Translation of "areas leading" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Areas leading - translation :

Leading - translation :

Keywords : المناطق مناطق مجالات والمناطق للمناطق الرائدة المؤدية تقودنا يقودنا يقود

Examples (External sources, not reviewed)

We call for regional cooperation leading to capacity enhancement in these areas.	وندعو إلى التعاون الإقليمي الذي يعزز القدرات في هذه المجالات.
South West Asia is one of the world apos s leading areas of narcotics production.	إن منطقة جنوب غربي آسيا من مناطــق إنتاج المخدرات الرئيسية في العالـــم.
When the metropolitan scale is recognized, the importance of leading urban areas is even more remarkable.	وعندما يتحقق هذا النطاق فإن أهمية المناطق الحضرية الرائدة تصبح أكثر وضوحا.
Internet services are also available in most leading hotels and at cyber cafés in Bangkok, especially in major tourist areas.	وخدمات الإنترنت متوفرة أيضا في معظم الفنادق الكبرى وفي مقاهي الإنترنت في بانكوك، وخصوصا في المناطق السياحية الرئيسية.
Leading the way what's leading the way?	مالذي يقود الطريق إلى ذلك
Development is indeed a multifaceted process leading towards real growth and access to skills, technologies, markets, financing and other related areas.	إن التنمية بالفعل عملية متعددة الأوجه تؤدي إلى النمو الحقيقي والحصول على المهارات، والتقنيات، والأسواق، والتمويل، والمجالات الأخرى ذات الصلة.
That situation had generated conditions of extreme poverty in desert areas, leading to massive emigration from those regions and spreading insecurity.	وأوضح أن هذا الوضع قد خلق ظروفا من الفقر المدقع في المناطق الصحراوية، وأدي إلي هجرة كبيرة من هذه المناطق، ونشر انعدام الأمن.
This connection between theory of mind and the internal working model may open new areas of study, leading to alterations in attachment theory.	ربما يفتح هذا الاتصال بين النظرية الذهنية ونموذج العمل الداخلي مجالات جديدة للدراسة تقود إلى تغيرات في نظرية التعلق.
It is a course leading to a degree and trains professionals in various areas of knowledge with syllabuses of four years or more.	وهو منهج يؤدي إلى منح درجة ويدر ب المهنيين على شتى مجالات المعرفة بمناهج لمدة أربعة أعوام أو أكثر.
Continued unrestricted fishing could destroy reefs in many areas, leading to extinction for the large proportion of seamount species with highly restricted distribution.	فاستمرار الصيد بدون قيود يمكن أن يدمر الشعاب المرجانية في مناطق كثيرة، مما يؤدي إلى انقراض نسبة عالية من الأنواع التي تقطن في الجبال البحرية التي يكون توزيعها محدودا للغاية.
leading a team of veterans and medical professionals in some of the hardest hit areas of that city, three days after the earthquake.	أقود فريقا من قدامى المحاربين وخبراء الطب في أحد أصعب الأماكن المنكوبة في المدينة، بعد 3 أيام من ضربة الزلزال.
Leading actions	ثانيا الإجراءات الرئيسية
leading coefficient.	المعامل 1 او 1
leading thinkers.	مفكرين قاده
Leading here?	يؤدى إلى هنا
So these are leading zero's here, these are leading zero's.	اذا هذه الاصفار الامامية ، ها هي
In countries lacking appropriate bank networks, particularly in rural areas, governments could consider the establishment of partnerships between leading banks and post office networks.	أما في البلدان التي تفتقر إلى الشبكات المصرفية اللازمة، بخاصة في المناطق الريفية، فيمكن لحكوماتها النظر في إرساء شراكات بين المصارف الرائدة وشبكات مكاتب البريد.
So now you're my leading lady, and I'm your leading man.	الآن أنت بطلتي وأنا بطلك
Leading By Engaging	القيادة بالمشاركة
Leading Fatah activist.	أحد النشطاء البارزين في منظمة فتح.
leading 1's.	مجموعة من العدد 1
you're leading again.	أنت تقودين مجددا
One leading idea was that modern humans primitive ancestor Homo erectus left Africa nearly two million years ago, and dispersed into other areas of the world.	وتتلخص إحدى الأفكار الرائدة في أن أسلاف الإنسان الحديث البدائيين، هومو إيريكتاس (الإنسان المنتصب)، تركوا قارة أفريقيا قبل ما يقرب من مليوني سنة، وتفرقوا إلى مناطق أخرى من العالم.
Leading illnesses in BiH	الأمراض الرئيسية في البوسنة والهرسك
leading you into oblivion.	يقودك إلى النسيان
leading to climate change.	أدت إلى تغير المناخ.
leading a mixed protest.	يقودون ثورة مختلطة
He's leading the second.	انه يقود الثاني
What a leading question.	وهل فعلت ياله من سؤال ذكي
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	كما ان تشعر أنت حينا ان قلبك يقودك الى امر ما او انك تقاد بواسطة روحك نحو هدف ما
The US becomes focused on leading in six key clean tech areas building efficiency, battery technology, solar, carbon capture and storage (CCS), smart grids, and electric vehicles (EV).	وطبقا لهذا السيناريو تركز الولايات المتحدة على تولي زمام القيادة في ستة من مجالات التقنيات النظيفة بناء الكفاءة وتكنولوجيا البطاريات، والطاقة الشمسية، واحتجاز وتخزين الكربون، والشبكات الذكية، والسيارات الكهربائية.
The leading coefficient of the first row is 1 2 is the leading coefficient of the second row 4 is the leading coefficient of the third row, and the last row does not have a leading coefficient.	معامل الرائدة في الصف الأول هو 1، 2 هو معامل الرائدة في الصف الثاني 4 معامل هي الرائدة في الصف الثالث، والصف الأخير ليس لديها معامل الرائدة.
But where is it leading?	ت ـرى إلى أين قد يقود هذا حقا
Oman was leading 2 0.	كانت عمان متقدمة خلالها 2 0.
leading more clearly identifiable animals.	تقود حيوانات اكثر وضوحا يمكن التعرف عليها.
So leading zero's not significant.	اذا غير مهمة
So crisis leading into opportunities.	إذن فالأزمات تفتح الطريق للفرص.
leading coefficients greater than one.	ذات المعامل الأساس أكبر من واحد.
leading into World War I.	أدى الى الحرب العالميه الاولى
This is all leading nowhere.	كل هذا غير مناسب ما هي فكرتك
He's leading the hunt today.	أنه سيقود الصيد اليوم.
I'm leading a wagon train.	قلت لك أنا اقود قافلة عربات
Leading to the Mauthausen quarry.	المؤد ي إلى محجر ماوتهاوزن .
Where is this leading us?	سيادة القاضى ، إلى أين سيؤدى بنا كل ذلك
I am leading an ocean!	وانا اقود محيط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية