Translation of "are open" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are open - translation :

Open - translation :

Keywords : المفتوح المفتوحة فتحه نفتح مفتوحا

Examples (External sources, not reviewed)

Open information is fantastic, open networks are essential.	المعلومات المفتوحة شيء رائع، الشبكات المفتوحة عنصر أساسي.
The doors are open.	الأبواب مفتوحة.
All scenarios are open.	فكل السيناريوهات مفتوحة.
You are supporting open standards, and an open media environment.	فإنك تدعم المعايير المفتوحة وبيئة للوسائط المفتوحة.
These checkpoints are now open.	ونقاط التفتيش هذه مفتوحة اﻵن.
There are still open debates.	الأبواب لا تزال مفتوحة للمناظرة والحجاج.
If the stores are open.	إذا كانت المتاجر مفتوحة .
Look, his eyes are open.	انظري، عيناه مفتوحة
When the ledgers are laid open ,	وإذا الصحف صحف الأعمال نشرت بالتخفيف والتشديد فتح وبسطت .
and when graves are laid open ,	وإذا القبور ب عثرت قلب ترابها وبعث موتاها وجواب إذا وما عطف عليها .
When the scrolls are laid open	وإذا الصحف صحف الأعمال نشرت بالتخفيف والتشديد فتح وبسطت .
and when graves are laid open ,	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
(Both are open Monday to Friday.	مطعم الوجبات
And my arms are open wide	وذراعي مفتوحة لك
Some are more open than others	جنيع الزوايا لا تشبه بعضها. بعضها اكثر انفتاحا من الاخرى
We are highly open to suggestion.	فنحن جميعا منفتحون جدا على الاقتراحات
My fingers are beginning to open.	هذا كل ما عندى لقد بدأت أصابعى تتفتح
Kids are more engaged with open possibilities.	الأولاد ينسجمون بشكل أفضل مع الاحتمالات العديدة الأخرى.
Open societies are incompatible with closed economies.	إن المجتمعات المفتوحة لا تتوافق مع الاقتصادات المنغلقة.
These services are open to all people.	هذه الخدمات متاحة لجميع الناس.
And when the pages are laid open ,	وإذا الصحف صحف الأعمال نشرت بالتخفيف والتشديد فتح وبسطت .
And when the graves are laid open ,	وإذا القبور ب عثرت قلب ترابها وبعث موتاها وجواب إذا وما عطف عليها .
and when the graves are laid open	وإذا القبور ب عثرت قلب ترابها وبعث موتاها وجواب إذا وما عطف عليها .
And when the graves are laid open ,	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
and when the graves are laid open	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
Are there highways, waterways, or open land?	هل من طرق سريعة، ممرات مائية، أو أراض مفتوحة
Are you going to open the door?	هل ستفتح الباب
All the doors are open, it's gone.	جميع الابواب مفتوحة, لقد أختفت.
There are windows, something we can open?	هل هناك نافذة، أو ما نفتحه لشم هواء
The planes are in the open air and are deteriorating.	وتوجد الطائرتان حاليا في العراء وحالتهما في تدهور مستمر.
Those activities are, obviously, open to other organizations.	ومن الواضح أن هذه الأنشطة مفتوحة أمام المنظمات الأخرى.
The economies of SIDS are very open ones.	واقتصادات الدول الجزرية الصغيرة النامية منفتحة انفتاحا كبيرا.
These services are open to all eligible refugees.	وهذه الخدمات متاحة لجميع الﻻجئين المستحقين.
We are for an independent and open Internet.	نحن مع دعم استقلالية وفتح الإنترنت.
they're mouths are open in these ferocious roars	فأفواههم مفتوحة بشراسة حتى تكاد تسمع زئيرهم
Some people are on the Open Access side, some people are not.	.بعض الناس يؤيدون النفاذ المفتوح، والبعض الآخر يرفضه
Types of calls for tenders Open tenders, open calls for tenders, or advertised tenders are open to all vendors or contractors who can guarantee performance.	طلب العروض المفتوح Open tenders أو advertised tenders ويكون مفتوحا لجميع مقدمي العروض أو مفتوحا لجميع الموردين الموثوق في أدائهم .
Most of the hotels are open all year round.	أغلبية الفنادق مفتوحة طوال العام.
SMEs are open to innovation, technology transfer, and industrialization.	والشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم منفتحة على الإبداع، ونقل التكنولوجيا، والتصنيع.
Nominations for the Bobs are open until March 6.	تستمر الترشيحات حتى 6 من مارس آذار.
Everlasting Gardens all its gates are open for them .	جنات عدن بدل أو عطف بيان لحسن مآب مفتتحة لهم الأبواب منها .
Everlasting Gardens all its gates are open for them .	هذا القرآن ذ ك ر وشرف لك أيها الرسول ولقومك . وإن لأهل تقوى الله وطاعته ل حسن مصير عندنا في جنات إقامة ، مفت حة لهم أبوابها ، متكئين فيها على الأرائك المزي نات ، يطلبون ما يشتهون من أنواع الفواكه الكثيرة والشراب ، من كل ما تشتهيه نفوسهم ، وتلذه أعينهم .
At the present time some 30 routes are open.	وفي الوقت الراهن بلغ عدد الطرق المفتوحة نحو ٣٠.
They are open minded in the face of ambiguity.	انهم منفتحين في مواجهة الغموض
The booms are absolutely not made for open water.	والتي لم تصنع في الاساس للمياه الكبيرة المفتوحة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية