Translation of "an increasing value" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

An increasing value - translation : Increasing - translation : Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And that's because the right is increasing value.
و هذا لأن قيمة الاعداد تزيد باتجاه اليمين
Quantitative easing works by increasing the value of wealth.
إن التيسير الكمي يعمل من خلال زيادة قيمة الثروة.
Increasing the ktup value decreases number of background hits that are found.
زيادة قيمة ktup ينقص عدد الضربات الخلفية ال تي يتم العثور عليها.
But having a positive slope means that the value of the function is increasing.
لكن وجود ميل موجب يعني ان قيمة الاقتران تتزايد
Whereas China exports manufactured products with an increasing level of technological inputs, Latin America continues to export basic goods with a minimum of added value.
وبينما تحرص الصين على رفع مستوى المدخلات التكنولوجية في صادراتها من المنتجات المصنعة، ما زالت بلدان أميركا اللاتينية مستمرة في تصدير السلع الأساسية مع أقل قدر من القيمة المضافة.
COPENHAGEN Discussions about global warming are marked by an increasing desire to stamp out impure thinking, to the point of questioning the value of democratic debate.
كوبنهاجن ـ تتسم المناقشات الدائرة بشأن الانحباس الحراري العالمي برغبة متزايدة في استئصال التفكير ampquot الدنسampquot ، إلى حد التشكيك في قيمة الحوار الديمقراطي.
Just as inflation helps debtors by eroding the real value of their debts, deflation hurts them by increasing the real value of what they owe.
وكما يساعد التضخم المدينين من خلال تقليص القيمة الحقيقية لديونهم، فإن الانكماش يضر بهم عن طريق زيادة القيمة الحقيقية لهذه الديون.
least at that point in time while the x value is increasing at 4 meters per second, the y value is moving even faster downward.
على تلك النقطة من الزمن على الاقل بينما تزداد قيمة x بسرعة 4 متر ثانية، فإن قيمة y تتحرك بشكل اسرع نزولا للأسفل
But an increasing number feel differently.
غير أن هناك عددا متزايدا من الناس يرون رأيا مخالفا.
So this is an increasing function.
ان هذا اقتران متزايد
Indeed, there has been an increasing awareness among nations that international society must embrace the value and the goal of establishing and maintaining the primacy of international law.
وفي حقيقة الأمر، هناك وعي آخذ في الاتساع وسط الأمم بأنه يجب على المجتمع الدولي أن يعتنق القيمة والهدف المتمثلين في إرساء أولية القانون الدولي وصونها.
The use of the shortest possible distribution channels is vital for increasing capacity and retaining more value added.
ثم إن استعمال أقصر قنوات التوزيع الممكنة حيوي لزيادة القدرة الاستيعابية والحفاظ على المزيد من القيمة المضافة.
Parses an expression and returns computed value.
يعرب تعبير و ي رجع قيمة.
In relation to PSD, he drew the Board's attention to the fact that an increasing receivable was an indication of increasing income.
وفيما يتعلق بشعبة القطاع الخاص، وجه انتباه المجلس إلى أن ازدياد المبالغ المستحقة القبض يمثل مؤشرا على ازدياد الإيرادات.
In relation to PSD, he drew the Board's attention to the fact that an increasing receivable was an indication of increasing income.
ففيما يتعلق بشعبة القطاع الخاص، وجه انتباه المجلس إلى أن ازدياد المبالغ المستحقة القبض يمثل مؤشرا على ازدياد الإيرادات.
We are increasing national investments and introducing structural changes with value added, while our market is based on competition.
وأكدت خطط الدولة أيضا على تعزيز دور المجتمع المدني في عملية التنمية إضافـة إلى تعزيز دور المرأة، وتأمين وصول الفقراء إلى الموارد المالية عبر التمويل الصغير.
This may not have an immediate economic value.
وقد ﻻ يكون لهذا اية قيمة اقتصادية آنية.
Ownership is an illusion. I don't value money.
التمل ك وهم. ليس للمال قيمة عني.
They both have an x value of 3.
كلاهما لديه قيمة x وهي 3
This is a parentheses, not an absolute value.
وهذا أقواس، لا قيمة مطلقة.
However, in addition to the increased competitiveness of their firms, importing countries could enjoy additional benefits, for example moving up the value chain to higher value activities or increasing their exports.
بيد أنه يمكن للبلدان المستوردة، بالإضافة إلى زيادة القدرة التنافسية لشركاتها، أن تتمتع بفوائد إضافية منها على سبيل المثال الصعود على سلسلة القيمة للوصول إلى أنشطة ذات قيمة أعلى أو زيادة صادراتها.
Increasing productivity in this regard is an ongoing objective.
وزيادة اﻻنتاجية في هذا الصدد تمثل هدفا مستمرا.
As a result, its exports contain an ever increasing share of imported goods and services and the share of domestic value added in its exports per unit of output is rapidly declining.
ونتيجة لهذا فقد أصبحت صادراتها تشتمل على حصة متزايدة من السلع والخدمات المستوردة في الأصل، بينما أخذت الحصة من القيمة المضافة المحلية في صادراتها عن كل وحدة من الناتج في الانحدار السريع.
The post is requested to reinforce the management and coordination of the flow of an increasing number of personnel and of the volume, value and sources of material support to new missions.
وت لتمس هذه الوظيفة من أجل تعزيز إدارة وتنسيق عملية تدفق الأفراد بأعداد متزايدة والدعم المادي المقدم للبعثات الجديدة من حيث حجمه وقيمته ومصدره.
Processing these fibres into a variety of finished goods provides a straightforward option for increasing diversification, value addition and income generation.
ويوفر تجهيز هذه الألياف لصنع طائفة من السلع المكتملة الصنع خيارا واضحا وبسيطا لزيادة التنويع وإضافة القيمة وإدرار الدخل.
Indeed, one important channel for increasing local value added and employment is through the forging of supplier linkages with domestic companies.
وبالفعل فإن إحدى القنوات الهامة لزيادة القيمة المضافة والعمالة المحلية تتمثل في إقامة الروابط بين المور دين والشركات المحلية.
Why not try an auction? It'll reveal the value.
لم لا نحاول مزاد إنه سيكشف عن القيمة.
Everyone puts such an outlandish value on my life.
الجميع يصنعون قيمة كبيرة على حياتى
There is an increasing need for United Nations peace keeping operations and increasing demands are being placed on them.
وهناك حاجة متزايدة لعمليات حفظ السلم التابعة لﻷمم المتحدة، التي بدأ الطلب يتزايد عليها.
Increasing official development assistance remains an essential and continuing challenge.
133 وتظل مسألة زيادة المساعدة الإنمائية الرسمية تحديا أساسيا ومستمرا.
An increasing number of women migrate independently for work purposes.
فثمة عدد متزايد من النساء، يهاجرن بصورة مستقلة لأغراض البحث عن العمل.
An increasing number of countries are taking up this option.
ويتجه عدد متزايد من البلدان إلى اﻻستفادة من هذا الخيار.
which requires an increasing supply of energy to support it.
والذي يتطلب زيادة في توفير الطاقة لدعمه
It's always a little daunting to see an equation with an absolute value sign.
دائما تكون المعادلات التي تحتوي على القيمه المطلقه صعبه قليلا
So, this is the future value problem in an example.
بناء. لذا، هذه هي المشكلة القيمة المستقبلية في مثال. لذا، ما سأفعله
Because negative 2 has an absolute value less than 3.
لأن 2 لديها قيمة مطلقة اقل من 3
We don't even have to write an absolute value there.
لا يتوجب علينا كتابة القيمة المطلقة هنا.
So what's starting to happen, if you think about money, if you sort of boil money down to an essence, it is literally just an expression of value, an agreed value.
لذلك على صعيد الأموال يمكنك التفكير بنفس الشيء فالأموال تعبر عن قيمة تم الاتفاق عليها
An increasing number of our countries are implementing sound macroeconomic policies.
ويعكف عدد متزايد من بلداننا على تنفيذ سياسات سليمة للاقتصاد الكلي.
There is an ever increasing thirst for democracy throughout the world.
هناك تعطش ﻻ يشبع إلى الديمقراطية في كل أرجاء العالم.
There is an increasing linkage between peace keeping and humanitarian operations.
ثمة رابطة متزايدة بين حفظ السلم والعمليات اﻹنسانية.
Illegal drug trafficking is an increasing problem faced by CARICOM members.
إن اﻻتجار غير المشروع بالمخـــدرات مشكلة متزايدة أخرى تواجــــه أعضاء الجماعـــة الكاريبيـــة.
There is an increasing number of miscarriages and cases of sterility.
وثمة تزايد حاصل في حاﻻت اﻻجهاض والعقم.
The United Nations should play an increasing role in that connection.
وينبغي أن تضطلع اﻷمم المتحدة بدور متزايد في هذا الصدد.
As the dollar weakened, large foreign exchange gains increased miscellaneous income as a result of the increasing dollar value of non dollar assets.
ومع ضعف الدوﻻر، زادت مكاسب اﻻيرادات المتنوعة من القطع اﻷجنبي نتيجة لزيادة القيمة الدوﻻرية لﻷصول غير الدوﻻرية.

 

Related searches : Increasing Value - Value Increasing - An Increasing - Increasing In Value - Increasing Shareholder Value - With An Increasing - An Increasing Share - An Increasing Demand - An Increasing Amount - An Increasing Trend - An Ever Increasing - An Increasing Effect - An Increasing Problem