Translation of "are helped" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Are helped - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These two sentences are what have helped us prosper.
هالجملتين اللي أيد الإزدهار
These are the guys, they helped me unload the truck.
وهؤلاء هم، الذين ساعدوني في تفريغ الشاحنة.
These small businesses, too, are not helped by lower interest rates.
وهذه الشركات الصغيرة أيضا لا تستفيد من أسعار الفائدة المنخفضة.
And they helped me understand that rituals are all about transformation.
وساعدوني على فهم أن الطقوس تتمحور حول التحول.
And you are helped to visualize the duration of the treatment.
وتساعدك علي أن تتصور مراحل العلاج.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.
وتتصور تلاشي العدوي تدريجيا
Our collective belief that markets are efficient helped make them wildly inefficient.
أي أن اعتقادنا الجمعي في كفاءة الأسواق ساعد على نحو جامح في حرمانها من الكفاءة.
But poor countries are capable of establishing effective public health programs rapidly when they are helped.
إلا أن الحقائق تؤكد أن الدول الفقيرة قادرة على إنشاء برامج فع الة في مجال الصحة العامة حين تجد المساعدة اللائقة.
C'mon, what are we doing here, we just helped him, think about it.
ماذا نفعل هنا اننا نساعده فقط .. فكر بالامر
Bob helped me.
ساعدني بوب.
You helped them.
أنت ساعدته
Can't be helped.
لا يمكن ان يساعد
Couldn't be helped.
لا حيلة بيدي
But she helped organize people, and helped turn it into a movement.
ولكنها ساعدة في تنظيم الناس وساعدتهم لتصبح حركة
Instead of being helped because they have unsatisfied needs, they are granted remedies because their rights are being violated.
وبدلا من تقديم المساعدة لهم لأنهم لديهم احتياجات غير مشبعة، فيتعين علينا أن نقدم لهم العلاج لأن حقوقهم تنتهك.
Young people are being helped to receive the education they deserve and are encouraged to give back to others.
ومساعد الشبان على تلقي التعليم الذي يستحقون، ونشجعهم على أن يعطوا الآخرين هم أيضا.
Today, such practices are extremely rare, because timely legislative measures have helped to curtail them.
وأصبحت هذه الحالات نادرة للغاية في الوقت الحالي، كما ساهمت بعض الإجراءات التشريعية الملائمة في القضاء عليها.
We helped one another.
ساعدنا بعضنا.
I helped him yesterday.
ساعدته بالأمس.
No one helped me.
لم يساعدني أحد.
And nobody helped you?
ولم يساعدك أحد
My friend helped me.
صديقي ساعدني.
Who else helped you?
من ساعدك أيضا
Institutions have also helped.
وكانت المؤسسات أيضا مفيدة في هذا السياق.
Yes, Bob helped me.
أجل ، ساعدني بوب.
And Roger helped me.
وروجر ساعدني
We all helped. Ugh.
كلنا ساعدنا
They hadn't helped him.
أنها لم تكن ساعده.
Mark. Can't be helped.
ـ مارك ـ لا فائدة من ذلك
That can't be helped.
ليس بيدك حيلة حيال هذا الامر
It can't be helped.
لا يمكنني فعل شيء
It can't be helped.
ليس بيدي حيلة
You helped us some.
أنت من ساعدتينا في عمل ذلك
Would that have helped?
وما كان لينفع ذلك
It wouldn't have helped.
. لم يكن ذلك ليساعد .
It can't be helped.
لا حل للأمر
My wife helped me.
زوجتي ساعدتني
What can't be helped?
ماذا تقصد
What can't be helped?
ماذا تقصد بما قلت
It can't be helped.
لا أستطيع ذلك
You helped me understand..
... علمتنى أن حياتى
Yes. And I helped!
وأنا ساعدت في ذلك!
Karin and I helped.
فكرة (كارين) وأنا ساعدتها.
That couldn't be helped.
ما كان باليد حيلة.
Has the treatment helped?
هل المعاملة جيدة _BAR_

 

Related searches : Helped Out - Has Helped - Helped With - Helped Launch - Helped Her - Helped Him - Helped Through - Being Helped - I Helped - Had Helped - Be Helped - He Helped - Helped Shape - Helped Greatly