Translation of "available for all" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Is available for all contacts | المكتب |
All materials are available for use. | كل المواد متاحة لهم للإستخدام |
Information and management services for all available windows. | معلومات و خدمات الإدارة لجميع النوافذ المتاحة. Name |
all available | كل المتوف ر |
All open, all available. | كلها مفتوحة ، كلها متاحة . |
nice, thin, modest and use all available resources for appearance. | جميلة، نحيفة، ومتواضعة وبأن تستهلك جميع المصادر المتوفرة لتحسين مظهرها. |
I would also advise using all the tools available for repairs. | وسأنصح أيضا باستخدام كل الأدوات المتاحة لإصلاحه. |
After all, online course content has been available for a while. | فوق كل شيء، محتوى الكورسات على الإنترنت كان متاحا لفترة طويلة |
Now it's all available online. | الآن متاحة على الإنترنت. |
The need for discretion has prevented us from divulging all available information. | وتمنعنا ضرورة توخي الحذر من إفشاء كل المعلومات المتاحة. |
Automated audio announcements for incoming trains are available in all lines except for Line 1. | وهناك تنبيهات صوتية تلقائية تعلن عن وصول القطارات في كل الخطوط فيما عدا الخط 1. |
All documentation for Executive Board meetings shall be made available to alternate members. | وتتاح للأعضاء المناوبين جميع وثائق اجتماعات المجلس التنفيذي. |
The Administration reiterates that all such records remain available for the Board's examination. | وتؤكد الإدارة من جديد أن تلك السجلات تظل متاحة ليدقق فيها المجلس. |
Table I.5 summarizes cash available and total liabilities for all closed missions. | 20 يوجـز الجدول الأول 5 النقدية المتاحة ومجموع الالتزامات لجميع البعثات المنتهية. |
All are available at www.biodiv.org decisions . | وكلها متاحة على الموقع الشبكي www.biodiv.org decisions . |
Man comes into existence with all the doors open, all directions available all the dimensions are for him to choose. | ياتي الانسان الى الوجود وجميع الابواب مفتوحة، جميع الاتجاهات متوفرة |
All of these must be available to all without discrimination. | كل هذا يجب أن يكون متاح للجميع دون تمييز. |
49. Effective recourse should be available in all countries for victims of racial discrimination. | ٤٩ ويتعين النص على أن لضحايا التمييز العنصري في كل البلدان الحق في اللجوء الى إجراءات طعن فعالة. |
quot Effective recourse should be available in all countries for victims of racial discrimination. | quot وينبغي أن تتاح في كل البلدان وسائل فعالة لﻻنتصاف لضحايا التمييز العنصري. |
All of this information is relatively available. | كل هذه المعلومات متاحة نسبيا . |
A combo listing all the available skins. | A عرض الكل متوف ر. |
Large tunas are available all year round. | وتتوافر أسماك التونا الكبيرة على مدار السنة. |
And then as peace comes, all of these technologies get all of a sudden available for the civilian market. | وبعد ذلك، عندما يحين السلام، وجميع هذه التكنولوجيات فجأة تتوافر للسوق المدنية. |
To bring relief by all available means to all disaster victims | توفير اﻹغاثة لجميع ضحايا الكوارث بكل الوسائل الممكنة |
As a result, Turkey wants to prolong, at all costs, the time available for diplomacy. | اذا اخذنا ذلك بعين الاعتبار كذلك فإن تركيا ترغب بإي ثمن اطالة امد الوقت المتاح للدبلوماسية. |
12.7 Available data for 2001 shows that 76 per cent of all nurses were females. | 12 7 والبيانات المتاحة لعام 2001 توضح أن نسبة 76 في المائة من جميع الممرضين من النساء. |
Fishery plans are available for all krill, icefish and toothfish fisheries in the Convention Area. | وتتوافر خطط لمصائد الأسماك لجميع مصائد علقة كريل القشرية، والسمك الجليدي، والسمك المسنن في منطقة المعاهدة. |
(All of the data are available at sealevel.colorado.edu.) | (يمكنكم الاطلاع على البيانات كاملة بزيارة الموقع التالي على شبكة الإنترنت sealevel.colorado.edu ). |
All past issues are available on UNCTAD's website. | وجميع الأعداد السابقة متاحة في موقع الأونكتاد على شبكة ويب العالمية. |
All preparatory documentation on substance to be available | تتاح جميع الوثائق التحضيرية المتعلقة بالمضمون |
All available local level posts have been filled. | وتم ملء جميع الوظائف المتوفرة من الرتبة المحلية. |
Are athletic trainers available to all teams equally? | هل يتم إتاحة المدربين لكل الفرق بالتساوي |
Well, according to all available evidence, she was. | حسنآ، وفقآ لكل الأدله المتاحهفهىكانتهنا . |
Searching for available discs | البحث عن الأقراص المتوفرة |
Available for disposition 705 | مباعة متاحة للتصرف فيها |
Income available for distribution | اﻹيرادات المتاحة للتوزيع |
The mobility roster will capture all staff from downsizing missions and those available for new assignments. | وسوف يشتمل سجل التنقلات على جميع الموظفين في البعثات في مرحلة التقليص إضافة إلى المعينين في مهام جديدة. |
There's five to 10 times more wind available worldwide than we need for all the world. | هناك 5 إلى 10 أضعاف من الرياح الموجودة عالميا مما نحتاجه لكل العالم. |
Comment by the Administration. UN Habitat will create files for all projects, indicating all of the files available and their location. | 590 تعليقات الإدارة سينشئ البرنامج ملفات لكل المشاريع يشار فيها إلى جميع الملفات المتاحة وأماكنها. |
Making information and communications technology available to all youth | إتاحة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لجميع الشباب |
After all, consumers expect power always to be available. | وبطبيعة الحال، يتوقع المستخدمون أن تظل الطاقة متاحة بلا أي انقطاع. |
All reports are available at http lada.virtualcentre.org pagedisplay display.asp. | وجميع التقارير متاحة على الموقع التالي http lada.virtualcentre.org pagedisplay display.asp. |
Information should be available in all the official languages. | 85 وينبغي إتاحة المعلومات بجميع اللغات الرسمية. |
The full text will be available to all delegations. | وإن النص سيكون متاحا لجميع الوفود. |
ON ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT FROM ALL AVAILABLE FUNDING SOURCES | بالبيئة والتنمية من جميع مصادر وآليات التمويــل المتاحة |
Related searches : All Available - Available For - All Available Documents - All Available Data - Available On All - Make Available All - Available All Day - Available At All - All Available Information - All Available Means - All Information Available - Are All Available - All For - For All