Translation of "assigned us with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assigned - translation :

تعيين

Assigned us with - translation :

تعيين لنا

With - translation :

مع

Keywords : تعييني تعيينه تكليفي تعيينك المخصصة معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

They assigned the task to us.	كلفونا بهذا العمل.
Of us there is none but hath a station assigned .	قال جبريل للنبي صلى الله عليه وسلم وما منا معشر الملائكة أحد إلا له مقام معلوم في السماوات يعبد الله فيه لا يتجاوزه .
Of us there is none but hath a station assigned .	قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به .
It's not my fault destiny assigned us to opposing factions.	أنه ليس مصيرى الخطأ الذى قادنا إلى شقاق مضاد.
There is not one of us but has an assigned position .	قال جبريل للنبي صلى الله عليه وسلم وما منا معشر الملائكة أحد إلا له مقام معلوم في السماوات يعبد الله فيه لا يتجاوزه .
And there is none of us but has an assigned place ,	قال جبريل للنبي صلى الله عليه وسلم وما منا معشر الملائكة أحد إلا له مقام معلوم في السماوات يعبد الله فيه لا يتجاوزه .
There is not one of us but has an assigned position .	قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به .
And there is none of us but has an assigned place ,	قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به .
The angels say , Every single one of us has his place assigned	قال جبريل للنبي صلى الله عليه وسلم وما منا معشر الملائكة أحد إلا له مقام معلوم في السماوات يعبد الله فيه لا يتجاوزه .
The angels say , Every single one of us has his place assigned	قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به .
I create QR codes with tasks assigned to them.	صنعت رموز الإستجابة السريع وواجبات موكلة للطلبة.
Assigned	م س ندة
Five of us were assigned to the lunar module, and our job was to be with these lunar modules as they were being built.	خمسة منا تم تعينهم في مهام متعلقة بالمركبة القمرية، وكانت مهمتنا أن نتأقلم و نجول حول المركبة القمرية فحسب أثناء مرحلة بنائها
Assigned Tags	م س ندة وسوم
Assigned Tools	م س ندة وسوم
Assigned Peers	النظراء المحددين
Not Assigned	إضافي خصائ ص
Tags already assigned	بالفعل
Assigned Color Profile	تعيين التوصيف
No Rating assigned	لا مؤخرا م س ندة وسوم
Other, Not Assigned	آخر ، غير مرتبط
Other ,Not Assigned	آخر ، غير مخصص
In accordance with decision CMP.1 (Modalities for the accounting of assigned amounts).	وفقا للمقرر م أإ 1 (طرائق حساب الكميات المخصصة).
No Recently Assigned Tags	لا مؤخرا م س ندة وسوم
I'm assigned as coordinator.	لقد عينت كمنسق
So I assigned her list after list, and one day I assigned the list	لذا بقيت ادفعها لكي تكتب القوائم .. قائمة تلو الاخرى وذات يوم اعطيتها لكي تكتب قائمة بعنوان
With us, with us.	تعال معنا
Teredo clients are assigned an IPv6 address that starts with the Teredo prefix (codice_1).	Teredo العملاء IPv6 معالجة أحد المحال التي تبدأ مع Teredo البادئة (codice_1).
I was assigned this seat.	لقد حجزت هذا المقعد...
The rooms have been assigned	لقد تم تخصيص الغرف
I have assigned Ichiro Shinmen.	لقد كلفت أشيرو شينمان بالقيام بهذة المهمة
Seats are assigned on a regional basis, with each of the four major regions receiving 24 seats, and the remainder of the available seats being assigned to smaller regions.	المقاعد تم تعيينها على أساس إقليمي ، مع كل منطقة من المناطق الرئيسية الأربع تلقي 24 مقعدا ، ويتم تعيين ما تبقى من المقاعد المتاحة لأصغر المناطق.
Warning No value assigned to variable.	تحذير لا قيمة إلى متغير n
You have been assigned this journal	أنت اليومية
Responsibility was assigned to the family.	تم تحميل الأسرة المسئولية.
You with us, you with us? Greetings, Greetings.	هل أنت معنا، هل أنت معنا تحياتنا، تحياتنا.
The Russian Federation has assigned 25 military observers to serve with the United Nations forces in Mozambique.	وقد عين اﻻتحاد الروسي ٢٥ مراقبا عسكريا كي يعملوا مع قوات اﻷمم المتحدة للحماية في موزامبيق.
However, in districts with a history of violence, one observer will be assigned to each polling station.	غير أنه في المقاطعات التي لها تاريخ في العنف سيخصص لكل مركز اقتراع مراقب واحد.
And assigned it sexes , male and female .	فجعل منه من المني الذي صار علقة قطعة دم ثم مضغة أي قطعة لحم الزوجين النوعين الذكر والأنثى يجتمعان تارة وينفرد كل منهما عن الآخر تارة .
Freely assumed and or internationally assigned responsibilities	المسؤوليات التي تتحملها الجهات الفاعلة بمحض اختيارها و أو المسؤوليات التي يسندها إليها المجتمع الدولي
Transfer of rights securing the assigned receivables	نقل الحقوق الضامنة للمستحقات المحالة
You have been assigned this to do	أنت إلى
The maximum load that can be assigned	الـ الأقصى التحميل
Each party is assigned a clear role.	ويسند لكل طرف دور واضح.
III. CIVILIAN STAFF ASSIGNED FROM THE SECRETARIAT	ثالثا الموظفون المدنيون المنتدبون من اﻷمانة العامة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية