Translation of "armed with knowledge" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It was armed with this knowledge that ultimately
كانت مسل حة بهذه المعرفة، وفي نهاية المطاف
So, armed with this knowledge, SANCCOB has a chick bolstering project.
وبعلمنا بذلك.. أقامت سانكوب مشروع دعم صغار البطاريق
No, liespotters are armed with scientific knowledge of how to spot deception.
لا، مكتشفي الكذب مسلحين بالمعرفة العلمية عن كيف تكتشف الخداع.
With her education and knowledge about health, particularly basic hygiene, she can be armed against childhood illnesses.
وفي إطار المعرفة والإلمام بشأن الصحة، ولا سيما قواعد النظافة الصحية الأساسية، يلاحظ أن المرأة يمكن لها أن تصبح مسلحة ضد أمراض الطفولة.
How did the armed intruders enter our shores without the knowledge of our navy?
كيف دخل الدخلاء المسلحون شواطئنا دون علم قواتنا البحرية
Armed with bows?
مسلحون بلأقواس
With this extra knowledge,
مع هذه المعرفة الإضافي ة،
They were armed with mobile phones.
كانوا مسلحين بأجهزة نقالة.
Its knowledge rests with your Lord .
إلى ربك منتهاها منتهى علمها لا يعلمه غيره .
Armed with this knowledge, SANCCOB has a chick bolstering project, and every year, they rescue and raise abandoned chicks, and they have a very impressive, 80 percent success rate.
وبعلمنا بذلك.. أقامت سانكوب مشروع دعم صغار البطاريق لإنقاذ ورعاية الصغار المهجورين سنوي ا
Was armed with a knife and grenades.
كان مسلحا بسكين وقنابل يدوية.
Armed with an UZI sub machine gun.
مسلح برشاش عوزي.
He was armed with a machine gun.
كان مسلحا برشاش.
The person with the idea may not have the knowledge, but the knowledge is available.
من يملك فكرة قد لا يملك معرفة، لكن المعرفة متوفرة.
If you knew with knowledge of certainty .
كلا حقا لو تعلمون علم اليقين علما يقينا عاقبة التفاخر ما اشتغلتم به .
Indeed , did you know with certain knowledge
كلا حقا لو تعلمون علم اليقين علما يقينا عاقبة التفاخر ما اشتغلتم به .
If you knew with knowledge of certainty .
ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .
Indeed , did you know with certain knowledge
ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .
Did you come with full knowledge then?
وهل كنت تعلم
Is this with your mother's knowledge, Rebecca?
أهذه بمعرفة أمك يا ربيكا
Im over 20 with plenty of knowledge
تخطيت العشرين وثقافتي واسعة
Tho' stuffed with hoops and armed with ribs of whale.
محشوة ثو مع الأطواق والمسلحة مع أضلاعه من الحيتان .
Knowledge, knowledge.
المعرفة، والمعرفة.
Say The knowledge of it is with Allah only . What can convey ( the knowledge ) unto thee ?
يسألك الناس أهل مكة عن الساعة متى تكون قل إنما علمها عند الله وما يدريك يعلمك بها أي أنت لا تعلمها لعل الساعة تكون توجد قريبا .
Say The knowledge of it is with Allah only . What can convey ( the knowledge ) unto thee ?
يسألك الناس أيها الرسول عن وقت القيامة استبعاد ا وتكذيب ا ، قل لهم إنما علم الساعة عند الله ، وما يدريك أيها الرسول لعل زمانها قريب
They had come now armed with a warrant.
قد يأتون الآن المسلحة مع أمر قضائي. صاح الناس من معلومات متضاربة
Still, today, armed with that knowledge that ordinary people in the community can be trained and, with sufficient supervision and support, can deliver a range of health care interventions effectively, perhaps that promise is within reach now.
ولكن، اليوم أصبحنا مسلحين بتلك المعرفة أن الناس العاديين في المجتمع يمكن أن يكونوا مدر بين، ومع إشراف كاف ودعم، يمكن تقديم مجموعة من تدخلات الرعاية الصحية على نحو فعال، ولعل هذا الوعد في متناول اليد الآن.
Still, today, armed with that knowledge that ordinary people in the community can be trained and, with sufficient supervision and support, can deliver a range of health care interventions effectively, perhaps that promise is within reach now.
ولكن، اليوم أصبحنا مسلحين بتلك المعرفة أن الناس العاديين في المجتمع يمكن أن يكونوا مدر بين، ومع إشراف كاف ودعم،
And yet if you knew with positive knowledge
كلا حقا لو تعلمون علم اليقين علما يقينا عاقبة التفاخر ما اشتغلتم به .
Indeed , were you to know with certain knowledge ,
كلا حقا لو تعلمون علم اليقين علما يقينا عاقبة التفاخر ما اشتغلتم به .
And yet if you knew with positive knowledge
ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .
Indeed , were you to know with certain knowledge ,
ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .
With this knowledge we can really move things.
بهذه المعرفة بإمكانك حق ا أن تحدث فرق ا.
It was done with my knowledge, Your Honor.
حدث هذا بعلمك ياسيادة القاضي .
Wanted Fatah Hawk activist, was armed with a Kalashnikov.
من ناشطي quot صقور فتح quot المطلوبين.
Wanted fugitive, armed with sub machine gun and pistol.
من الهاربين المطلوبين، مسلح برشاش ومسدس.
Enter Sampson and Gregory armed with swords and bucklers.
أدخل سامبسون وغريغوري المسلحة بالسيوف والتروس.
Oh, there are four of them, armed with rifles.
هناك اربعة رجال مسلحين بالبنادق
I used to go up, armed with a broom.
وكنت أصعد مسلحا بمكنسة.
Our responses to armed conflicts and our peacebuilding efforts must be based on sound knowledge of the situation and the needs of the victims.
ويجب أن تقوم ردودنا على الصراعات المسلحة وجهودنا لبناء السلام على أساس معرفة جيدة بالوضع الراهن وباحتياجات الضحايا.
Mathematics dealt with perfect knowledge, with the unchanging world of mathematical forms.
تعاملت الرياضيات بالمعرفة التام ة بعالم الأشكال الرياضية الثابتة
With his knowledge of mechanics and her familiarity with the victims' habits,
بالنظر إلى معلومات الجاني عن الميكانيكا ومعرفة الجانية بعادات الضحية
But a knowledge economy cannot operate with muzzled minds.
ولكن الاقتصاد القائم على المعرفة من غير الممكن أن يعمل في بيئة من العقول المكممة.
So , We encompassed in knowledge what was with him .
كذلك أي الأمر كما قلنا وقد أحطنا بما لديه أي عند ذي القرنين من الآلات والجند وغيرهما خبرا علما .
No ! If you only knew with knowledge of certainty ...
كلا حقا لو تعلمون علم اليقين علما يقينا عاقبة التفاخر ما اشتغلتم به .

 

Related searches : Armed With - Armed With Information - Knowledge With - Armed Response - Armed Groups - Armed Conflict - Armed Force - Armed Forces - Armed Services - Armed Struggle - Armed Violence - Armed Combat - Armed Service