Translation of "an account with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Account - translation :

الحساب

An account with - translation :

حساب مع

With - translation :

مع

Keywords : حسابها حسابك حسابه الحساب حساب معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

He will be judged with an easy account	( فسوف يحاسب حسابا يسيرا ) هو عرض عمله عليه كما في حديث الصحيحين وفيه من نوقش الحساب هلك وبعد العرض يتجاوز عنه .
He will be judged with an easy account	فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
Do you have an account with any social networking web sites?	هل عندك حساب في أي شبكة اجتماعية
Do you have an account with any social networking web sites?	هل عندك حساب في أي موقع تشبيك اجتماعي
So it's an account for C that's checking account.	إذن فهو حساب لرجل الأعمال C
Creating an account with Any New Books? is safe, easy and free.	إنشاء رصيد مع خدمة هل من كتب جديدة ، الأمر امن و سهل و مجاني.
For example, if fuel costs (an expense account), are debited to stock (an asset account).	فعلى سبيل المثال ، إذا كانت تكاليف الوقود (حساب المصاريف) ، و تم الخصم من البورصة (على حساب الأصول).
Listen, I'm sending a man named Jackson to you with an expense account.	انصت,سأبعث لك برجل اسمه (جاكسون) لتدفع له مبلغا
Whit wants Eels out of the picture and to square an account with me.	ويت يريد إلس خارج الصوره ويصفى حسابه معى
To that end, the international community created the United Nations Fund for Namibia, with a General Account, a Nationhood Programme Account and an Account for the Institute for Namibia.	وتحقيقا لتلك الغاية، أنشأ المجتمع الدولي صندوق اﻷمم المتحدة لناميبيا الذي شمل الحساب العام وحساب برنامج بناء الدولة وحساب معهد اﻷمم المتحدة لناميبيا.
A country with current account and capital account surpluses and increasing foreign exchange reserves normally sees an excessive money supply and high inflation.	والبلد الذي يحتفظ بفوائض في الحساب الجاري وحساب رأس المال، فضلا عن الزيادة في الاحتياطيات من النقد الأجنبي، فمن الطبيعي أن يشهد زيادة في المعروض النقدي وارتفاعا لمستويات التضخم.
One or both of these agencies would then have an account with several billion dollars.	ثم تنشئ إحدى هاتين الهيئتين أو كلتاهما حسابا يبلغ عدة مليارات من الدولارات.
And this change starts with something as simple as opening an account at your local bank.	وهذا التغير يمكن أن يبدأ بشيء بسيط جدا كأن تفتح حساب بنكي في بنك محلي عوضا عن غيره
Indeed , they were not expecting an account	إنهم كانوا لا يرجون يخافون حسابا لإنكارهم البعث .
Indeed , they were not expecting an account	إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم .
An account of three of them follows.	وفيما يلي سرد لثﻻث من هذه المذابح.
You keep an exact account. And before?	إستمر بالعد المضبوط وقبل ذلك
With a bank account, houses.	ولديك حساب بالبنك ، و عقارات
Such an account may not otherwise acquire CERs.	ولا يجوز أن يحتاز هذا الحساب بخلاف ذلك وحدات تخفيض معتمد.
Did anyone here have an Icelandic Internet account?	هل سمع احدكم عن حسابات الانترنت الايسلندية ..
Are you familiar with the account?	هل لديكم علم بخصوص تلك الوكالة
I do not have an account in these forums.	ليس عندي حساب في هذه المنتديات.
For the fungi, an account was provided by R.W.G.	لل فطريات ، وقدمت حساب عن طريق R.W.G.
Soon an easy account will be taken from him .	( فسوف يحاسب حسابا يسيرا ) هو عرض عمله عليه كما في حديث الصحيحين وفيه من نوقش الحساب هلك وبعد العرض يتجاوز عنه .
Soon an easy account will be taken from him .	فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
Support account an additional amount of up to 206,600	حساب الدعم مبلغ إضافي قدره 600 206 دولار
Use an online IMAP account for non groupware folders	إستعمل متصل على الخط IMAP الحساب لـ
Not on account of an old whore like that.	ليس من أجل عاهرة عجوز كتلك
Works with Windows Vista's User Account Control.	يعمل مع User Account Control الخاصة بويندوز فيستا (Windows Vista).
Deletes the selected account Use with care!	يحذف الحساب المختار استخدم بحذر!
Send back my documents with your account.	اعد لي مستنداتي مع حسابك
His account shall presently be taken by an easy reckoning .	( فسوف يحاسب حسابا يسيرا ) هو عرض عمله عليه كما في حديث الصحيحين وفيه من نوقش الحساب هلك وبعد العرض يتجاوز عنه .
Soon will his account be taken by an easy reckoning ,	( فسوف يحاسب حسابا يسيرا ) هو عرض عمله عليه كما في حديث الصحيحين وفيه من نوقش الحساب هلك وبعد العرض يتجاوز عنه .
His account shall presently be taken by an easy reckoning .	فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
Soon will his account be taken by an easy reckoning ,	فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
I have an appointment to talk about handling your account.	لدي ميعادا للحديث بخصوص الوكالة
The Administration had an arrangement with one bank to transfer all amounts in excess of a specified limit to an interest bearing account with another bank at the beginning of every month.	واتفقت اﻹدارة على ترتيب مع أحد المصارف يقضي بتحويل جميع اﻷموال الزائدة عن حد معين لحساب بفائدة في مصرف آخر في بداية كل شهر.
The Administration had an arrangement with one bank to transfer all amounts in excess of a specified limit to an interest bearing account with another bank at the beginning of every month.	واتفقت اﻻدارة على ترتيب مع أحد المصارف يقضي بتحويل جميع اﻷموال الزائدة عن حد معين لحساب بفائدة في مصرف آخر في بداية كل شهر.
Hi. I'm having a problem with my account.	مرحبا، لدي مشكلة مع حسابي
Starting with (...) how about the P. appropriation account?	فلبدأ بالحسابات المدينة , ماذا عن حسابات الاعتماد
Subsection B gives an account of actions taken by intergovernmental organizations with regard to assisting the democratic process in South Africa.	والفرع باء يتضمن سردا للتدابير التي اتخذتها المنظمات الحكومية الدولية فيما يتصل بمساعدة العملية الديمقراطية في جنوب افريقيا.
Deserts account for 34 million hectares of Iran apos s total land area, with an average annual rainfall of 50 millimetres.	وتغطي الصحراء ٣٤ مليون هكتار من مجموع مساحة اﻷراضي اﻹيرانية، ويبلغ متوسط هطول اﻷمطار فيها ٥٠ مليمترا.
Its current account is sliding into an ever deeper deficit hole.	والآن ينزلق حسابها الجاري إلى حفرة العجز المتزايدة العمق.
It's an alarm clock that is connected to your bank account.	إنها ساعة منبه متصلة بحسابك البنكي.
To log in you just need to set up an account.	لتسجيل الدخول عليك أن تنشيء حسابا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية