Translation of "as i would" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

As i would - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I would be as isolated as a hermit.
كنت ساكون الان معزولا تماما
If I were cynical I would hang as you.
لو كنت متهك مة مثلك, لشنقت نفسى
As I said Nick would self harm.
كما ذكرت أن (ن ك) يؤذي نفسه.
But as for me, I would seek God. I would commit my cause to God,
لكن كنت اطلب الى الله وعلى الله اجعل امري.
Now, where would I see anybody as normal as that?
الآن، حيث أرى أي شخص على نحو طبيعي كذلك
Would be the one regret I have as I live
يكون هو الحبيب الذى يأسف لآمتلاكى له طوال حياتى
I thought Tae Gong Shil would be fine as long as I handled everything.
،لقد ك نت أعتقد... بأنني طالما أتحم ل الأمر تاي يانغ ، سوف تكون بخير أيضا
And I would sit around with it, and I didn't know how to play it, but I would just play stuff as sad as I could play.
وكنت أجلس بالقرب منه ولا أعرف كيف أعزف عليه ولكنني كنت أعزف وبأكثر طريقة حزينة يمكنكم تخيلها
And I thought I would go over it because as far as I can tell, it's incorrect.
وقد فكرت في تجاوزها لانني اعتقد انها غير صحيحة
I wish you would do as you're told.
أتمنى أن تفعل ما أ م رت به.
I would describe myself as a contact man.
يمكننى وصف نفسى بأننى رجل الإتصالات
As a matter of fact, so would I.
فى الحقيقة وأنا أيضا
I told her I would, and she as good as told me to get out.
أخبرتها أنا، وهي جيدة ك أخبرني للخروج!
I probably would not characterize the situation exactly as you have, though the thrust I would share.
فقد لا أصف تماما كما وصفتموه، وإن كنت أشاطركم الاتجاه العام.
I would, I would, I would.
سأذهب ، سأذهب ، سأذهب
It would be better if you were as guilty as I am.
سيكون من الافضل لو تكون مذنب مثلى
Then I would breath again for a minute, purging as hard as I can, then immediately after that I would hold again for five and half minutes.
ثم التنفس مرة أخرى لمدة دقيقة وأقوم بالتطهير بأقصى ما أستطيع ثم بعد ذلك مباشرة أحبسه مرة أخرى لمدة خمس دقائق ونصف
Surely I would carry it on my shoulder and I would bind it to me as a crown.
فكنت احملها على كتفي. كنت اعصبها تاجا لي.
This would, I fancy, produce the desired result, but as I say, the expense involved would be considerable.
وهذا ، وأنا الهوى ، وتعطي النتيجة المرجوة ، ولكن كما قلت ، والمشاركة على حساب سيكون كبيرا .
If I were to I would draw it as a tube somehow.
وسارسمها كانابيب.
I thought always I would die so well as becomes a soldier.
ميتة جندى لقد عشت دائما كما اعتقدت انه الافضل
She showed me, as I told you she would.
أرتني ، كما قلت لك أنها سوف .
Then I would breathe again for a minute, purging as hard as I can, then immediately after that I would hold again for five and a half minutes.
ثم التنفس مرة أخرى لمدة دقيقة وأقوم بالتطهير بأقصى ما أستطيع ثم بعد ذلك مباشرة أحبسه مرة أخرى لمدة خمس دقائق ونصف
So this would be the y axis, that would be the x axis as best as I can draw.
حيث سيكون هذا المحور ص، التي ستكون المحور س كأفضل ما يمكن أن ألفت.
Now you, as Westerners, and I, as Westerners, would say well, that's superstition.
الآن أنتم، كغربيين، وأنا، كغربيين، سنقول حسنا ، أنها خرافة. لكن بعد أن تكون هناك لفترة،
Find a woman who would do as much for you as I have.
لن تجد امرأة تساعدك مثلما أقوم أنا بذالك
I would declare to him the number of my steps. as a prince would I go near to him.
كنت اخبره بعدد خطواتي وادنو منه كشريف ــ
I would declare unto him the number of my steps as a prince would I go near unto him.
كنت اخبره بعدد خطواتي وادنو منه كشريف ــ
That I may not seem as if I would terrify you by letters.
لئلا اظهر كاني اخيفكم بالرسائل.
I thought I was failing as a teacher. Why would she do this?
إعتقدت أني قد فشلت كمدرس. لماذا فعلت هذا
I planned it all and it's turned out as I hoped it would.
لقد خططت لكل ذلك وتحقق كما تمنيت.
You're an idealist, and I pity you as I would the village idiot.
أنت مثالي و انا أشفق عليك كما أشفق على معتوه القرية
But once I was up, I would take each day as it came.
لكن حال صعودي سأتعامل مع كل يوم كما يكون
I thought I would treat her as one. Besides, I was only trifling with her.
اعتقدت اننى هكذا اعاملها كفرد منا بالأضافة اننى كنت اهزر معها فقط
As a matter of fact, I told him you would.
واقع الأمر ، قلت له أن هذه رغبتك
As a scientist, I would examine every facet of it.
كعالم، وأود أن دراسة كل جانب من جوانب ذلك.
As chairman, I would like to say at the outset...
كرئيس المجلس اود القول ان
And each time I learn the news I react not as a President, but as anybody else would as a parent.
و في كل مرة اعلم بها بهذه الاخبار لا اتفاعل بصفتى الرئيس , و لكن كأى فرد اخر كوالد .
And now you ride beside me as calmly as I would ride to church.
و الآن تركبين بجانبى بهدوء و كأننى أركب ذاهبة إلى الكنيسة
Actually, he regrets saving my life as much as I would regret saving his.
في الحقيقة ، انه يأسف لإنقاذ حياتي بقدر ما كنت سأسف لإنقاذ حياتة
That would be fun, as long as it's someplace I can go like this.
أوه ، هذا سوف يكون ممتعا طالما يمكنني أن أذهب بهذا الشكل
But I think it would be realistic to accelerate them as much as possible.
لكنني اعتقد أنه سيكون من الواقعي أن يتم تسريعها قدر الإمكان
Yes, I would. I would.
سأذهب ، سأذهب
I would see economic collapse as the only system that would bring people around to say
انا ارى ان الانهيار الاقتصادي هو ما سيدفع الناس في كل مكان الى القول
And Mr Canon told me I would never have to push another broom again as long as I live.
والسيد (كانون) أخبرنى أننى لن أدفع مكنسة تنظيف ثانية طالما أننى حى.

 

Related searches : As Would - I Would - As I - Would Regard As - As We Would - As You Would - As This Would - Gladly I Would - Rather I Would - I Would Mean - I Would However - I Would Engage - I Would Submit - I Would Omit