Translation of "actively explore" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Centre should actively explore this necessity.
وينبغي للمركز أن يعكف بنشاط على دراسة هذه الضرورة.
The United Nations should actively explore ways of assisting third States adversely affected by sanctions by establishing funds and permanent consultative mechanisms.
وأكد أن الأمم المتحدة يجب أن تنظر بصورة نشطة في تقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتأثرة بالجزاءات، وذلك بإنشاء صناديق وهيئات استشارية دائمة.
Industry consolidation is expected to continue, as the enhanced financial strength of companies may provide means to explore mergers and acquisitions more actively.
وعملية توطيد الدعائم تساعد الصناعة على اجتياز فترات الانكماش الدورية بفعالية أكبر.
In our view, the Secretary General should now actively continue to explore with the CSCE Chairman in Office possibilities for further development of this cooperation.
وإننا نرى أنــه ينبغــي لﻷميــن العــام أن يواصل اﻵن بنشاط مع رئيس المؤتمر دراسة إمكانيات تطوير المزيد من هذا التعاون.
Explore.
استكشف.
Explore Map
اكتشف الخريطة
Requests the Department of Public Information and the Centre actively to explore further possibilities for the production of computer accessible human rights information and human rights databases quot
quot تطلب إلى إدارة شؤون اﻹعﻻم والمركز أن يعكفا على استكشاف مزيد من الإمكانيات ﻹنتاج معلومات وقواعد بيانات في ميدان حقوق اﻹنسان يسهل اﻻطﻻع عليها بواسطة الحاسوب quot ،
Explore Geometric Constructions
إستكشف هندسي الإنشاءاتName
So, let's explore.
سأوضح أكثر
Well, let's explore that.
حسنا ، دعونا نوضح هذا
Right now, each side is emerging from a period in which they used the other as an excuse for inaction, but have nonetheless now actively started to explore which scenario to follow.
والآن يسعى كل طرف إلى الخروج من فترة حيث كان كل منهما يستخدم الآخر كذريعة للتقاعس عن العمل، ولكنهما شرعا الآن وبنشاط في استكشاف السيناريو الذي ينبغي لهما أن يتبعاه.
China, for its part, will actively explore various effective ways of cooperating with small island developing countries and in this way make its own contribution to the realization of their sustainable development.
والصين من جانبها ستتقصى بنشاط شتى سبل التعاون الفعال مع البلدان الجزرية الصغيرة النامية، وبهذه الطريقة تقدم اسهامها في تحقيق التنمية المستدامة لتلك البلدان.
4. Explore options for Eurobonds.
4. استكشاف الخيارات المتاحة لسندات اليورو.
You explore it for yourself.
أن تقوم بالاكتشاف بنفسك.
Do you want to explore?
هل تريدين الإستكشاف
16. Encourages all parliaments to participate actively in the preparation of the World Conference, and requests the High Commissioner to explore ways and means of effectively involving parliaments through the relevant international organizations
16 تشجع جميع البرلمانات على المشاركة النشطة في التحضير للمؤتمر العالمي وتطلب إلى المفوضة السامية استكشاف السبل والوسائل الناجعة لمشاركة البرلمانات عن طريق المنظمات الدولية ذات الصلة
connection actively refused
رفض الاتصال فعليا Socket error code ConnectionTimedOut
There's still a lot to explore.
ولازال هنالك الكثير للإكتشاف
However, let us explore these ideas.
وعلى أية حال دعونا نستكشف هذه اﻷفكار.
Now, let's explore slightly larger chains.
دعنا الان نكتشف سلاسل اطول
So let's explore how vaccines work.
إذن دعونا نستكشف كيف يعمل اللقاح.
Let's explore it a little bit.
دعوني اوضحه قليلا
That's how you explore the universe.
تلك طريقة اكتشاف الكون
I wanted to cultivate this perspective just like the mushrooms, so I formed the Decompiculture Society, a group of people called decompinauts who actively explore their postmortem options, seek death acceptance and cultivate decomposing organisms
أردت أن أغرس وجهة النظر مثل الفطر، لذا قمت بتشكيل مجتمع الكائنات المتحللة،
And you know what you do? You put things in their midst that help them explore. Help 'em explore.
أو تعلم ما الذي يمكنك فعله لهم ضع في طريقيهم أشياء تساعدهم في استكشافاتهم .. ساعدهم على ذلك الاستكشاف
Preventive medicine continued actively.
وما زال الطب الوقائي نشطا.
He actively sought disconfirmation.
سعى جورج بنشاط إلى إيجاد تفنيد.
Explore the data published by Plasma DataEngines
إستكشف البيانات المنشورة بواسطة محركات بيانات البلازما
And let's explore this notion of simplicity.
و لنستكشف نموذج البساطة هذا.
We'll explore it a little bit more.
سوف نوضحها اكثر
We want to navigate, explore, discover information.
نود أن تبحر، ونستكشف، ونكتشف المعلومات
I do urge you to explore this.
وانا ادعوكم لكي تستكشفوا هذا المجال
So let's explore it a little bit.
لنوضح هذا قليلا
And I will explore all of them.
وسوف اوضحهم جميعهم
Let's explore this equation a little bit.
دعونا نوضح هذه المعادلة قليلا
That's the corner I want to explore.
الكل متفق في هذه النقطة
Now let's explore the null spaces again.
الآن دعونا نوضح الفضاء الفراغي مرة اخرى
And if I want to explore the world uh oh, Romo's tired if I want to explore the world with Romo,
وإذا أردت أن أستكشف العالم أوه، رومو متعب إذا أردت استكشاف العالم
So I invite you to explore the opportunities.
لذلك أنا أدعوكم لاستكشاف الفرص.
They explore the relationships between people and places.
انهم استكشاف العلاقات بين الناس والأماكن.
Explore the Issue of Structural Adjustment for the
التكييف الهيكلي من أجل اﻻنتقال إلى نزع السﻻح
And it made me want to explore more.
وقد جعلتني أرغب باكتشاف المزيد.
This was probably the toughest place to explore.
والتي على الأرجح كانت إقسى مناطق الإستكشاف.
Explore a Google data center with Street View.
اكتشف مركز بيانات جوجل باستخدام ستريت فيو
Some of them want to explore new approaches.
البعض منهم يريدون أستكشاف اساليب جديدة .

 

Related searches : Actively Support - Actively Promote - Actively Involved - Actively Employed - Actively Contribute - Actively Working - Actively Encourage - Actively Seeking - Actively Seek - Actively Sought