations to the population.	المساهمة في تقديم المساعدة إلى السكان
to participate in relief operations to the population	المشاركة في تقديم المساعدة إلى السكان
f. To participate in all community activities	(و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية
Encouraging women to participate in political activities	تشجيع النساء على المشاركة في الأنشطة السياسية
(f) to participate in all community activities	(و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية
But I'm happy to participate in one.	لكنني سيعد بالمشاركة في واحد منها.
You don't have to let me participate.	ليس على أن أكون جزىء من الفريق
Would anyone besides Stuart care to participate?	هل يرغب أى شخص آخر غير ستيوارت بأن يشارك
Article 19 (application to other treaties)	المادة 19 (انطباق معاهدات أخرى)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية