Translation of "are all available" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
All materials are available for use. | كل المواد متاحة لهم للإستخدام |
All are available at www.biodiv.org decisions . | وكلها متاحة على الموقع الشبكي www.biodiv.org decisions . |
Large tunas are available all year round. | وتتوافر أسماك التونا الكبيرة على مدار السنة. |
(All of the data are available at sealevel.colorado.edu.) | (يمكنكم الاطلاع على البيانات كاملة بزيارة الموقع التالي على شبكة الإنترنت sealevel.colorado.edu ). |
All past issues are available on UNCTAD's website. | وجميع الأعداد السابقة متاحة في موقع الأونكتاد على شبكة ويب العالمية. |
Are athletic trainers available to all teams equally? | هل يتم إتاحة المدربين لكل الفرق بالتساوي |
All courses are available in English and some are also available in French, German, Russian, Spanish and Swahili. | وجميع الدورات متاحة باللغة الانكليزية وبعضها متاح أيضا بالفرنسية والألمانية والروسية والإسبانية والسواحلية. |
All reports are available at http lada.virtualcentre.org pagedisplay display.asp. | وجميع التقارير متاحة على الموقع التالي http lada.virtualcentre.org pagedisplay display.asp. |
There are many microcredit facilities, and they are available to all women. | تشكيلات التمويل بالائتمانات الصغيرة عديدة وتستهدف جميع النساء. |
The facilities provided are nationwide and are available to all drug addicts. | إن المرافق متوفرة على الصعيد الوطني ومتاحة لجميع مدمني المخدرات. |
All of the following documents are available at www.oecd.org competition | كل الوثائق التالية متاحة على الموقع www.oecd.org competition |
All of the following documents are available at www.unctad.org competition | الأونكتاد. كل الوثائق التالية متاحة على الموقع www.unctad.org competition |
Most cards are available to all civilizations, but some are unique to one. | وإن معظم البطاقات متاحة لجميع الحضارات، غير أن هناك بطاقات خاصة بحضارات معينة. |
all available | كل المتوف ر |
All open, all available. | كلها مفتوحة ، كلها متاحة . |
And therefore there is a wide array of resources made available, which are available equally to all MPs. | واحتياجات البلاد.وبالتالي،هناك مجموعة واسعة من الموارد المتاحة. وجميعها متاحة على قدم المساواة لجميع اعضاء البرلمان. |
All presentations are available on the UNFCCC technology information clearing house (TT CLEAR). | ويمكن الاطلاع على جميع العروض بالرجوع إلى مركز تنسيق المعلومات التكنولوجية التابع لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (TT CLEAR)(). |
All of these reports are available on the Office's website http www.unhcr.ch. | وجميع هذه التقارير متاحة في الموقع الإلكتروني للمفوضية http www.unhcr.ch. |
However, so called existing resources are now hardly available at all, and voluntary contributions are scarce. | ومع ذلك، فإن ما يسمى بالموارد الموجودة تكاد ﻻ تتوافر اﻵن، والتبرعات أصبحت نادرة. |
First ClassFirst class private suites are available on all Boeing 777 300ER aircraft. | تتوفر هناك أجنحة خاصة من الدرجة الأولى على جميع طائرات بوينغ 777 300إي آر. |
Targeting decisions are made drawing together all available information on each individual target. | وتتخذ قرارات تحديد الأهداف بجمع كل المعلومات المتاحة عن كل هدف من الأهداف. |
Move the event to a date and time when all attendees are available | ينقل الحدث ألى تاريخ و وقت توافر كل المشاركين. |
Full details on all United Nations general trust funds are available on request. | وتتوفر عند الطلب تفاصيل كاملة عن جميع صناديق اﻷمم المتحدة اﻻستئمانية العامة. |
All Focus booklets related to the annual treaty events are available free of charge to all users. | ويمكن لجميع المستعملين الحصول مجانا على كتيبات Focus التي تبرز الأحداث السنوية المتعلقة بالمعاهدات. |
The documents in the resource kit are all available in English, French and Spanish and many of them are also available in Arabic, Chinese, and Russian. | وتتوافر الوثائق الواردة في مجموعة الموارد باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية، ويتوافر الكثير منها باللغة العربية والصينية والروسية. |
Man comes into existence with all the doors open, all directions available all the dimensions are for him to choose. | ياتي الانسان الى الوجود وجميع الابواب مفتوحة، جميع الاتجاهات متوفرة |
All public utilities are available in this area as well as cell phone coverage. | جميع المرافق العامة المتوفرة في هذا المجال فضلا عن توفير شبكة الهواتف الجوالة. |
Are all CRIC related reports readily available and accessible, e.g. in the UNCCD database? | (ج) هل جميع التقارير المتعلقة باللجنة متاحة ويمكن الحصول عليها حالا ، مثلا من قاعدة بيانات اتفاقية مكافحة التصحر |
Publications by CATW (sent in hard copy but all are available online at www.catwinternational.org) | منشورات الائتلاف (أرسلت منها نسخ مطبوعة لكنها جميعا متاحة أيضا على الإنترنت في موقع الائتلاف www.catwinternational.org) |
Mackerel and various demersel species, such as grouper, are also available all year round. | كما تتوافر أيضا أسماك اﻻسقمري ومختلف اﻷصناف البحرية كأسماك القشر على مدار السنة. |
Is available for all contacts | المكتب |
Now it's all available online. | الآن متاحة على الإنترنت. |
The available types are | الأنواع المتوفرة |
Automated audio announcements for incoming trains are available in all lines except for Line 1. | وهناك تنبيهات صوتية تلقائية تعلن عن وصول القطارات في كل الخطوط فيما عدا الخط 1. |
Fishery plans are available for all krill, icefish and toothfish fisheries in the Convention Area. | وتتوافر خطط لمصائد الأسماك لجميع مصائد علقة كريل القشرية، والسمك الجليدي، والسمك المسنن في منطقة المعاهدة. |
Updates on how crowdfunding efforts are coming along and new releases are available at the projects Facebook page We Are All Radioactive. | تحديثات تتحدث عن جهودهم القادمة وإطلاقاتهم وحلقاتهم الجديدة متاحة على صفحتهم على فيسبوك كلنا مشع ين. |
The following commands are available | الأوامر التالية متوف رة |
Several diagnostic instruments are available. | وتتوافر العديد من أدوات التشخيص. |
Several other software are available. | وهناك العديد من البرامج الأخرى المتوفرة. |
The following modules are available | الوحدات النمطية التالية هي متوفرة |
24. Postal facilities are available. | ٤٢ والمرافق البريدية متاحة. |
These data are not available | وهذه البيانات غير متوافرة |
24. Postal facilities are available. | ٢٤ والمرافق البريدية متاحة. |
Other views are also available. | توجد لمحات أخرى أيضا . |
These packages are available to | تتوافر هذه المجموعات إلى |
Related searches : All Available - Are Available - Are All - All Available Documents - All Available Data - Available On All - Make Available All - Available All Day - Available For All - Available At All - All Available Information - All Available Means - All Information Available - Personnel Are Available