Translation of "as from 1990" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As from 1990 - translation :

اعتبارا من 1990

From - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

From 1990.	من عام ١٩٩٠.
From 1954 until 1990, the Army was known as the Czechoslovak People's Army (ČSLA).	من عام 1945 حتى عام 1990، وكان معروفا للجيش باسم جيش الشعب التشيكوسلوفاكي في (ČSLA).
FROM AUGUST 1990 TO MARCH 1993	آب أغسطس ١٩٩٠ الى آذار مارس ١٩٩٣ الرقم
a From 1990 to 1997 this was referred to as cirrhosis and other chronic liver diseases.	(أ) من 1990 إلى 1997 أشير إلى ذلك باسم تليف الكبد وأمراض الكبد المزمنة الأخرى.
forward from the 1990 1991 Implemented Further	مرحلـــة مـن فترة السنتين ١٩٩٠ ١٩٩١
He was a member of Parliament from 1983 to 2008, serving as Minister of Education from 1989 to 1990 and as Minister of Defence from 1999 to 2001.	بدأ عمله في السياسة كعضو في البرلمان الإيطالي من 1983 إلى 2008 وأصبح وزير ا للتعليم من 1989 إلى 1990 ثم وزير ا للدفاع من 1999 إلى 2001.
Membership from 2 March 1990 on 1 March	اﻷعضاء اعتبارا من ٢ آذار مارس ١٩٩٠ فـي ١ آذار مــارس
Balance 1 January 1992 from 1990 and 1991	الرصيد المتبقـي في ١ كانون الثاني ينايـر ١٩٩٢ مــن التبرعــات لعامـي ١٩٩٠ و ١٩٩١
Balance 1 January 1993 from 1990 and 1991	الرصيد المتبقـي في ١ كانون الثاني ينايــر ١٩٩٣ من التبرعــات لعامــي ١٩٩٠ و ١٩٩١
Mennad has a TV set from the 1990's.	لدى من اد جهاز تلفاز من الت سعيني ات.
He was Prime Minister of Hungary from 1990 on.	لقد ظل رئيسا لوزراء بﻻده منذ عام ١٩٩٠ حتى وفاته.
Balance 1 January 1992 for superintendence costs from 1990	الرصيد المتبقي في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢ من تكاليــف اﻹشـراف لعام١٩٩٠
In 1990, exports from China to the United States	في عام 1990 الصادرات من الصين الى الولايات المتحدة
As a result, roughly 15 of sub Saharan African trade is intra regional, up from only 7 in 1990.	ونتيجة لهذا فإن ما يقرب من 15 من تجارة دول جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا الآن عبارة عن تجارة بينية إقليمية، لكي ترتفع بذلك من 7 فقط في عام 1990.
a Represents estimated cost as at 30 September 1990.	)أ( يمثل التكلفة التقديرية في ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٠.
From then on growth rates once again declined until 1990.	ومنذ تلك السنة، أخذت معدﻻت النمو تنخفض مرة أخرى حتى ١٩٩٠.
Balance 1 January 1992 for distribution costs from 1990 ECU	الرصيد المتبقي في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢ من تكاليف التوزيع لعام ١٩٩٠
Balance 1 January 1992 for international transportation costs from 1990	الرصيد المتبقي في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢ من تكاليف النقل الدولي لعام١٩٩٠
From 1950 to 1990, it more than doubled in size.	ففي الفترة من ١٩٥٠ إلى ١٩٩٠، زاد حجمهم بأكثر من الضعف.
From 1960 to 1990, it was known as a location for the film Winterreise (겨울나그네) and Riverside Song Festival (강변가요제) .	و منذ عام ١٩٦٠ و حتى ١٩٩٠، كانت تعرف الشركة بأنها موقع لتصوير فيلم (Winterreise (겨울나그네 و فيلم (Riverside SongFestival (강변가요제 .
Bangladesh 26 January 1990 3 August 1990 2 September 1990	البرازيل ٢٤ أيلول سبتمبر ١٩٩٠ ٢٤ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٠
Barbados 19 April 1990 9 October 1990 8 November 1990	بربادوس ١٩ نيسان أبريل ١٩٩٠ ٩ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٠
Belarus 26 January 1990 1 October 1990 31 October 1990	البرتغال ٢١ أيلول سبتمبر ١٩٩٠ ٢١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٠
Belize 2 March 1990 2 May 1990 2 September 1990	٣ تموز يوليه ١٩٩١ بليز ٢ آذار مارس ١٩٩٠ ٢ أيار مايو ١٩٩٠
Benin 25 April 1990 3 August 1990 2 September 1990	١١ كانون الثاني يناير ١٩٩١ بنن ٢٥ نيسان أبريل ١٩٩٠ ٣ آب أغسطس ١٩٩٠
Bhutan 4 June 1990 1 August 1990 2 September 1990	بوتان ٤ حزيران يونيه ١٩٩٠ ١ آب أغسطس ١٩٩٠ بوركينا فاصو
Bolivia 8 March 1990 26 June 1990 2 September 1990	٧ تموز يوليه ١٩٩١ بوليفيا ٨ آذار مارس ١٩٩٠ ٢٦ حزيران يونيه ١٩٩٠
Brazil 26 January 1990 24 September 1990 24 October 1990	بيﻻروس ١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٠
Burundi 8 May 1990 19 October 1990 18 November 1990	١٩ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ تركيا
Chad 30 September 1990 2 October 1990 1 November 1990	تشاد ٢ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٠ ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٠
Chile 26 January 1990 13 August 1990 12 September 1990	تونس ٢٦ شباط فبراير ١٩٩٠ ٣٠ كانون الثاني يناير ١٩٩٢ ٢٩ شباط فبراير ١٩٩٢
Ecuador 26 January 1990 23 March 1990 2 September 1990	٢٤ كانون الثاني يناير ١٩٩١ ٢٣ شباط فبراير ١٩٩١ رومانيا ٢٨ أيلول سبتمبر ١٩٩٠
Egypt 5 February 1990 6 July 1990 2 September 1990	زامبيا ٥ كانون الثاني يناير ١٩٩٢ زمبابوي ١١ أيلول سبتمبر ١٩٩٠
Gambia 5 February 1990 8 August 1990 7 September 1990	غامبيا ٥ شباط فبراير ١٩٩٠ ٧ أيلول سبتمبر ١٩٩٠
Ghana 29 January 1990 5 February 1990 2 September 1990	غانا ٢٩ كانون الثاني يناير ١٩٩٠
Grenada 21 February 1990 5 November 1990 5 December 1990	غرينادا ٢١ شباط فبراير ١٩٩٠ ٥ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٠ غواتيماﻻ
Guatemala 26 January 1990 6 June 1990 2 September 1990	٦ حزيران يونيه ١٩٩٠ غيانا ١٤ كانون الثاني يناير ١٩٩١ ١٣ شباط فبراير ١٩٩١
Honduras 31 May 1990 10 August 1990 9 September 1990	١٣ آب أغسطس ١٩٩٣ ١٢ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ فييت نام
Indonesia 26 January 1990 5 September 1990 5 October 1990	كرواتيا)ب( ٨ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩١
Kenya 26 January 1990 30 July 1990 2 September 1990	كولومبيا ٢٨ كانون الثاني يناير ١٩٩١ ٢٧ شباط فبراير ١٩٩١ الكونغو
Namibia 26 September 1990 30 September 1990 30 October 1990	٥ أيار مايو ١٩٩٣)أ( ناميبيا
Federation 26 January 1990 16 August 1990 15 September 1990	النمسا ٦ آب أغسطس ١٩٩٢
Uruguay 26 January 1990 20 November 1990 20 December 1990	٦ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩١ هولندا
Zimbabwe 8 March 1990 11 September 1990 11 October 1990	١١ أيار مايو ١٩٩٣ ١٠ حزيران يونيه ١٩٩٣
Bangladesh 26 January 1990 3 August 1990 2 September 1990	٣ تموز يوليه ١٩٩٠

عرض هذه الصفحة باللغة العربية